1
00:00:46,130 --> 00:00:50,007
ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਇੱਕ ਜੰਗਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

2
00:00:50,551 --> 00:00:52,260
ਬਲਦ. ਰਿੱਛ.

3
00:00:52,886 --> 00:00:54,220
ਹਰ ਮੋੜ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰਾ।

4
00:00:54,763 --> 00:01:00,351
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਵਿਖੇ ਹਾਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।

5
00:01:00,644 --> 00:01:04,897
ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ
ਵਿੱਤੀ ਉਜਾੜ ਦੁਆਰਾ.

6
00:01:05,315 --> 00:01:06,983
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ

7
00:01:07,568 --> 00:01:08,943
ਸਥਿਰਤਾ।

8
00:01:09,403 --> 00:01:10,737
ਇਮਾਨਦਾਰੀ।

9
00:01:11,447 --> 00:01:12,613
ਮਾਣ.

10
00:01:14,992 --> 00:01:16,033
ਇੱਕ!

11
00:01:16,744 --> 00:01:17,827
ਦੋ!

12
00:01:18,328 --> 00:01:19,495
ਤਿੰਨ!

13
00:01:25,294 --> 00:01:28,504
ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਪੱਚੀ ਗ੍ਰੈਂਡ
ਇੱਕ ਬਲਦ ਦੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਨਹੁੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕੁੱਕੜ!

14
00:01:29,840 --> 00:01:31,340
ਆ ਜਾਓ! ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ!

15
00:01:32,760 --> 00:01:34,010
ਇੱਕ!

16
00:01:34,470 --> 00:01:35,511
ਦੋ!

17
00:01:36,472 --> 00:01:37,722
ਤਿੰਨ!

18
00:01:38,265 --> 00:01:40,349
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਹੈ।

19
00:01:40,434 --> 00:01:41,642
ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ।

20
00:01:41,769 --> 00:01:43,436
ਮੈਨੂੰ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

21
00:01:43,520 --> 00:01:45,396
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਹਾਂ
ਮੱਧ ਵਰਗ ਦੇ

22
00:01:45,481 --> 00:01:49,358
ਦੋ ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਸ ਦੁਆਰਾ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ
ਬੇਸਾਈਡ, ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ।

23
00:01:49,777 --> 00:01:53,112
ਜਿਸ ਸਾਲ ਮੈਂ 26 ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ,
ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਬ੍ਰੋਕਰੇਜ ਫਰਮ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ,

24
00:01:53,197 --> 00:01:55,823
ਮੈਂ $49 ਮਿਲੀਅਨ ਕਮਾਏ,

25
00:01:55,908 --> 00:01:59,327
ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ
ਇਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੱਖ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਸੀ।

26
00:02:03,665 --> 00:02:05,625
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਮੇਰੀ ਫੇਰਾਰੀ ਚਿੱਟੀ ਸੀ,

27
00:02:05,709 --> 00:02:08,878
ਮਿਆਮੀ ਵਾਇਸ ਵਿੱਚ ਡੌਨ ਜੌਹਨਸਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ।
ਲਾਲ ਨਹੀਂ।

28
00:02:13,217 --> 00:02:15,426
ਉਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ?

29
00:02:15,511 --> 00:02:16,844
ਉਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।

30
00:02:17,054 --> 00:02:18,471
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋੜਪਤੀਆਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਹਾਜ਼...

31
00:02:18,555 --> 00:02:22,809
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ, ਨਾਓਮੀ,
ਬੇ ਰਿਜ ਦੀ ਡਚੇਸ, ਬਰੁਕਲਿਨ,

32
00:02:22,893 --> 00:02:25,019
ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਮਿਲਰ ਲਾਈਟ ਕੁੜੀ।

33
00:02:25,979 --> 00:02:27,146
ਹਾਂ।

34
00:02:27,231 --> 00:02:29,774
ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੀ
ਫੇਰਾਰੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ।

35
00:02:29,858 --> 00:02:32,401
ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਿਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੈਂਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ.

36
00:02:32,569 --> 00:02:35,196
ਨਾਓਮੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋ ਸੰਪੂਰਣ ਬੱਚੇ,

37
00:02:35,280 --> 00:02:37,156
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਹਿਲ, ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜੈੱਟ ਹੈ,

38
00:02:37,241 --> 00:02:38,866
ਛੇ ਕਾਰਾਂ, ਤਿੰਨ ਘੋੜੇ,

39
00:02:38,951 --> 00:02:42,537
ਦੋ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਾਲੇ ਘਰ,
ਅਤੇ 170 ਫੁੱਟ ਦੀ ਯਾਟ।

40
00:02:43,747 --> 00:02:45,456
ਐਂਕਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਹੈ!

41
00:02:49,044 --> 00:02:52,213
ਮੈਂ ਵੀ ਪਤਨ ਵਾਂਗ ਜੂਆ ਖੇਡਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਮੱਛੀ ਵਾਂਗ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।

42
00:02:52,297 --> 00:02:55,091
ਮੈਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ hookers fuck
ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜ, ਛੇ ਵਾਰ.

43
00:02:55,175 --> 00:02:58,010
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਘੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਹਨ
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

44
00:02:58,178 --> 00:03:00,763
ਓਹ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਸ਼ੇ ਪਸੰਦ ਹਨ।

45
00:03:06,144 --> 00:03:07,270
ਠੀਕ ਹੈ।

46
00:03:08,021 --> 00:03:09,522
- ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੌਰ.
- ਓਏ ਹਾਂ.

47
00:03:09,606 --> 00:03:11,440
- ਓਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

48
00:03:23,036 --> 00:03:25,121
ਉੱਪਰ ਖਿੱਚੋ. ਉੱਪਰ ਖਿੱਚੋ!
ਅਸੀਂ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਮਸੀਹ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ!

49
00:03:25,205 --> 00:03:26,455
ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ!

50
00:03:28,208 --> 00:03:29,500
ਬਸ ਆਰਾਮ ਕਰੋ.

51
00:03:40,304 --> 00:03:42,638
- ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।

52
00:03:43,015 --> 00:03:44,307
ਅੱਛਾ ਕੰਮ.

53
00:03:45,142 --> 00:03:46,976
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਜਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ?

54
00:03:47,060 --> 00:03:48,895
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਭਰਾ।

55
00:03:48,979 --> 00:03:50,521
ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ।

56
00:03:56,194 --> 00:03:59,363
ਹਾਂ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਦਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

57
00:03:59,448 --> 00:04:04,869
ਮੈਨਹਟਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ,
ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਕਵੀਨਜ਼ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ।

58
00:04:05,329 --> 00:04:06,996
ਠੀਕ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ।

59
00:04:07,164 --> 00:04:10,666
ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 10 ਤੋਂ 15 ਵਾਰ Qualaudes ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ "ਪਿੱਠ ਦੇ ਦਰਦ" ਲਈ

60
00:04:10,751 --> 00:04:12,585
ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰਹਿਣ ਲਈ Adderall,

61
00:04:13,128 --> 00:04:15,588
Xanax ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ,
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਘੜਾ,

62
00:04:15,672 --> 00:04:18,633
ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਕੋਕੀਨ
ਅਤੇ ਮੋਰਫਿਨ, ਖੈਰ,

63
00:04:19,009 --> 00:04:20,176
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

64
00:04:20,260 --> 00:04:21,385
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਨਾਥਨ।

65
00:04:28,143 --> 00:04:30,645
ਪਰ ਸਾਰੇ ਨਸ਼ੇ ਦੇ
ਰੱਬ ਦੇ ਨੀਲੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ,

66
00:04:30,729 --> 00:04:32,772
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰਾ ਪੂਰਨ ਮਨਪਸੰਦ ਹੈ।

67
00:04:34,024 --> 00:04:35,358
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ,

68
00:04:35,984 --> 00:04:38,819
ਇਸ shit'll ਦੇ ਕਾਫ਼ੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿੱਤ ਬਣਾਉ।

69
00:04:39,446 --> 00:04:41,614
ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਦੇ ਯੋਗ,

70
00:04:41,698 --> 00:04:43,824
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ।

71
00:04:46,620 --> 00:04:48,955
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ.

72
00:04:49,539 --> 00:04:50,957
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

73
00:04:54,878 --> 00:04:56,837
ਦੇਖੋ, ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਜੀਵਨ ਖਰੀਦੋ,

74
00:04:56,922 --> 00:04:59,423
ਬਿਹਤਰ ਭੋਜਨ, ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਾਂ, ਬਿਹਤਰ ਚੂਤ।

75
00:04:59,508 --> 00:05:01,801
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

76
00:05:01,885 --> 00:05:05,471
ਤੁਸੀਂ ਚਰਚ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ।

77
00:05:05,555 --> 00:05:08,683
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਉੱਲੂ ਦੇਖਿਆ.

78
00:05:12,896 --> 00:05:15,690
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਿਓ।

79
00:05:15,857 --> 00:05:18,067
ਮੈਂ 22 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ, ਨਵਾਂ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ,

80
00:05:18,235 --> 00:05:20,736
ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪੈਸੇ-ਪਾਗਲ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੰਦਗੀ.

81
00:05:20,821 --> 00:05:21,988
ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?

82
00:05:22,072 --> 00:05:25,408
ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਉੱਚ-ਦਿਮਾਗ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ।

83
00:05:28,078 --> 00:05:29,078
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

84
00:05:39,923 --> 00:05:42,717
ਤੁਸੀਂ ਤਾਲਾਬ ਦੇ ਕੂੜ ਨਾਲੋਂ ਨੀਵੇਂ ਹੋ।

85
00:05:43,969 --> 00:05:45,761
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ,

86
00:05:46,304 --> 00:05:47,513
ਜਾਰਡਨ?

87
00:05:48,140 --> 00:05:49,682
ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

88
00:05:49,766 --> 00:05:51,475
ਚੰਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ.

89
00:05:51,560 --> 00:05:52,935
ਛੱਪੜ ਦਾ ਕੂੜਾ.

90
00:05:53,020 --> 00:05:54,270
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕਨੈਕਟਰ ਹੈ,

91
00:05:54,354 --> 00:05:58,107
ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ

92
00:05:58,233 --> 00:06:01,110
ਮੈਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਮੀਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਨਾਲ.

93
00:06:01,194 --> 00:06:03,154
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੀਰੀਜ਼ 7 ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ,

94
00:06:03,238 --> 00:06:05,448
ਇਹ ਸਭ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
fucking ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. ਬੈਠੋ।

95
00:06:05,532 --> 00:06:06,782
ਬੈਠੋ!

96
00:06:07,784 --> 00:06:11,203
ਹੁਣ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਮੈਂ $300,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਏ।

97
00:06:11,288 --> 00:06:14,874
ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ,
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਏ।

98
00:06:14,958 --> 00:06:16,584
ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ?

99
00:06:16,668 --> 00:06:19,628
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਪਨਾ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਕਿੰਨਾ ਡੌਚਬੈਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

100
00:06:19,796 --> 00:06:22,631
- ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ.
- ਜੀ, ਸਰ.

101
00:06:22,758 --> 00:06:24,383
- ਮਾਰਕ ਹੈਨਾ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

102
00:06:24,468 --> 00:06:27,053
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ। ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

103
00:06:27,137 --> 00:06:28,763
ਮੁਸਕਰਾਓ ਅਤੇ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।

104
00:06:28,847 --> 00:06:31,348
ਅਤੇ ਚੁੱਕੋ ਨਾ
1:00 ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ fucking ਸਿਰ.

105
00:06:31,475 --> 00:06:32,975
Hey, ਉਸ ਨੂੰ fuck.

106
00:06:33,060 --> 00:06:35,686
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸੀਨੀਅਰ ਬ੍ਰੋਕਰ ਹਾਂ।
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੇਕਾਰ ਪਿਕਰ ਹੈ।

107
00:06:35,812 --> 00:06:37,563
ਹੈਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਡਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ?

108
00:06:37,647 --> 00:06:40,983
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟਾਕ?

109
00:06:41,068 --> 00:06:42,818
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਿਆ
ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਨ ਲਈ. ਠੀਕ ਹੈ, ਸਰ?

110
00:06:43,820 --> 00:06:45,571
ਮੈਨੂੰ fucking ਇਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ.

111
00:06:46,156 --> 00:06:47,782
- ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ। ਅੱਜ.
- ਹਾਂ।

112
00:06:47,908 --> 00:06:50,701
ਅਸੀਂ 9:30 'ਤੇ ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

113
00:06:50,827 --> 00:06:53,662
ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

114
00:06:53,747 --> 00:06:56,373
ਤਿੰਨ. ਦੋ. ਇੱਕ.

115
00:06:56,458 --> 00:06:57,458
ਆਓ ਚੁਦਾਈ ਕਰੀਏ!

116
00:06:59,252 --> 00:07:01,128
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਪੈਸਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

117
00:07:01,213 --> 00:07:03,172
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਜਾਓ.

118
00:07:03,256 --> 00:07:04,715
"ਫੱਕ" ਇਸ ਨੂੰ, "ਸ਼ਿਟ" ਉਹ।

119
00:07:04,800 --> 00:07:06,342
"ਕੰਟ," "ਕੁੱਕੜ," "ਗਧੇ."

120
00:07:06,426 --> 00:07:08,511
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ
ਇਹ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਨ।

121
00:07:08,595 --> 00:07:09,887
- ਵਧੀਆ ਪੈਕੇਜ ...
- ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ!

122
00:07:09,971 --> 00:07:11,597
ਮੈਂ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਸੀ.

123
00:07:12,849 --> 00:07:14,850
ਇਹ ਐਡਰੇਨਾਲੀਨ ਨੂੰ ਮੇਨਲਾਈਨ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਸੀ।

124
00:07:14,935 --> 00:07:17,228
ਹਾਂ। Fuckface, 'ਤੇ ਦੇਖੋ
ਅੱਜ ਸਟਾਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਹਹ?

125
00:07:17,771 --> 00:07:20,189
ਤੁਸੀਂ ਮਦਰਫਕਰ,
ਤੁਸੀਂ 44 'ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ...

126
00:07:20,357 --> 00:07:22,566
- cocksucking ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ!
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ ...

127
00:07:25,320 --> 00:07:27,488
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਹੋ
ਇੱਕ fucking douchebag, Hanna.

128
00:07:27,572 --> 00:07:30,324
ਅਸੀਂ ਦੋ ਝਟਕੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ

129
00:07:30,408 --> 00:07:33,035
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਭ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਮੀਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

130
00:07:33,161 --> 00:07:34,411
- ਠੋਸ, 2,000।
- ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ.

131
00:07:36,873 --> 00:07:37,915
ਹੋ ਗਿਆ!

132
00:07:38,041 --> 00:07:39,625
ਟੇਪ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ.

133
00:07:40,418 --> 00:07:43,963
2,000 ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ। ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ!

134
00:07:44,089 --> 00:07:45,339
ਆ ਜਾਓ.

135
00:07:46,049 --> 00:07:49,093
ਲਾਈਵ। ਲਾਈਵ। ਰੁਕੋ, ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ।

136
00:07:50,178 --> 00:07:53,097
ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਉਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ.
ਬੰਦ ਕਰੋ! ਬੰਦ ਕਰੋ! ਬੰਦ ਕਰੋ!

137
00:07:53,223 --> 00:07:54,306
ਵੇਚਿਆ!

138
00:08:12,617 --> 00:08:13,742
ਹਾਂ।

139
00:08:20,959 --> 00:08:22,001
ਟੂਟਸਕੀ?

140
00:08:22,836 --> 00:08:24,503
ਓਹ, ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ।

141
00:08:24,588 --> 00:08:27,173
ਮਿਸਟਰ ਹੰਨਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ?

142
00:08:27,257 --> 00:08:29,967
ਖੈਰ, ਹੈਕਟਰ, ਇੱਥੇ ਖੇਡ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

143
00:08:30,051 --> 00:08:32,511
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਦੋ ਸੰਪੂਰਣ ਮਾਰਟਿਨਿਸ.

144
00:08:32,596 --> 00:08:34,138
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਸਿੱਧਾ.

145
00:08:34,222 --> 00:08:36,849
ਅਤੇ ਫਿਰ ਠੀਕ ਸੱਤ
ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਧੇ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ,

146
00:08:36,933 --> 00:08:38,267
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਹੋਰ ਲਿਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

147
00:08:38,393 --> 00:08:41,645
ਫਿਰ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋ ਹੋਰ
ਹਰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ

148
00:08:41,730 --> 00:08:43,939
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ।

149
00:08:45,192 --> 00:08:46,650
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਣਨੀਤੀ, ਸਰ.

150
00:08:46,776 --> 00:08:48,569
ਮੈਂ ਫਿਲਹਾਲ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹਾਂ।

151
00:08:48,653 --> 00:08:49,987
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

152
00:08:50,071 --> 00:08:52,948
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਇਹ ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ।
ਉਸਨੂੰ ਸਮਾਂ ਦਿਓ।

153
00:08:53,533 --> 00:08:55,743
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

154
00:08:56,745 --> 00:08:57,786
ਮਿਸਟਰ ਹੰਨਾ?

155
00:08:58,413 --> 00:09:04,168
ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਨਸ਼ੇ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?

156
00:09:04,252 --> 00:09:06,086
ਹੋਰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ?

157
00:09:06,171 --> 00:09:08,339
ਕੋਕੀਨ ਅਤੇ ਹੂਕਰ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ।

158
00:09:08,465 --> 00:09:09,840
ਸੱਜਾ।

159
00:09:10,842 --> 00:09:15,638
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਿਆ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ...

160
00:09:16,223 --> 00:09:17,598
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਗਾਹਕ ਹਨ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ...

161
00:09:17,682 --> 00:09:19,141
ਗਾਹਕ ਨੂੰ Fuck.

162
00:09:19,726 --> 00:09:22,978
ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਰਫ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ
ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਮੀਟ ਪਾਉਣਾ ਹੈ।

163
00:09:24,064 --> 00:09:25,314
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਮਿਲੀ?

164
00:09:25,398 --> 00:09:26,941
ਮੈਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਹੈ।

165
00:09:27,025 --> 00:09:29,109
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਟੇਰੇਸਾ ਹੈ। ਉਹ ਵਾਲ ਕੱਟਦੀ ਹੈ।

166
00:09:29,194 --> 00:09:30,486
- ਵਧਾਈਆਂ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

167
00:09:30,570 --> 00:09:31,904
ਟੇਰੇਸਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ।

168
00:09:31,988 --> 00:09:33,155
ਖੇਡ ਦਾ ਨਾਮ।

169
00:09:33,281 --> 00:09:37,076
ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਲੈ ਜਾਓ
ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਜੇਬ ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ.

170
00:09:37,202 --> 00:09:38,244
ਸੱਜਾ।

171
00:09:38,328 --> 00:09:39,995
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੈਸੇ,

172
00:09:40,080 --> 00:09:42,331
ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ। ਸਹੀ?

173
00:09:43,083 --> 00:09:44,166
ਨੰ.

174
00:09:45,168 --> 00:09:47,169
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਨਿਯਮ।

175
00:09:48,004 --> 00:09:49,338
ਕੋਈ...

176
00:09:49,464 --> 00:09:51,590
ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰਨ ਬਫੇਟ ਹੋ
ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਿਮੀ ਬਫੇਟ ਹੋ।

177
00:09:51,675 --> 00:09:56,303
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਸਟਾਕ ਵਧਣ ਵਾਲਾ ਹੈ,
ਥੱਲੇ, ਪਾਸੇ, ਜ fucking ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ.

178
00:09:56,388 --> 00:09:58,389
ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ, ਠੀਕ ਹੈ?

179
00:09:58,473 --> 00:10:01,058
ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਫੁਗਾਜ਼ੀ ਹੈ.
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫੁਗਾਜ਼ੀ ਕੀ ਹੈ?

180
00:10:01,142 --> 00:10:03,519
ਫੁਗੇਜ਼ੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਹੈ।

181
00:10:03,645 --> 00:10:06,021
ਫੁਗਾਜ਼ੀ, ਫੁਗਾਜ਼ੀ,
ਇਹ ਇੱਕ whazy ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ woozy ਹੈ, ਇਹ ਹੈ...

182
00:10:06,106 --> 00:10:08,440
ਪਰੀ ਧੂੜ. ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

183
00:10:08,525 --> 00:10:11,944
ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਉਤਰਿਆ। ਇਹ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਐਲੀਮੈਂਟਲ ਚਾਰਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

184
00:10:12,028 --> 00:10:14,029
ਇਹ ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

185
00:10:14,114 --> 00:10:15,948
- ਸੱਜਾ?
- ਸਹੀ.

186
00:10:16,074 --> 00:10:17,741
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਵੋ.

187
00:10:17,867 --> 00:10:20,119
ਅਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ.
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ।

188
00:10:20,245 --> 00:10:21,370
ਨੰ.

189
00:10:21,454 --> 00:10:24,290
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਹੈ
ਜਿਸ ਨੇ ਅੱਠ 'ਤੇ ਸਟਾਕ ਖਰੀਦਿਆ

190
00:10:24,374 --> 00:10:26,792
ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣ 16 'ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ,
ਉਹ ਸਭ ਖੁਸ਼ ਹੈ।

191
00:10:26,876 --> 00:10:29,962
ਉਹ ਕੈਸ਼ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ,
ਉਸ ਦੇ ਚੁਦਾਈ ਪੈਸੇ ਲੈ ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ਚਲਾ.

192
00:10:30,046 --> 00:10:32,006
- ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ.
- ਠੀਕ ਹੈ।

193
00:10:32,132 --> 00:10:33,966
- 'ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
- ਸਹੀ.

194
00:10:34,050 --> 00:10:35,301
ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

195
00:10:35,385 --> 00:10:37,344
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

196
00:10:37,470 --> 00:10:38,887
ਇੱਕ ਖਾਸ ਵਿਚਾਰ.

197
00:10:38,972 --> 00:10:43,559
ਇੱਕ ਹੋਰ "ਸਥਿਤੀ." ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਟਾਕ
ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਮੁੜ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੁਝ।

198
00:10:43,643 --> 00:10:45,894
ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਵਾਰ ਕਰੇਗਾ.

199
00:10:46,021 --> 00:10:48,063
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨਸ਼ੇੜੀ ਹਨ।

200
00:10:48,231 --> 00:10:51,233
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਇਹ ਕਰਦੇ ਰਹੋ,
ਮੁੜ ਮੁੜ ਅਤੇ ਮੁੜ ਕੇ.

201
00:10:51,318 --> 00:10:53,986
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ,

202
00:10:54,070 --> 00:10:56,155
ਜੋ ਉਹ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਹੈ।

203
00:10:56,239 --> 00:10:57,906
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਦਲਾਲ,

204
00:10:58,033 --> 00:11:02,119
ਅਸੀਂ ਘਰ ਕੋਲਡ ਹਾਰਡ ਕੈਸ਼ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ, ਮਦਰਫਕਰ.

205
00:11:02,746 --> 00:11:03,912
ਸੱਜਾ।

206
00:11:05,498 --> 00:11:08,584
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਸਰ।
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ।

207
00:11:08,752 --> 00:11:10,127
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

208
00:11:10,211 --> 00:11:13,964
ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕੁੰਜੀਆਂ ਹਨ
ਦਲਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ.

209
00:11:14,090 --> 00:11:15,632
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ...

210
00:11:17,427 --> 00:11:19,678
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- ਹਾਂ।

211
00:11:19,763 --> 00:11:20,888
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਝਟਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

212
00:11:22,432 --> 00:11:24,016
ਕੀ ਮੈਂ... ਕੀ ਮੈਂ ਝਟਕਾ ਮਾਰਾਂ?

213
00:11:24,100 --> 00:11:26,310
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਝਟਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਹਾਂ।

214
00:11:26,394 --> 00:11:27,686
ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ?

215
00:11:28,772 --> 00:11:30,356
ਜਿਵੇਂ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ।

216
00:11:30,440 --> 00:11:32,733
- ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਵਾਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਪੰਜ।
- ਉਹਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਪੰਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

217
00:11:32,817 --> 00:11:35,319
ਇਹ ਰੂਕੀ ਨੰਬਰ ਹਨ
ਇਸ ਰੈਕੇਟ ਵਿੱਚ.

218
00:11:35,445 --> 00:11:39,073
ਮੈਂ ਖੁਦ, ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਵਾਰ ਝਟਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ.

219
00:11:39,699 --> 00:11:40,866
- ਵਾਹ.
- ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਵਾਰ

220
00:11:40,950 --> 00:11:43,410
ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਫਿਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵਾਰ।

221
00:11:43,495 --> 00:11:44,870
ਸੱਚਮੁੱਚ?

222
00:11:45,455 --> 00:11:47,873
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

223
00:11:47,999 --> 00:11:50,084
ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

224
00:11:51,086 --> 00:11:52,669
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.
ਤੁਸੀਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

225
00:11:52,754 --> 00:11:55,714
ਸਾਰਾ ਦਿਨ, ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ,
ਉੱਚ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ.

226
00:11:55,799 --> 00:11:56,840
Bang, bang, bang.

227
00:11:57,801 --> 00:11:59,134
Fucking ਅੰਕ.

228
00:11:59,886 --> 00:12:02,638
ਸਾਰੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ਾਬ
ਉਪਰੋਂ-ਮੋਢੇ ਸਰ੍ਹੋਂ ਦੀ ਗੰਦਗੀ।

229
00:12:02,722 --> 00:12:03,972
ਚੰਗਾ?

230
00:12:04,099 --> 00:12:06,558
ਇਹ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ। ਸੱਜਾ।

231
00:12:06,643 --> 00:12:08,769
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੰਸ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਖੂਨ ਵਹਿਣ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ.

232
00:12:08,853 --> 00:12:10,521
ਮੈਂ ਬੈਲਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ.

233
00:12:10,647 --> 00:12:11,855
ਹੋ ਗਿਆ।

234
00:12:11,940 --> 00:12:13,607
ਇਹ ਕੋਈ ਨੁਸਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਨੁਸਖਾ ਹੈ।

235
00:12:13,691 --> 00:12:14,858
ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ.

236
00:12:14,984 --> 00:12:17,444
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਤੁਲਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਓਗੇ,

237
00:12:17,529 --> 00:12:19,655
ਆਪਣੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਵੰਡੋ
ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਚੁਦਾਈ ਟਿਪ.

238
00:12:19,739 --> 00:12:21,031
ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ,

239
00:12:21,116 --> 00:12:23,325
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਫੁੱਟਦੇ ਹੋਏ।

240
00:12:23,410 --> 00:12:24,868
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਫਟਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਸਰ।

241
00:12:24,953 --> 00:12:26,120
ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

242
00:12:26,204 --> 00:12:27,454
ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

243
00:12:27,539 --> 00:12:29,123
- Implosions ਬਦਸੂਰਤ ਹਨ.
- ਹਾਂ।

244
00:12:29,207 --> 00:12:31,375
ਬਾਥਰੂਮ ਨੂੰ ਪੌਪ ਆਫ,
ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰੋ।

245
00:12:31,459 --> 00:12:32,459
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

246
00:12:32,544 --> 00:12:35,671
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਇਸ ਨੂੰ stroking ਹੋਵੋਗੇ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

247
00:12:36,339 --> 00:12:40,843
ਇਸ ਰੈਕੇਟ ਵਿਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਕੁੰਜੀ

248
00:12:40,927 --> 00:12:42,177
ਕੀ ਇਹ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?

249
00:12:42,262 --> 00:12:43,637
ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਕੀਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

250
00:12:43,721 --> 00:12:45,013
ਸੱਜਾ।

251
00:12:45,098 --> 00:12:48,934
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਿੱਖਾ ਰੱਖੇਗਾ।
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

252
00:12:49,018 --> 00:12:50,394
ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?

253
00:12:50,478 --> 00:12:52,020
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ।

254
00:12:52,772 --> 00:12:54,022
ਜੀ, ਸਰ.

255
00:12:54,816 --> 00:12:56,275
ਇਨਕਲਾਬ. ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋ?

256
00:12:56,359 --> 00:12:57,443
ਇਨਕਲਾਬ.

257
00:12:57,527 --> 00:12:59,778
ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਫੇਰਿਸ ਵ੍ਹੀਲ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।

258
00:12:59,863 --> 00:13:03,407
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚਲਾ. ਪਾਰਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ 24/7, 365,

259
00:13:03,491 --> 00:13:06,410
ਹਰ ਦਹਾਕੇ, ਹਰ ਰੱਬੀ ਸਦੀ।

260
00:13:06,536 --> 00:13:07,911
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

261
00:13:08,538 --> 00:13:09,705
ਖੇਡ ਦਾ ਨਾਮ.

262
00:13:11,249 --> 00:13:12,291
ਹਲਕੀਡੀਕੀ?

263
00:13:12,375 --> 00:13:13,500
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

264
00:13:25,889 --> 00:13:26,930
ਆ ਜਾਓ.

265
00:13:32,061 --> 00:13:34,062
ਅਸੀਂ ਸਾਂਝੇ ਭਾਅ ਹਾਂ।

266
00:13:42,655 --> 00:13:44,156
ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

267
00:13:44,240 --> 00:13:46,158
ਤੁਸੀਂ ਗੂੰਜ ਦੇਖੀ ਹੈ

268
00:13:46,242 --> 00:13:47,784
ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

269
00:13:48,369 --> 00:13:50,287
ਪਰੇਡ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

270
00:13:50,413 --> 00:13:52,164
ਬ੍ਰਾਡਵੇਅ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

271
00:13:52,248 --> 00:13:53,832
ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਹੈ

272
00:13:53,917 --> 00:13:55,167
ਮੈਂ ਜਿਸ ਪਾਸੇ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ

273
00:13:59,297 --> 00:14:00,464
ਅਗਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨੇ,

274
00:14:00,548 --> 00:14:02,883
ਮੈਂ ਇਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਿਆ
ਅਤੇ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਬਾਹਰ.

275
00:14:02,967 --> 00:14:06,595
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪੈਸੇ ਕਮਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਸੀਰੀਜ਼ 7 ਲੈਣ ਲਈ।

276
00:14:12,435 --> 00:14:13,810
ਓਹ, fuckers.

277
00:14:20,777 --> 00:14:24,696
ਫਿਰ ਮੈਂ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਦਲਾਲ ਸੀ,

278
00:14:24,781 --> 00:14:26,740
ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ.

279
00:14:26,824 --> 00:14:31,411
ਭਵਿੱਖ ਵਜੋਂ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮਾਲਕ।

280
00:14:38,294 --> 00:14:41,004
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ 861/4 'ਤੇ ਐਕਸੋਨ ਹੈ।

281
00:14:41,130 --> 00:14:43,465
ਅੱਜ ਇਹ 361/2 'ਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

282
00:14:43,550 --> 00:14:44,716
ਮਿਸਟਰ...

283
00:14:48,638 --> 00:14:51,098
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਲੈਕ ਸੋਮਵਾਰ ਕਿਹਾ।

284
00:14:51,182 --> 00:14:52,391
ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ।

285
00:14:52,475 --> 00:14:56,562
ਸ਼ਾਮ 4:00 ਵਜੇ ਤੱਕ, ਬਾਜ਼ਾਰ
508 ਅੰਕ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਸੀ।

286
00:14:56,646 --> 00:14:59,481
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪਤਲਾ
'29 ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.

287
00:14:59,566 --> 00:15:00,941
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

288
00:15:01,025 --> 00:15:04,027
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਕੁਝ fucking
ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਬਕਵਾਸ ਲਿਆ.

289
00:15:04,112 --> 00:15:05,445
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਉਹ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

290
00:15:05,530 --> 00:15:06,780
ਸਾਡੀ ਮਾਰਕੀਟ ਠੋਸ ਹੈ।

291
00:15:06,864 --> 00:15:08,490
ਇਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

292
00:15:08,616 --> 00:15:10,158
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕੀ ਹੋਇਆ?
ਇੱਕ fucking ਸੁਨਾਮੀ.

293
00:15:10,285 --> 00:15:11,535
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

294
00:15:11,619 --> 00:15:13,036
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।

295
00:15:13,121 --> 00:15:14,204
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ।

296
00:15:14,289 --> 00:15:17,249
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ,
ਤੁਹਾਡੀ ਗੰਦੀ ਲਾਂਡਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

297
00:15:17,333 --> 00:15:18,625
ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

298
00:15:18,710 --> 00:15:19,960
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

299
00:15:30,138 --> 00:15:31,388
ਪਵਿੱਤਰ

300
00:15:33,182 --> 00:15:35,309
fucking shit!

301
00:15:37,145 --> 00:15:38,729
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ.

302
00:15:38,813 --> 00:15:41,273
ਇੱਕ ਦਲਾਲ ਵਜੋਂ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਗੰਦੀ ਦਿਨ।

303
00:15:41,357 --> 00:15:43,775
ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ, L.F. Rothschild,

304
00:15:43,860 --> 00:15:48,572
1899 ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ,
ਇਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

305
00:15:48,948 --> 00:15:51,074
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਿਗਲ ਲਿਆ ਸੀ

306
00:15:51,159 --> 00:15:53,535
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ।

307
00:15:56,748 --> 00:15:59,207
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੰਗਣੀ ਦੀ ਰਿੰਗ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ.

308
00:15:59,292 --> 00:16:00,792
- ਬੇਬੇ...
- ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

309
00:16:00,877 --> 00:16:01,960
ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ...

310
00:16:02,045 --> 00:16:03,587
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋਗੇ?
- ਠੀਕ ਹੈ।

311
00:16:03,671 --> 00:16:05,797
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਠੀਕ ਹੈ?

312
00:16:05,965 --> 00:16:07,257
- ਠੀਕ ਹੈ।
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੀ ਦੱਸਾਂ?

313
00:16:07,342 --> 00:16:08,467
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋੜਪਤੀ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

314
00:16:08,551 --> 00:16:11,053
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ? ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ।

315
00:16:11,179 --> 00:16:12,220
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਲੱਭ ਲਵਾਂਗੇ।

316
00:16:12,639 --> 00:16:13,972
- ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?
- ਕੀ?

317
00:16:14,057 --> 00:16:16,516
ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਰਾਉਂਦਾ,
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਸਟੋਰ.

318
00:16:16,601 --> 00:16:18,060
ਸਟਾਕ ਮੁੰਡਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

319
00:16:18,227 --> 00:16:19,394
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

320
00:16:19,520 --> 00:16:20,520
ਹਾਂ, ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ...

321
00:16:20,605 --> 00:16:21,688
ਜੌਰਡਨ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਉਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਦੁਖੀ

322
00:16:21,773 --> 00:16:22,814
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

323
00:16:22,899 --> 00:16:25,108
ਇਹ ਵਿਕਰੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ,
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਹੋਵੋਗੇ।

324
00:16:25,193 --> 00:16:26,985
- ਤੁਸੀਂ ਸਟਾਕ ਬੁਆਏ ਨਹੀਂ ਬਣੋਗੇ।
- ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

325
00:16:27,070 --> 00:16:28,737
'ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਹੋ।

326
00:16:28,821 --> 00:16:31,198
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਦੇ ਹੋ
ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

327
00:16:31,282 --> 00:16:32,741
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

328
00:16:32,867 --> 00:16:34,284
ਠੀਕ ਹੈ?

329
00:16:39,457 --> 00:16:41,041
ਇਹ ਸਥਾਨ ਹੈ।

330
00:16:41,417 --> 00:16:42,834
- ਕੀ?
- ਇਹ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?

331
00:16:42,919 --> 00:16:44,127
"ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ।"

332
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
ਲੋਂਗ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ?

333
00:16:46,964 --> 00:16:48,548
- ਲੋਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ?
- ਹਾਂ।

334
00:16:48,633 --> 00:16:50,342
ਇਹ ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਫੇਰ ਕੀ?

335
00:17:08,528 --> 00:17:12,197
ਹੇ, ਮੈਂ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਕੇਂਦਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

336
00:17:13,324 --> 00:17:15,117
ਓਹ ਕੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

337
00:17:15,493 --> 00:17:18,286
ਸੰ. ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਕੇਂਦਰ।
ਮੈਂ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਕੇਂਦਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

338
00:17:18,371 --> 00:17:22,040
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸੀਂ ਹਾਂ। ਹੇ.
ਇਹ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ।

339
00:17:22,125 --> 00:17:23,667
- ਮੈਂ ਡਵੇਨ ਹਾਂ। ਹਾਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਡਵੇਨ ਹੋ?

340
00:17:23,751 --> 00:17:25,752
ਹੈਲੋ, ਡਵੇਨ। ਅਸੀਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

341
00:17:25,878 --> 00:17:27,295
ਮੈਂ ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਹਾਂ।

342
00:17:27,380 --> 00:17:29,631
ਮੈਂ ਤੋਂ ਦਲਾਲ ਹਾਂ
ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰੋਥਸਚਾਈਲਡ।

343
00:17:29,716 --> 00:17:31,800
ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਇੱਕ ਸੀਟ ਹੈ. ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

344
00:17:31,884 --> 00:17:33,009
ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ...

345
00:17:33,094 --> 00:17:34,344
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ?

346
00:17:34,429 --> 00:17:35,762
- ਦੋ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ.
- ਸਹੀ.

347
00:17:35,847 --> 00:17:36,847
ਹਾਂ।

348
00:17:39,475 --> 00:17:40,976
ਉਹ ਤਿਆਰ ਹਨ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ।

349
00:17:41,102 --> 00:17:42,894
ਇਹ ਤਿੰਨ ਸੈਂਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ $3 ਹੈ!

350
00:17:42,979 --> 00:17:44,438
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਸਤੀ ਚੁਦਾਈ!

351
00:17:44,897 --> 00:17:46,398
ਇਸ ਲਈ...

352
00:17:46,482 --> 00:17:49,443
ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਟ੍ਰੋਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

353
00:17:49,569 --> 00:17:51,403
- Quotrons?
- ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ।

354
00:17:51,487 --> 00:17:52,779
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਇੱਥੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

355
00:17:52,864 --> 00:17:54,573
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ ਗੁਲਾਬੀ ਚਾਦਰਾਂ।

356
00:17:54,741 --> 00:17:56,491
- ਗੁਲਾਬੀ ਚਾਦਰਾਂ?
- ਹਾਂ, ਉਹ ਪੈਨੀ ਸਟਾਕ ਹਨ।

357
00:17:56,576 --> 00:17:58,410
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੰਪਨੀਆਂ ਜੋ
NASDAQ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ,

358
00:17:58,494 --> 00:17:59,661
ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੂੰਜੀ ਨਹੀਂ ਹੈ?

359
00:17:59,829 --> 00:18:00,871
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ ਇੱਥੇ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

360
00:18:00,955 --> 00:18:02,664
- ਪੈਨੀ ਸਟਾਕ?
- ਹਾਂ।

361
00:18:02,749 --> 00:18:05,625
ਇਹ ਏਰੋਡਾਈਨ,
ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ...

362
00:18:05,710 --> 00:18:07,085
ਜਾਂ ਐਰੋਟਾਈਨ...

363
00:18:07,170 --> 00:18:08,628
ਐਰੋਟਾਈਨ, ਹਾਂ।

364
00:18:09,005 --> 00:18:10,338
ਐਰੋ... ਐਰੋਟਾਈਨ...

365
00:18:10,548 --> 00:18:11,798
ਐਰੋਟਾਈਨ. ਹਾਂ।

366
00:18:11,883 --> 00:18:13,008
ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸਟਾਕ।

367
00:18:13,092 --> 00:18:14,092
ਓਏ ਹਾਂ?

368
00:18:14,177 --> 00:18:15,427
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਹਨ
ਜਿਹੜੇ ਭਰਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ

369
00:18:15,511 --> 00:18:16,803
ਰਾਡਾਰ ਡਿਟੈਕਟਰ ਆਪਣੇ ਗੈਰੇਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ.

370
00:18:16,888 --> 00:18:17,929
ਉਹ ਡੁਬੁਕ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਹਨ।

371
00:18:18,014 --> 00:18:19,264
ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਹੈ। ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ.

372
00:18:19,348 --> 00:18:20,766
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਮੇਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ,

373
00:18:20,850 --> 00:18:22,642
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੰਮੀ, ਡੋਰਥੀ, ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਿੱਠੀ ਹੈ।

374
00:18:22,727 --> 00:18:24,644
- ਚੰਗੀ ਕੰਪਨੀ.
- ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ...

375
00:18:24,729 --> 00:18:27,314
ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ.

376
00:18:27,398 --> 00:18:28,940
ਛੇ ਸੈਂਟ ਇੱਕ ਸ਼ੇਅਰ?

377
00:18:29,734 --> 00:18:31,985
ਹੇ, ਆਓ. ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਕੌਣ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ?

378
00:18:32,153 --> 00:18:33,195
ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ...

379
00:18:33,488 --> 00:18:34,613
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਜਿਆਦਾਤਰ schmucks.

380
00:18:34,697 --> 00:18:36,698
ਪੋਸਟਮੈਨ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੋਸਟਮੈਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

381
00:18:36,824 --> 00:18:38,700
ਪਲੰਬਰ.

382
00:18:38,785 --> 00:18:41,828
ਉਹ ਸਾਡੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਦੇਖਦੇ ਹਨ
ਹਸਲਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਕੈਨਿਕਸ ਦਾ.

383
00:18:41,913 --> 00:18:44,748
ਸਾਡੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਉਹ ਜਲਦੀ ਅਮੀਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

384
00:18:44,916 --> 00:18:46,041
- ਹਸਲਰ?
- ਹਾਂ।

385
00:18:46,125 --> 00:18:47,334
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਕੁੜੀਆਂ ਰਸਾਲੇ।

386
00:18:47,418 --> 00:18:48,877
ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਨਡੀ ਮੈਗ.

387
00:18:49,003 --> 00:18:50,086
- ਬਹੁਤ ਕੁਝ.
- ਹਾਂ।

388
00:18:50,213 --> 00:18:51,797
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ,

389
00:18:51,881 --> 00:18:53,799
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਹੀਰੇ ਦੀ ਮੁੰਦਰੀ ਖਰੀਦੋ...

390
00:18:53,883 --> 00:18:54,925
ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ.

391
00:18:55,051 --> 00:18:57,886
ਕੀ ਇਹ... ਕੀ ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਹੈ
ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਹੋ...

392
00:18:57,970 --> 00:18:59,054
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

393
00:19:01,849 --> 00:19:02,933
ਦੀ ਲੜੀਬੱਧ.

394
00:19:03,184 --> 00:19:04,226
ਕ੍ਰਮਬੱਧ?

395
00:19:06,312 --> 00:19:08,480
ਜੀਸਸ ਕਰਾਇਸਟ,
ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਫੈਲਾਅ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ।

396
00:19:08,564 --> 00:19:09,815
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ...

397
00:19:09,899 --> 00:19:10,982
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

398
00:19:11,067 --> 00:19:12,400
ਮੇਰਾ... ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ।

399
00:19:12,568 --> 00:19:14,319
ਜੌਰਡਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਬਲੂ ਚਿੱਪ ਸਟਾਕ 'ਤੇ?

400
00:19:14,445 --> 00:19:17,405
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.
ਜਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਾਇਆ.

401
00:19:17,490 --> 00:19:19,324
ਗੁਲਾਬੀ ਸ਼ੀਟਾਂ, ਇਹ 50 ਹੈ।

402
00:19:22,203 --> 00:19:23,578
ਇਹ 50% ਹੈ?

403
00:19:24,413 --> 00:19:25,789
50% ਕਮਿਸ਼ਨ?

404
00:19:26,082 --> 00:19:27,582
- ਹਾਂ।
- ਕਾਹਦੇ ਲਈ?

405
00:19:27,917 --> 00:19:29,793
ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਡਾ ਮਾਰਕਅੱਪ ਹੈ।

406
00:19:31,254 --> 00:19:32,587
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ... ਜੇਕਰ ਮੈਂ...

407
00:19:32,672 --> 00:19:36,716
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਨੂੰ $10,000 ਵਿੱਚ ਵੇਚਦਾ ਹਾਂ,
ਮੇਰਾ ਕਮਿਸ਼ਨ 5,000 ਰੁਪਏ ਹੈ?

408
00:19:37,176 --> 00:19:39,344
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ $10,000 ਵੇਚਦੇ ਹੋ,

409
00:19:39,428 --> 00:19:42,013
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਵਾਂਗਾ
ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ ਇੱਕ blowjob.

410
00:19:43,599 --> 00:19:45,475
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ.

411
00:19:47,478 --> 00:19:49,104
ਹੈਲੋ, ਜੌਨ, ਅੱਜ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?

412
00:19:49,272 --> 00:19:51,815
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਡਾਕ ਭੇਜੀ ਸੀ
ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪੋਸਟਕਾਰਡ

413
00:19:51,899 --> 00:19:55,735
ਪੈਨੀ ਸਟਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਉਲਟੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ

414
00:19:55,820 --> 00:19:57,487
ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਦੇ ਨਾਲ.

415
00:19:57,572 --> 00:19:59,489
- ਕੀ ਇਹ ਘੰਟੀ ਵੱਜਦੀ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਭੇਜਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

416
00:19:59,574 --> 00:20:02,701
ਠੀਕ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
ਅੱਜ ਕਾਲ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਜੌਨ, ਹੈ,

417
00:20:02,785 --> 00:20:05,453
ਕੁਝ ਹੁਣੇ ਆਇਆ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ ਦੇ ਪਾਰ, ਜੌਨ.

418
00:20:05,538 --> 00:20:08,540
ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਹੈ
ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

419
00:20:08,624 --> 00:20:11,543
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 60 ਸਕਿੰਟ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੈ?

420
00:20:11,627 --> 00:20:12,627
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ...

421
00:20:12,712 --> 00:20:15,171
ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ,
ਐਰੋਟਾਈਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ.

422
00:20:15,256 --> 00:20:18,508
ਇਹ ਇੱਕ ਕੱਟਣ ਕਿਨਾਰੇ ਹੈ
ਮਿਡਵੈਸਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਫਰਮ

423
00:20:18,759 --> 00:20:20,510
ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਪੇਟੈਂਟ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

424
00:20:20,595 --> 00:20:23,138
ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ 'ਤੇ
ਰਾਡਾਰ ਡਿਟੈਕਟਰਾਂ ਦਾ

425
00:20:23,264 --> 00:20:27,642
ਜਿਸ ਕੋਲ ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਹਨ
ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਹੁਣ।

426
00:20:27,727 --> 00:20:29,019
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਜੌਨ,

427
00:20:29,145 --> 00:20:31,563
ਸਟਾਕ ਓਵਰ-ਦੀ-ਕਾਊਂਟਰ ਵਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
10 ਸੈਂਟ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ.

428
00:20:31,731 --> 00:20:34,024
ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਜੌਨ,
ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ

429
00:20:34,108 --> 00:20:36,401
ਇਹ ਇੱਕ ਹੇਕ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ।

430
00:20:36,485 --> 00:20:42,449
ਸਿਰਫ਼ $6,000 ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਭ
$60,000 ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੋਵੇਗਾ!

431
00:20:42,658 --> 00:20:44,075
ਯਿਸੂ! ਇਹ ਮੇਰਾ ਮੌਰਗੇਜ ਹੈ, ਆਦਮੀ।

432
00:20:44,160 --> 00:20:45,744
ਬਿਲਕੁਲ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਆਪਣੇ ਮੌਰਗੇਜ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

433
00:20:45,828 --> 00:20:47,329
ਇਹ ਸਟਾਕ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ?

434
00:20:47,413 --> 00:20:50,498
ਜੌਨ, ਇੱਕ ਗੱਲ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਇਸ ਮੰਡੀ ਵਿੱਚ ਵੀ

435
00:20:50,666 --> 00:20:54,085
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ
ਮੇਰੇ ਜੇਤੂਆਂ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਲਈ।

436
00:20:54,295 --> 00:20:57,756
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।

437
00:20:57,882 --> 00:20:59,424
ਅਤੇ ਏਰੋਟਾਈਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ,

438
00:20:59,508 --> 00:21:02,135
ਹਰ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਕ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ
ਉੱਥੇ, ਜੌਨ,

439
00:21:02,219 --> 00:21:05,347
ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਂਡ ਸਲੈਮ ਹੋਮ ਰਨ

440
00:21:05,681 --> 00:21:08,308
ਠੀਕ ਹੈ, ਚਲੋ ਇਹ ਕਰੀਏ। ਮੈਂ ਚਾਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਕਰਾਂਗਾ।

441
00:21:08,392 --> 00:21:10,602
$4,000? ਇਹ 40,000 ਸ਼ੇਅਰ ਹੋਣਗੇ, ਜੌਨ।

442
00:21:10,770 --> 00:21:12,145
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਉਸ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ

443
00:21:12,229 --> 00:21:13,521
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸੈਕਟਰੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂ

444
00:21:13,606 --> 00:21:15,523
ਇੱਕ ਸਹੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਨਾਲ.
ਚੰਗੀ ਆਵਾਜ਼, ਜੌਨ?

445
00:21:15,608 --> 00:21:16,858
- ਹਾਂ, ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
- ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।

446
00:21:16,943 --> 00:21:18,109
ਹੇ, ਜੌਨ।

447
00:21:18,194 --> 00:21:20,236
ਤੁਹਾਡੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਵੋਟ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

448
00:21:20,321 --> 00:21:21,738
ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

449
00:21:21,822 --> 00:21:22,948
ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਆਦਮੀ।

450
00:21:23,074 --> 00:21:24,324
ਅਲਵਿਦਾ.

451
00:21:27,703 --> 00:21:29,371
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਸੀ?

452
00:21:31,832 --> 00:21:34,125
ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਂ ਦੋ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾਏ.

453
00:21:34,210 --> 00:21:36,962
ਦੂਜੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅੱਗ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ।

454
00:21:38,547 --> 00:21:39,798
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ!

455
00:21:39,924 --> 00:21:43,551
ਮੈਂ ਕੂੜਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੂੜਾ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੁੱਠੀ 'ਤੇ ਨਕਦੀ ਦਾ ਹੱਥ ਬਣਾਉਣਾ।

456
00:21:43,886 --> 00:21:46,179
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਿਆ।

457
00:21:48,265 --> 00:21:49,891
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਦਗੀ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ.

458
00:21:50,309 --> 00:21:53,728
ਪਰ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਮੇਰੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਸਨ।

459
00:21:53,813 --> 00:21:55,647
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਹੈ।

460
00:21:56,107 --> 00:21:58,400
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਲਾਟ ਵਿੱਚ ਹੈ?

461
00:21:58,734 --> 00:21:59,901
ਹਾਂ।

462
00:22:00,444 --> 00:22:01,945
- ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਵਾਰੀ ਹੈ.
- ਧੰਨਵਾਦ, ਆਦਮੀ.

463
00:22:02,154 --> 00:22:03,238
ਡੌਨੀ ਅਜ਼ੌਫ.

464
00:22:03,364 --> 00:22:04,364
ਹੇ. ਮੈਂ ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਹਾਂ।

465
00:22:04,448 --> 00:22:05,740
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਹੋ?

466
00:22:05,825 --> 00:22:07,659
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਉਸ ਕਾਰ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

467
00:22:07,743 --> 00:22:09,411
- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ.
- ਓਹ, ਹਾਂ, ਕਿੱਥੇ?

468
00:22:09,495 --> 00:22:11,287
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

469
00:22:11,372 --> 00:22:12,455
- ਕੋਈ ਗੰਦ?
- ਹਾਂ, ਹਾਂ।

470
00:22:12,540 --> 00:22:14,249
- ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ?
- ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਹੋ?

471
00:22:14,375 --> 00:22:15,458
ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ.

472
00:22:15,543 --> 00:22:17,377
- ਮੇਰੇ ਦੋ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹਨ। ਬਦਸੂਰਤ ਪਤਨੀ.
- ਸਹੀ.

473
00:22:19,338 --> 00:22:20,422
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਭਰਾ?

474
00:22:21,757 --> 00:22:23,383
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?

475
00:22:23,509 --> 00:22:24,676
ਕੰਮ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

476
00:22:24,760 --> 00:22:25,927
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ ਹਾਂ।

477
00:22:26,095 --> 00:22:27,762
- ਸਟਾਕ ਬ੍ਰੋਕਰ?
- ਹਾਂ।

478
00:22:28,264 --> 00:22:29,431
ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਫਰਨੀਚਰ।

479
00:22:29,765 --> 00:22:30,807
ਓਹ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ.

480
00:22:30,891 --> 00:22:32,267
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ.

481
00:22:32,560 --> 00:22:33,810
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹੋ?

482
00:22:35,354 --> 00:22:36,938
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

483
00:22:37,106 --> 00:22:38,273
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

484
00:22:38,399 --> 00:22:41,317
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਧੀਆ ਕਾਰ ਮਿਲੀ ਹੈ,
ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਬੱਸ...

485
00:22:41,402 --> 00:22:43,987
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ...
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹੋ?

486
00:22:45,781 --> 00:22:47,866
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ $70,000।

487
00:22:48,284 --> 00:22:49,743
ਚੁਦਾਈ ਲਵੋ ...

488
00:22:50,036 --> 00:22:51,619
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

489
00:22:51,787 --> 00:22:52,954
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ।

490
00:22:53,122 --> 00:22:54,289
ਹਾਂ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ।

491
00:22:54,540 --> 00:22:56,416
ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਕਿੰਨਾ ਪੈਸਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ?

492
00:22:56,709 --> 00:22:58,793
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ. $70,000।

493
00:22:59,003 --> 00:23:01,421
ਖੈਰ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, $72,000।

494
00:23:01,630 --> 00:23:03,465
ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ. ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

495
00:23:04,467 --> 00:23:06,551
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ 72 ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾਏ?

496
00:23:06,635 --> 00:23:07,802
ਹਾਂ।

497
00:23:12,266 --> 00:23:13,475
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕੀ.

498
00:23:14,518 --> 00:23:16,728
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਅ ਸਟੱਬ ਦਿਖਾਓ
ਇਸ 'ਤੇ $72,000 ਲਈ,

499
00:23:16,812 --> 00:23:19,147
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

500
00:23:26,322 --> 00:23:27,489
ਹੇ, ਪੌਲੀ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

501
00:23:28,616 --> 00:23:29,908
ਨਹੀਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਨਹੀਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

502
00:23:30,034 --> 00:23:31,409
ਹੇ, ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

503
00:23:31,660 --> 00:23:33,369
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ।

504
00:23:33,496 --> 00:23:36,414
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਚੁਦਾਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ।

505
00:23:36,707 --> 00:23:38,374
ਸੂਜ਼ਨ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ.
ਇਹ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

506
00:23:38,501 --> 00:23:39,793
ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਗੱਲਾਂ ਵੀ ਸਨ।

507
00:23:39,877 --> 00:23:42,003
ਉਸਦੇ ਫਾਸਫੋਰਸੈਂਟ ਚਿੱਟੇ ਦੰਦਾਂ ਵਾਂਗ।

508
00:23:42,088 --> 00:23:43,254
...ਪਤਨੀ! ਮੈਨੂੰ fucking ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ?

509
00:23:43,339 --> 00:23:45,507
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਨਿਆ
ਸਪਸ਼ਟ ਲੈਂਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਗ ਰਿਮਜ਼

510
00:23:45,591 --> 00:23:47,550
ਸਿਰਫ਼ ਹੋਰ WASP-y ਦੇਖਣ ਲਈ।

511
00:23:47,635 --> 00:23:50,512
ਅਤੇ ਫਿਰ, ਇਹ ਅਫਵਾਹਾਂ ਸਨ.

512
00:23:51,055 --> 00:23:53,223
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮੂਰਖ ਗੰਦ ਸੁਣਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

513
00:23:53,307 --> 00:23:55,767
ਫੱਕ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ. ਇਹ ਸਿਰਫ਼...

514
00:23:55,851 --> 00:23:57,644
- ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ.
- ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੰਦ?

515
00:23:57,770 --> 00:23:59,896
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਲੋਕ ਬਕਵਾਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

516
00:23:59,980 --> 00:24:02,398
ਮੈਂ ਅੱਧਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ।

517
00:24:02,942 --> 00:24:04,067
ਉਹ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ?

518
00:24:04,860 --> 00:24:07,612
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਬਾਰੇ ਬਕਵਾਸ
ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

519
00:24:07,696 --> 00:24:08,905
ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ।

520
00:24:08,989 --> 00:24:11,533
ਭਾਈ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

521
00:24:11,659 --> 00:24:13,076
ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

522
00:24:13,160 --> 00:24:15,870
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਜਾਂ ਕੁਝ ਮੂਰਖ ਗੰਦ। ਨਹੀਂ?

523
00:24:16,914 --> 00:24:17,956
ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ। ਹਾਂ।

524
00:24:18,040 --> 00:24:19,791
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੇਰੀ ਚਚੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਹੈ।

525
00:24:19,875 --> 00:24:22,502
ਪਰ ਇਹ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ,
ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

526
00:24:22,586 --> 00:24:24,546
ਕੀ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਚਚੇਰੀ ਭੈਣ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ...

527
00:24:24,713 --> 00:24:25,880
ਹਾਂ, ਨਹੀਂ, ਉਹ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ...

528
00:24:26,048 --> 00:24:27,924
ਉਸਦਾ... ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ

529
00:24:28,551 --> 00:24:30,677
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ।

530
00:24:31,303 --> 00:24:32,387
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ... ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

531
00:24:32,513 --> 00:24:34,013
ਦੇਖੋ, ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।

532
00:24:34,098 --> 00:24:36,474
ਅਤੇ ਉਹ ਗਰਮ ਹੋ ਗਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
ਉਸ ਨੇ ਚੁਦਾਈ ਗਰਮ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ.

533
00:24:36,559 --> 00:24:38,309
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਸਨ
ਉਸ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

534
00:24:38,394 --> 00:24:40,270
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ ...

535
00:24:40,396 --> 00:24:41,938
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹਨਾਂ ਗਧਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ,

536
00:24:42,022 --> 00:24:45,483
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਾਲ

537
00:24:45,609 --> 00:24:48,069
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿਆਂਗਾ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ.

538
00:24:48,154 --> 00:24:49,821
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਦੀ
ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,

539
00:24:49,905 --> 00:24:51,781
ਇਹ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ,
ਆਦਰ ਦੇ ਬਾਹਰ. ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

540
00:24:51,866 --> 00:24:52,991
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਹਾਂ।

541
00:24:53,075 --> 00:24:55,243
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਪੂਰੀ ਬੱਚੇ ਦੀ ਚੀਜ਼, ਠੀਕ ਹੈ?

542
00:24:55,369 --> 00:24:56,536
- ਕੀ? ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਹੋਣ?
- ਹਾਂ।

543
00:24:56,620 --> 00:24:57,829
ਨਹੀਂ। ਸਾਡੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।

544
00:24:58,080 --> 00:24:59,372
ਅਤੇ ਉਹ ਹਨ... ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ...

545
00:24:59,456 --> 00:25:02,041
ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ,
ਪਰ ਉਹ ਠੀਕ ਹਨ?

546
00:25:02,126 --> 00:25:04,252
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ।

547
00:25:04,420 --> 00:25:06,254
ਪਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਜੇ ...

548
00:25:06,338 --> 00:25:08,673
ਹਾਂ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ 60% ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

549
00:25:08,757 --> 00:25:12,260
60 ਤੋਂ 65% ਸੰਭਾਵਨਾ ਬੱਚੇ ਦੀ ਹੈ
ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

550
00:25:12,344 --> 00:25:13,428
ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਦੋਸਤ।

551
00:25:13,554 --> 00:25:15,847
ਦੇਖੋ, ਆਦਮੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਬੱਚਾ ਹੈ,
ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ, ਜੋਖਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,

552
00:25:15,931 --> 00:25:17,682
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

553
00:25:17,766 --> 00:25:20,518
ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

554
00:25:20,603 --> 00:25:22,187
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਜੇ ਬੱਚਾ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ,

555
00:25:22,271 --> 00:25:25,565
ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੱਕ ਚਲਾਓ

556
00:25:25,649 --> 00:25:27,317
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਕਹੋ,

557
00:25:27,443 --> 00:25:29,611
"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ।"
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ, "ਮੁਫ਼ਤ ਚਲਾਓ।"

558
00:25:30,112 --> 00:25:31,196
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

559
00:25:35,868 --> 00:25:37,952
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ.

560
00:25:40,247 --> 00:25:41,956
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...

561
00:25:42,041 --> 00:25:43,625
ਤੁਸੀਂ ਇੰਝ ਜਾਪਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ... ਨਹੀਂ।

562
00:25:43,709 --> 00:25:45,543
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਜਿਵੇਂ,
ਕੋਈ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਕਿਤੇ

563
00:25:45,628 --> 00:25:48,421
ਜਿਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ.

564
00:25:48,881 --> 00:25:51,049
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ,
ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ, ਦੋਸਤ।

565
00:25:51,133 --> 00:25:54,469
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

566
00:25:54,637 --> 00:25:56,304
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਇਆ, ਦੋਸਤ।

567
00:25:56,472 --> 00:25:58,389
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ...

568
00:25:58,474 --> 00:26:00,808
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹਾਂ
ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ.

569
00:26:00,976 --> 00:26:02,060
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

570
00:26:02,144 --> 00:26:03,561
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

571
00:26:03,646 --> 00:26:05,939
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

572
00:26:06,065 --> 00:26:07,440
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲਿਆ ਹੈ.

573
00:26:07,524 --> 00:26:08,816
ਓਹ, fuck. ਤੁਸੀਂ ਮਿੱਠੇ ਹੋ।

574
00:26:08,943 --> 00:26:10,151
ਹਾਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

575
00:26:10,945 --> 00:26:12,612
- ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

576
00:26:13,155 --> 00:26:14,989
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ?

577
00:26:15,115 --> 00:26:16,574
ਇਹ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਾਂ।

578
00:26:16,659 --> 00:26:17,784
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
- ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ।

579
00:26:17,868 --> 00:26:19,327
ਦੇ fucking ਜਾਣ ਦਿਓ. ਆ ਜਾਓ.

580
00:26:20,579 --> 00:26:21,579
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ।

581
00:26:21,664 --> 00:26:23,748
ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ।

582
00:26:23,874 --> 00:26:25,792
- ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪੀਓ, ਭਰਾ।
- ਨਹੀਂ।

583
00:26:25,876 --> 00:26:27,877
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਭਰਾ।

584
00:26:27,962 --> 00:26:29,003
ਚੁਦਾਈ ਲਵੋ ...

585
00:26:29,088 --> 00:26:30,880
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਧੂੰਏਂ ਦੀ ਚੀਰ-ਫਾੜ, ਭਰਾ।

586
00:26:30,965 --> 00:26:32,090
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

587
00:26:32,174 --> 00:26:34,884
ਧੂੰਏਂ ਦੀ ਚੀਰ। ਕੁਝ ਸਿਗਰਟ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਭਰਾ.

588
00:26:34,969 --> 00:26:37,345
- ਇੱਕ ਹਿੱਟ. ਇੱਕ ਹਿੱਟ. ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.
- ਠੀਕ ਹੈ।

589
00:26:37,680 --> 00:26:39,347
ਅਖਰੋਟ ਦੀ ਨੌਕਰੀ.

590
00:27:01,537 --> 00:27:03,079
ਵਾਹ!

591
00:27:05,624 --> 00:27:06,874
ਵਾਹ.

592
00:27:10,546 --> 00:27:11,879
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ, ਹਹ?

593
00:27:12,298 --> 00:27:14,090
ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਦੋਸਤ।

594
00:27:14,508 --> 00:27:16,968
ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ।

595
00:27:17,052 --> 00:27:20,471
ਆਓ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੌੜੀਏ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਬਾਘ ਅਤੇ ਰਿੱਛ!

596
00:27:20,723 --> 00:27:23,057
ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ! ਚਲੋ ਭੱਜੀਏ!

597
00:27:23,434 --> 00:27:25,143
ਚਲੋ ਭੱਜੀਏ! ਜਾਓ!

598
00:27:25,269 --> 00:27:26,602
ਜਾਓ, ਜਾਓ, ਜਾਓ, ਜਾਓ!

599
00:27:28,063 --> 00:27:30,064
ਤੁਸੀਂ ਫਰੈਂਕ ਦੀ ਸਰਵੋਤਮ ਆਟੋ ਬਾਡੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।

600
00:27:30,149 --> 00:27:31,649
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬੰਦ ਹਾਂ।

601
00:27:31,734 --> 00:27:33,735
ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡੋ.

602
00:27:33,819 --> 00:27:35,486
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਹੈ।

603
00:27:35,571 --> 00:27:38,990
ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ
ਆਪਣੇ ਗੈਰੇਜ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣ ਵਿੱਚ।

604
00:27:39,074 --> 00:27:41,534
ਡੌਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੀ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

605
00:27:41,618 --> 00:27:43,953
ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਸਾਨੂੰ ਦਲਾਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

606
00:27:44,038 --> 00:27:45,955
ਵਿਕਰੀ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੇ ਮੁੰਡੇ।

607
00:27:46,040 --> 00:27:47,957
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ
ਮੇਰੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਮੁੰਡੇ।

608
00:27:48,042 --> 00:27:51,210
ਸੀ ਓਟਰ, ਜੋ ਮੀਟ ਅਤੇ ਬੂਟੀ ਵੇਚਦਾ ਸੀ।

609
00:27:51,295 --> 00:27:54,672
ਚੈਸਟਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਟਾਇਰ ਅਤੇ ਬੂਟੀ ਵੇਚੀ.

610
00:27:54,757 --> 00:27:57,592
ਅਤੇ ਰੋਬੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਚਿਆ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਫੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

611
00:27:57,801 --> 00:27:58,968
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੂਟੀ.

612
00:27:59,595 --> 00:28:01,596
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕੈਚੱਪ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਠੀਕ ਹੈ?

613
00:28:02,014 --> 00:28:03,097
ਇਹ ਬ੍ਰੈਡ ਹੈ।

614
00:28:03,182 --> 00:28:04,849
ਅਤੇ ਬ੍ਰੈਡ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

615
00:28:04,933 --> 00:28:06,184
ਪਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।

616
00:28:06,268 --> 00:28:08,811
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਕੁਆਲਡਸ ਵੇਚ ਕੇ ਇੰਨੇ ਪੈਸੇ,

617
00:28:08,896 --> 00:28:11,647
ਉਹ ਕਵਾਲਡ ਰਾਜਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ
ਬੇਸਾਈਡ ਦੇ.

618
00:28:11,774 --> 00:28:12,815
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੂਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕੀ?

619
00:28:12,900 --> 00:28:13,858
ਹਾਂ, ਆਦਮੀ, ਜ਼ਰੂਰ.

620
00:28:13,942 --> 00:28:15,860
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਚੂਚੇ ਲਿਆਓ
ਇੱਥੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਹਹ?

621
00:28:15,944 --> 00:28:17,195
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ।

622
00:28:17,279 --> 00:28:19,113
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ। ਜਾਣੋ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

623
00:28:19,615 --> 00:28:23,201
ਹੇ, ਜ਼ਿਪ! ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਦੱਸ
ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਸੀ।

624
00:28:23,619 --> 00:28:26,454
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦੇ
ਉਸ ਦੀ ਪੈਂਟੀ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।

625
00:28:26,789 --> 00:28:29,374
ਹਾਂ, ਆਦਮੀ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਦਮੀ।

626
00:28:29,625 --> 00:28:30,666
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।

627
00:28:32,086 --> 00:28:33,961
ਹੇ, ਮਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਚਿਕਨ ਮਿਲਿਆ ਜਾਂ ਕੀ?

628
00:28:34,922 --> 00:28:36,005
ਮਾਂ!

629
00:28:36,673 --> 00:28:38,674
ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਹੈ।

630
00:28:38,801 --> 00:28:40,218
ਹਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੋ,

631
00:28:40,302 --> 00:28:42,804
ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਅਮੀਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

632
00:28:42,888 --> 00:28:44,055
ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.

633
00:28:44,139 --> 00:28:46,599
ਅਜਿਹਾ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀ
ਮੈਂ ਇਸ ਅਮੀਸ਼ ਯਾਰ ਨੂੰ ਘੜਾ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ।

634
00:28:46,683 --> 00:28:48,059
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਜੋ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ

635
00:28:48,143 --> 00:28:50,186
ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਮੁੱਛਾਂ ਜਾਂ ਕੁਝ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ?

636
00:28:50,771 --> 00:28:54,148
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ
ਫਰਨੀਚਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

637
00:28:54,775 --> 00:28:55,733
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।

638
00:28:55,818 --> 00:28:56,984
ਇਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਕੀ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ?

639
00:28:57,152 --> 00:28:58,945
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

640
00:28:59,279 --> 00:29:00,905
ਮੈਂ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ,

641
00:29:00,989 --> 00:29:04,158
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ
ਹਰ ਕੋਈ ਅਮੀਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

642
00:29:04,326 --> 00:29:06,661
ਪਵਿੱਤਰ ਚੁਦਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਇਹ ਕਿਹਾ ਸੀ.

643
00:29:07,329 --> 00:29:09,080
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

644
00:29:09,164 --> 00:29:11,249
ਹਾਂ, ਬੋਧੀਆਂ ਵਾਂਗ।
ਉਹ ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

645
00:29:11,333 --> 00:29:13,334
ਉਹ ਚਾਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਉਹ ਗੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹਨ।

646
00:29:13,419 --> 00:29:15,169
ਮੈਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਬੋਧੀ ਜਾਂ ਅਮੀਸ਼.

647
00:29:15,254 --> 00:29:18,005
ਮੈਂ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਮਜ਼ਦੂਰ ਵਰਗ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਲੋਕ।

648
00:29:18,090 --> 00:29:20,007
ਹਰ ਕੋਈ ਅਮੀਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹਾਂ?

649
00:29:20,092 --> 00:29:21,384
ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਮੀਸ਼ ਬੋਧੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

650
00:29:21,468 --> 00:29:23,344
- ਮੈਨੂੰ ਪਰੈਟੀ fucking ਯਕੀਨਨ ਰਿਹਾ.
- ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

651
00:29:24,221 --> 00:29:25,680
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਕੈਚੱਪ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

652
00:29:25,764 --> 00:29:27,140
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

653
00:29:27,224 --> 00:29:28,975
ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

654
00:29:29,059 --> 00:29:30,351
ਮੈਂ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕੁਝ ਪੈਸੇ, ਠੀਕ ਹੈ।

655
00:29:30,436 --> 00:29:31,769
ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

656
00:29:31,854 --> 00:29:33,771
ਸ਼ੀਟ, ਮੈਂ ਲੱਡੂ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਨਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਕਾਨਵੈਂਟ ਵਿੱਚ,

657
00:29:33,856 --> 00:29:35,773
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਸਿੰਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ fucked ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

658
00:29:35,858 --> 00:29:37,692
ਇਹ ਰਵੱਈਆ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?

659
00:29:37,776 --> 00:29:39,360
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਫੱਕਿੰਗ ਪੈੱਨ ਇੱਥੇ ਵੇਚੋ.

660
00:29:39,445 --> 00:29:41,112
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਚੋ. ਲੰਗ ਜਾਓ.

661
00:29:41,196 --> 00:29:42,363
ਮੈਨੂੰ ਪੈੱਨ ਵੇਚੋ.

662
00:29:43,157 --> 00:29:45,158
ਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਣਾ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ?
ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।

663
00:29:45,325 --> 00:29:47,618
ਬ੍ਰੈਡ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬੂਮ.

664
00:29:47,744 --> 00:29:49,203
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਪੈੱਨ ਵੇਚ ਦਿਓ। ਦੇਖੋ। 'ਤੇ ਜਾਓ.

665
00:29:49,371 --> 00:29:50,830
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਲਮ ਵੇਚਾਂ?

666
00:29:50,914 --> 00:29:53,416
ਉਹ ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਉਥੇ ਹੀ ਹੈ।
ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵੇਚ ਸਕਦਾ ਹੈ.

667
00:29:53,500 --> 00:29:54,500
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

668
00:29:54,585 --> 00:29:56,252
ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਲਿਖੋ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸ ਰੁਮਾਲ 'ਤੇ।

669
00:29:56,336 --> 00:29:57,378
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਲਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

670
00:29:57,463 --> 00:29:59,172
ਬਿਲਕੁਲ। ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਮੰਗ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ.

671
00:29:59,256 --> 00:30:00,339
- ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.
- ਦੇਖੋ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

672
00:30:00,424 --> 00:30:01,799
ਉਹ ਤਤਕਾਲਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

673
00:30:01,967 --> 00:30:03,342
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਟਾਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।

674
00:30:03,427 --> 00:30:05,303
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

675
00:30:05,387 --> 00:30:06,554
ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ।

676
00:30:06,638 --> 00:30:08,139
ਸਾਰੀਆਂ ਨਨਾਂ ਲੈਸਬੀਅਨ ਹਨ।

677
00:30:08,390 --> 00:30:10,141
ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਓਟਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

678
00:30:10,225 --> 00:30:13,019
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ. ਉਹ ਯਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਚੂਚਿਆਂ ਨੂੰ ਚੂਸਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।

679
00:30:13,103 --> 00:30:15,229
ਚਾਰ ਚੁਦਾਈ ਵਾਰ, Kimmie! ਚਾਰ ਵਾਰ.

680
00:30:15,397 --> 00:30:16,772
- ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਫਰਿੱਗਿਨ 'ਰੈਂਬੋ।

681
00:30:16,857 --> 00:30:18,191
ਹੁਣ ਉਹ ਦੌੜਦੀ ਹੈ।

682
00:30:18,317 --> 00:30:21,152
ਪਰ ਦੇਖੋ. ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਹਾਰਵਰਡ ਦੇ MBAs ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

683
00:30:21,236 --> 00:30:25,156
ਰੋਬੀ ਫੇਨਬਰਗ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ,
ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ।

684
00:30:25,240 --> 00:30:28,159
ਐਲਡਨ ਕੁਫਰਬਰਗ, ਸੀ ਓਟਰ,
ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

685
00:30:28,410 --> 00:30:32,497
ਚੈਸਟਰ ਮਿੰਗ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਚਾਈਨਾਮੈਨ,
ਸੋਚਿਆ ਜੁਜੀਤਸੂ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੀ।

686
00:30:32,706 --> 00:30:35,041
ਝੁੰਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਸਤ
ਨਿੱਕੀ ਕੋਸਕੌਫ ਸੀ।

687
00:30:35,125 --> 00:30:36,792
ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਸੀ।

688
00:30:36,877 --> 00:30:40,296
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਰੁਗਰਾਤ ਕਿਹਾ
ਉਸ ਦੇ ਗੰਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਕਰਕੇ।

689
00:30:41,089 --> 00:30:44,217
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ
ਨੌਜਵਾਨ, ਭੁੱਖਾ ਅਤੇ ਮੂਰਖ

690
00:30:44,301 --> 00:30:47,345
ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾ ਦਿਆਂਗਾ।

691
00:30:49,473 --> 00:30:50,598
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

692
00:30:51,058 --> 00:30:52,141
ਜਾਰਡਨ, ਉਹ...

693
00:30:52,434 --> 00:30:53,559
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਬੇਬੀ?

694
00:30:53,644 --> 00:30:55,394
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।

695
00:30:56,104 --> 00:30:57,897
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪੱਥਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ,

696
00:30:57,981 --> 00:30:59,732
ਪਰ ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਹਨ।

697
00:30:59,816 --> 00:31:01,192
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ.

698
00:31:01,568 --> 00:31:03,194
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।

699
00:31:03,779 --> 00:31:04,779
ਓਹ, ਮੁੰਡਾ।

700
00:31:05,280 --> 00:31:06,280
ਕੀ?

701
00:31:06,365 --> 00:31:08,866
ਮੈਂ ਉਸ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਲੰਗ ਜਾਓ.

702
00:31:08,951 --> 00:31:10,618
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਇਹ ਹੈ... ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ...

703
00:31:11,203 --> 00:31:13,496
ਇਹ ਸਟਾਕ... ਇਹ ਕੰਪਨੀਆਂ...

704
00:31:14,039 --> 00:31:15,623
ਉਹ ਗੰਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹਨ।

705
00:31:15,749 --> 00:31:16,999
- ਖੈਰ, ਹਾਂ।
- ਠੀਕ ਹੈ।

706
00:31:17,125 --> 00:31:18,459
ਹਾਂ, ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਹਨ।

707
00:31:19,336 --> 00:31:22,004
ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ,
ਮੈਂ ਜੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।

708
00:31:22,130 --> 00:31:23,172
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

709
00:31:23,257 --> 00:31:25,383
ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਣਗੇ
ਕੋਈ ਵੀ ਪੈਸਾ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਠੀਕ ਹੈ?

710
00:31:26,260 --> 00:31:28,261
ਖੈਰ, ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ,
ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

711
00:31:28,345 --> 00:31:29,762
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

712
00:31:29,972 --> 00:31:32,390
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ

713
00:31:32,474 --> 00:31:35,434
ਕੌਣ, ਪਸੰਦ, ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਹ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਗੁਆਉਣ ਲਈ?

714
00:31:36,645 --> 00:31:37,645
ਜ਼ਰੂਰ.

715
00:31:38,814 --> 00:31:40,856
ਪਰ ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਪੈਨੀ ਸਟਾਕ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦੇ।

716
00:31:41,483 --> 00:31:42,817
ਉਹ ਬੱਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

717
00:31:43,193 --> 00:31:44,485
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

718
00:31:46,488 --> 00:31:49,657
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹਨ,
ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ।

719
00:31:49,825 --> 00:31:52,743
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਕਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਕਾਲਜ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਨਾਲ

720
00:31:52,828 --> 00:31:54,120
ਝਟਕੇ ਦੇ ਇਸ ਝੁੰਡ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋਗੇ?

721
00:31:54,204 --> 00:31:55,413
ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ।
ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋਗੇ।

722
00:31:55,497 --> 00:31:56,581
ਮੈਨੂੰ ਪੰਜ fucking Grand ਮਿਲੀ
ਹੁਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ!

723
00:31:56,665 --> 00:31:57,707
ਹੇ!

724
00:31:57,791 --> 00:32:00,751
ਪਰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਵਾਜ਼ ਨਾ ਕੀਤੀ
ਝਟਕੇ ਦੇ ਝੁੰਡ ਵਾਂਗ?

725
00:32:00,877 --> 00:32:04,088
ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ
ਪੈਸੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਚਣਾ ਹੈ?

726
00:32:04,298 --> 00:32:05,673
ਅਸਲੀ ਪੈਸਾ.

727
00:32:06,341 --> 00:32:07,925
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

728
00:32:08,510 --> 00:32:10,636
ਸੱਜਣ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ

729
00:32:11,388 --> 00:32:13,514
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਨੂੰ.

730
00:32:13,849 --> 00:32:18,686
ਤੁਹਾਨੂੰ schnooks ਹੁਣ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ 1% ਅਮਰੀਕੀ।

731
00:32:18,979 --> 00:32:20,813
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਵ੍ਹੇਲ ਮੱਛੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

732
00:32:21,023 --> 00:32:22,773
ਮੋਬੀ fucking Dicks.

733
00:32:22,899 --> 00:32:27,069
ਅਤੇ ਇਸ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਨਾਲ,
ਜੋ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਹਾਰਪੂਨ ਹੈ,

734
00:32:27,154 --> 00:32:29,238
ਮੈਂ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ

735
00:32:29,364 --> 00:32:31,991
ਕੈਪਟਨ fucking ਅਹਾਬ ਹੋਣ ਲਈ.

736
00:32:32,284 --> 00:32:33,701
ਲੈ ਕੇ ਆਓ? ਹਹ?

737
00:32:33,869 --> 00:32:35,161
ਕੈਪਟਨ ਕੌਣ?

738
00:32:35,245 --> 00:32:36,662
ਕੈਪਟਨ ਅਹਾਬ ਚੁਦਾਈ ਤੋਂ...

739
00:32:38,457 --> 00:32:40,333
ਕਿਤਾਬ, ਮਦਰਫਕਰ. ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ.

740
00:32:40,417 --> 00:32:42,418
ਆਪਣੇ ਚੁਦਾਈ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ.

741
00:32:42,502 --> 00:32:44,003
- ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.
- ਯਿਸੂ ਚੁਦਾਈ, ਰੋਬੀ.

742
00:32:44,087 --> 00:32:46,922
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੰਪਨੀ ਹਾਂ।

743
00:32:47,007 --> 00:32:50,176
ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜੋ
ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

744
00:32:50,385 --> 00:32:53,179
ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

745
00:32:53,263 --> 00:32:57,808
ਇੱਕ ਫਰਮ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਹਨ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਏਮਬੇਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

746
00:32:57,893 --> 00:33:01,312
ਕਿ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਸਥਾਪਕ
ਮੇਫਲਾਵਰ 'ਤੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ

747
00:33:01,396 --> 00:33:03,230
ਅਤੇ ਨਾਮ ਛਾਣਿਆ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ

748
00:33:03,315 --> 00:33:05,608
ਸੱਜੇ ਪਲਾਈਮਾਊਥ ਫਕਿੰਗ ਰੌਕ ਵਿੱਚ!

749
00:33:05,859 --> 00:33:06,984
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ?

750
00:33:07,527 --> 00:33:09,236
ਅਸੀਂ ਇਹ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

751
00:33:09,321 --> 00:33:14,492
ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਨੀ, ATandT, IBM,
ਬਲੂ ਚਿੱਪ ਸਟਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ।

752
00:33:14,576 --> 00:33:16,744
ਕੰਪਨੀਆਂ ਇਹ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

753
00:33:16,995 --> 00:33:20,873
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਚੂਸ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ,
ਅਸੀਂ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਉਤਾਰਦੇ ਹਾਂ।

754
00:33:20,999 --> 00:33:24,669
ਗੁਲਾਬੀ ਚਾਦਰਾਂ, ਪੈਨੀ ਸਟਾਕ,
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

755
00:33:24,920 --> 00:33:26,921
50% ਕਮਿਸ਼ਨ, ਬੇਬੀ।

756
00:33:27,255 --> 00:33:30,007
ਹੁਣ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਦੀ ਕੁੰਜੀ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ

757
00:33:30,092 --> 00:33:33,094
ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਹੈ
ਬੰਦੋਬਸਤ ਦੇ ਅੱਗੇ.

758
00:33:33,303 --> 00:33:36,097
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ,

759
00:33:36,181 --> 00:33:38,057
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

760
00:33:38,809 --> 00:33:40,267
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

761
00:33:40,352 --> 00:33:41,435
ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

762
00:33:41,520 --> 00:33:44,105
ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

763
00:33:46,149 --> 00:33:47,358
ਮਾਫ ਕਰਨਾ...

764
00:33:47,526 --> 00:33:48,943
ਮੈਂ ਕਾਲ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

765
00:33:49,111 --> 00:33:53,239
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸੋਚਣਾ ਪਏਗਾ
ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।

766
00:33:53,323 --> 00:33:54,657
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

767
00:33:54,741 --> 00:33:56,033
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ,

768
00:33:56,118 --> 00:33:58,494
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚੁਦਾਈ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ,
ਜ fucking ਦੰਦ ਪਰੀ.

769
00:33:58,578 --> 00:34:00,371
ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ
ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

770
00:34:00,455 --> 00:34:03,958
ਅਸਲ ਇਤਰਾਜ਼ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੈ
ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

771
00:34:04,042 --> 00:34:05,668
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ।

772
00:34:05,794 --> 00:34:07,503
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਹੋ
ਸੁਸਤ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ, ਠੀਕ ਹੈ?

773
00:34:08,797 --> 00:34:10,297
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

774
00:34:10,382 --> 00:34:13,551
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਵਾਂ
ਸੱਤ ਵਜੇ ਯੂਨੀਅਨ ਕਾਰਬਾਈਡ

775
00:34:13,635 --> 00:34:15,052
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 32 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ...

776
00:34:15,137 --> 00:34:17,722
11 'ਤੇ ਟੈਕਸਾਸ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟਸ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 47 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ...

777
00:34:17,806 --> 00:34:20,266
ਯੂਐਸ ਸਟੀਲ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ 41 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਿਆ...

778
00:34:20,350 --> 00:34:22,017
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੁਣੇ, "ਚੇਸਟਰ,

779
00:34:22,144 --> 00:34:23,894
"ਮੈਨੂੰ ਚੁੱਕੋ
ਡਿਜ਼ਨੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ੇਅਰ

780
00:34:23,979 --> 00:34:26,105
"ਮੌਕੇ 'ਤੇ, ਹੁਣੇ। ਆਓ।"

781
00:34:26,189 --> 00:34:27,523
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਕੇਵਿਨ? ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ? ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ?

782
00:34:27,607 --> 00:34:28,941
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

783
00:34:29,025 --> 00:34:31,318
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਿਹਾ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਜਨਬੀ ਹੋ।

784
00:34:31,486 --> 00:34:34,238
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

785
00:34:34,406 --> 00:34:36,949
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦਿਓ.
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਐਲਡਨ ਕੁਫਰਬਰਗ ਹੈ।

786
00:34:37,033 --> 00:34:38,367
- ਰੋਬੀ ਫੇਨਬਰਗ.
- ਚੈਸਟਰ ਮਿੰਗ

787
00:34:38,493 --> 00:34:40,286
ਮੈਂ ਸੀਨੀਅਰ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹਾਂ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਵਿਖੇ...

788
00:34:40,370 --> 00:34:41,787
...ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...

789
00:34:41,872 --> 00:34:44,165
...ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਮੇਰੀ ਫਰਮ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ ਦਲਾਲ।

790
00:34:44,249 --> 00:34:46,167
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਗਲਤ ਹੋ ਕੇ, ਸਟੈਨਲੀ.

791
00:34:46,334 --> 00:34:48,252
ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ...

792
00:34:48,336 --> 00:34:50,087
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰੈਟੀ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ.

793
00:34:50,172 --> 00:34:52,423
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮੀਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ
ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੀਬ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ।

794
00:34:52,507 --> 00:34:54,967
ਪਰ ਇਹ ਵਪਾਰ ਕੀ ਕਰੇਗਾ ...

795
00:34:55,051 --> 00:34:57,303
... ਲਈ ਇੱਕ ਬੈਂਚਮਾਰਕ
ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਕੇਵਿਨ.

796
00:34:57,429 --> 00:34:59,221
ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਨਾਲ, ਸਕੌਟੀ?

797
00:34:59,347 --> 00:35:00,598
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ

798
00:35:00,682 --> 00:35:02,725
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਮਿਲਿਆ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦਲਾਲ

799
00:35:02,809 --> 00:35:04,351
ਜਿਸ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,

800
00:35:04,436 --> 00:35:08,022
ਅਤੇ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਕਮਾਓ.

801
00:35:08,190 --> 00:35:09,523
ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਪੱਖ ਆਵਾਜ਼?

802
00:35:11,693 --> 00:35:13,527
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕੀ... ਹਾਂ।

803
00:35:14,404 --> 00:35:16,489
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ।

804
00:35:18,033 --> 00:35:19,325
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ?

805
00:35:19,409 --> 00:35:20,493
ਕੇਵਿਨ।

806
00:35:21,077 --> 00:35:22,953
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਦਿਓ

807
00:35:23,038 --> 00:35:25,664
ਕੋਡਕ ਵਰਗੇ ਬਲੂ ਚਿੱਪ ਸਟਾਕ 'ਤੇ,

808
00:35:25,749 --> 00:35:27,958
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਕੇਵਿਨ,

809
00:35:28,043 --> 00:35:30,544
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ

810
00:35:30,629 --> 00:35:33,047
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਿਆ।

811
00:35:33,215 --> 00:35:34,715
ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਪੱਖ ਆਵਾਜ਼?

812
00:35:36,218 --> 00:35:37,259
ਗੰਦ. ਮੇਰੀ...

813
00:35:41,181 --> 00:35:42,807
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੈਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ...

814
00:35:42,933 --> 00:35:44,058
ਹਾਂ, ਆਓ ਇਹ ਕਰੀਏ।

815
00:35:45,727 --> 00:35:47,144
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੋਣ, ਕੇਵਿਨ.

816
00:35:47,229 --> 00:35:49,063
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

817
00:35:49,231 --> 00:35:51,106
ਚਲੋ ਪੰਜ ਕਰੀਏ... $5,000।

818
00:35:51,191 --> 00:35:52,358
ਕੀ ਅਸੀਂ 8,000 ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕੇਵਿਨ?

819
00:35:52,442 --> 00:35:53,776
ਚੰਗਾ. ਚਲੋ 10 ਕਰੀਏ।

820
00:35:54,069 --> 00:35:55,152
- ਦਸ.
- ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

821
00:35:55,237 --> 00:35:56,237
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੋਣ!

822
00:35:56,321 --> 00:35:59,114
ਕੇਵਿਨ, ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਉਸ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੇ

823
00:35:59,199 --> 00:36:00,491
ਇੱਕ ਸਹੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੇਵਿਨ.

824
00:36:00,575 --> 00:36:03,160
ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

825
00:36:03,245 --> 00:36:05,412
ਧੰਨਵਾਦ, ਆਦਮੀ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

826
00:36:05,580 --> 00:36:06,622
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।

827
00:36:06,706 --> 00:36:07,915
ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲਵੋ, ਕੇਵ.

828
00:36:08,083 --> 00:36:09,917
ਹੇ, ਧੰਨਵਾਦ, ਜਾਰਡਨ। ਧੰਨਵਾਦ ਏ...

829
00:36:10,669 --> 00:36:12,586
ਉਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਭਜਾਓ!

830
00:36:12,796 --> 00:36:14,547
ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

831
00:36:18,009 --> 00:36:19,301
ਕੀ ਇੱਕ fucking ਮੂਰਖ.

832
00:36:19,553 --> 00:36:22,847
ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਹੈ।

833
00:36:23,181 --> 00:36:26,308
ਅਤੇ ਕੁਚੋਨ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼
ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਹੈ।

834
00:36:26,434 --> 00:36:27,518
ਹੁਣੇ ਅੰਦਰ ਜਾਓ ਜਾਂ...

835
00:36:27,727 --> 00:36:29,353
- ਮੈਂ ਨਿਕੀ ਕੋਸਕੌਫ ਹਾਂ ...
- ਚੈਸਟਰ ਮਿੰਗ...

836
00:36:29,437 --> 00:36:31,939
...ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੀਨੀਅਰ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹਾਂ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਦੇ ਨਾਲ.

837
00:36:32,691 --> 00:36:36,151
ਜੂਡੀ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

838
00:36:36,611 --> 00:36:37,695
ਉਹ ਕਦੋਂ ਪਾਸ ਹੋਇਆ?

839
00:36:37,779 --> 00:36:38,779
ਬਸ ਕਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ, ਸਹੀ।

840
00:36:38,864 --> 00:36:39,905
ਅਤੇ ਸਟਾਕ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਅੰਕ...

841
00:36:39,990 --> 00:36:41,490
...ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ,

842
00:36:41,575 --> 00:36:44,368
ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇਵੇ, "ਪੈਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਗੰਦਗੀ."

843
00:36:44,452 --> 00:36:45,578
ਇਹ ਚੁਦਾਈ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ

844
00:36:45,662 --> 00:36:47,288
ਧੁੱਪ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਸੱਮਝਦੇ ਹੋ?

845
00:36:47,455 --> 00:36:49,123
ਕੀ ਅਸੀਂ 8,000 ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

846
00:36:49,207 --> 00:36:50,666
ਠੀਕ ਹੈ, 25,000।

847
00:36:52,544 --> 00:36:53,794
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਵਾਲਾ ਫੈਸਲਾ ਹੈ।

848
00:36:53,879 --> 00:36:55,504
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਸੇਲਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਟ ਨੂੰ.

849
00:36:56,423 --> 00:36:57,464
ਰੋਂਡਾ!

850
00:36:58,174 --> 00:36:59,466
- ਰੋਂਡਾ!
...ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਡਰੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਓ।

851
00:36:59,551 --> 00:37:01,176
ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਰੋਂਡਾ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

852
00:37:07,726 --> 00:37:09,059
ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹਫ਼ਤਾ ਹੈ?

853
00:37:09,144 --> 00:37:10,185
ਹਾਂ!

854
00:37:11,563 --> 00:37:12,688
ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਅੰਤ।

855
00:37:12,814 --> 00:37:16,191
ਕੁੱਲ ਕਮਿਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ $28.7 ਮਿਲੀਅਨ,

856
00:37:16,276 --> 00:37:19,570
ਸਾਰੇ ਗੁਲਾਬੀ ਸ਼ੀਟ ਸਟਾਕ ਤੋਂ, ਮੁੰਡੇ!

857
00:37:20,906 --> 00:37:23,908
ਅਤੇ ਨਾਲ ਮਨਾਉਣ ਲਈ
ਸਾਡਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਕੰਮ,

858
00:37:23,992 --> 00:37:25,743
ਮੈਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਸਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਵਿਕਰੀ ਸਹਾਇਕ,

859
00:37:25,827 --> 00:37:27,745
ਡੈਨੀਅਲ ਹੈਰੀਸਨ, ਇੱਥੇ,

860
00:37:27,829 --> 00:37:31,582
$10,000 ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਮੁੰਨਣ ਲਈ!

861
00:37:32,250 --> 00:37:33,375
ਹਾਂ!

862
00:37:34,711 --> 00:37:36,337
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

863
00:37:36,504 --> 00:37:37,504
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

864
00:37:37,672 --> 00:37:40,007
ਆਓ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਪੜੀ ਕਰੀਏ! ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਪੜੀ!

865
00:37:40,216 --> 00:37:42,426
ਖੋਪੜੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ!

866
00:37:46,181 --> 00:37:47,473
ਖੋਪੜੀ! ਖੋਪੜੀ! ਖੋਪੜੀ!

867
00:37:49,434 --> 00:37:54,688
FYI, ਮੁੰਡੇ, ਡੈਨੀਅਲ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਛਾਤੀ ਦੇ ਇਮਪਲਾਂਟ ਲਈ ਇਸ $10,000 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ!

868
00:37:54,773 --> 00:37:58,192
ਉਸ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੀ ਕੱਪ ਹਨ,
ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਡਬਲ ਡੀ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ!

869
00:37:58,360 --> 00:38:01,028
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ fucking ਹੈ
ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਕੀ?

870
00:38:03,365 --> 00:38:06,241
ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੰਪਨੀ ਹੈ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ?

871
00:38:09,371 --> 00:38:10,663
ਡੌਨੀ!

872
00:38:10,830 --> 00:38:14,208
ਇਸ ਮਦਰਫਕਰ ਦੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿਓ!

873
00:38:43,029 --> 00:38:44,446
ਸ਼ੈੰਪੇਨ?

874
00:38:48,410 --> 00:38:50,828
ਪੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ!

875
00:39:25,238 --> 00:39:26,280
ਮੇਰਾ!

876
00:39:41,337 --> 00:39:44,965
ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਫੈਲ ਗਿਆ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਵਿੱਚ.

877
00:39:45,050 --> 00:39:47,342
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਸਥਾਨ ਵੀ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

878
00:39:56,561 --> 00:39:59,021
ਫੋਰਬਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ,

879
00:39:59,105 --> 00:40:01,899
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦਾ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ,
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ।

880
00:40:01,983 --> 00:40:05,277
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਲਈ ਭਵਿੱਖ?

881
00:40:05,361 --> 00:40:06,528
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ?

882
00:40:08,865 --> 00:40:10,741
ਵਿਭਿੰਨਤਾ.

883
00:40:10,825 --> 00:40:12,117
ਇਹ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

884
00:40:12,202 --> 00:40:13,202
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

885
00:40:13,286 --> 00:40:14,286
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

886
00:40:15,830 --> 00:40:18,874
ਇੱਕ ਕੁੱਲ fucking hatchet ਨੌਕਰੀ.

887
00:40:18,958 --> 00:40:21,126
ਇਹ conniving ਛੋਟਾ twat! ਇਹ ਦੇਖੋ!

888
00:40:21,628 --> 00:40:24,379
"ਵਾਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦਾ ਬਘਿਆੜ"
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੇਖੋ।

889
00:40:24,464 --> 00:40:25,422
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

890
00:40:25,507 --> 00:40:26,924
- ਠੀਕ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ.
- ਹਾਂ।

891
00:40:28,134 --> 00:40:31,136
"ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮਰੋੜਿਆ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ

892
00:40:31,221 --> 00:40:33,847
"ਜੋ ਅਮੀਰਾਂ ਤੋਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

893
00:40:33,973 --> 00:40:35,724
"ਅਤੇ ਦਲਾਲਾਂ ਦਾ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਮੂਹ."

894
00:40:35,809 --> 00:40:37,643
- ਇਹ ਪੜ੍ਹੋ. ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ.
- ਸੁਣੋ.

895
00:40:37,727 --> 00:40:41,105
ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਪਿਆਰੇ.

896
00:40:41,189 --> 00:40:42,689
ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ, ਬੇਬੀ.

897
00:40:42,857 --> 00:40:45,234
ਜੌਰਡਨ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ!
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਹੋ।

898
00:40:45,360 --> 00:40:46,902
ਵੱਡੀ fucking ਸੌਦਾ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਦਿਸਦਾ ਹੈ.

899
00:40:48,154 --> 00:40:49,530
ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ! ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ ਦੇਖੋ?

900
00:40:49,614 --> 00:40:51,532
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਰ!

901
00:40:53,910 --> 00:40:55,410
ਸ਼ਾਂਤ ਕਰੋ!

902
00:40:55,995 --> 00:40:57,287
ਇਹ ਸਭ ਕੀ ਹੈ?

903
00:40:57,497 --> 00:41:00,207
ਇਹ ਫੋਰਬਸ ਦਾ ਲੇਖ ਹੈ।
ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

904
00:41:00,375 --> 00:41:01,458
ਹੇ! ਮੈਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?

905
00:41:01,543 --> 00:41:02,709
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

906
00:41:03,044 --> 00:41:05,629
ਹੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ!

907
00:41:06,005 --> 00:41:07,005
- ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ!
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਿਓ.

908
00:41:07,173 --> 00:41:09,716
ਫੋਰਬਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਰਸਟਾਰ ਬਣਾਇਆ।

909
00:41:10,927 --> 00:41:15,764
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਰਜਨਾਂ ਪੈਸੇ-ਪਾਗਲ
ਬੱਚੇ ਮੇਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।

910
00:41:16,641 --> 00:41:19,768
ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਛੱਡ ਗਏ
ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

911
00:41:19,853 --> 00:41:23,981
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਭੱਤਾ ਸੀ ਖਰਚ ਕੀਤਾ
ਸਾਡੇ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਟੇਲਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੂਟ 'ਤੇ।

912
00:41:24,065 --> 00:41:25,607
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?

913
00:41:26,109 --> 00:41:29,778
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਸੀ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣਾ।

914
00:41:29,904 --> 00:41:32,865
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਇਹ ਝਟਕਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੁੰਘਣਾ.

915
00:41:33,074 --> 00:41:36,118
ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਵਾਰ
ਕੋਈ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ,

916
00:41:36,202 --> 00:41:39,580
ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਗਧੇ ਉਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

917
00:41:40,957 --> 00:41:44,918
ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁੱਗਣੇ ਹੋ ਗਏ,
ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।

918
00:41:52,343 --> 00:41:53,594
ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਗਲਖਾਨਾ ਸੀ।

919
00:41:54,095 --> 00:41:55,262
ਇੱਕ ਲਾਲਚ-ਮੇਲਾ,

920
00:41:55,346 --> 00:41:59,266
ਬਰਾਬਰ ਹਿੱਸੇ ਕੋਕੀਨ ਦੇ ਨਾਲ,
ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ, ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥ.

921
00:41:59,684 --> 00:42:00,809
ਹਾਂ!

922
00:42:01,686 --> 00:42:05,439
ਇਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨੀ ਪਈ
ਦਫ਼ਤਰ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ-ਮੁਕਤ ਜ਼ੋਨ ਹੈ

923
00:42:05,523 --> 00:42:07,441
9:00 ਅਤੇ 7:00 ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ।

924
00:42:07,525 --> 00:42:10,194
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਨਾਲ ਵੀ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

925
00:42:10,278 --> 00:42:13,322
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਾਗਲਪਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ
ਸਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ,

926
00:42:13,406 --> 00:42:14,865
ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਦਲਾਲ, ਬੈਨ ਜੇਨਰ,

927
00:42:14,949 --> 00:42:17,075
ਐਲੀਵੇਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ
ਇੱਕ blowjob ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ

928
00:42:17,160 --> 00:42:18,702
ਇੱਕ ਵਿਕਰੀ ਸਹਾਇਕ ਤੋਂ.

929
00:42:18,786 --> 00:42:20,662
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਪੈਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ,

930
00:42:20,747 --> 00:42:25,792
ਉਸ ਕੋਲ ਇਹ ਅਦਭੁਤ ਤਕਨੀਕ ਸੀ,
ਇਸ ਜੰਗਲੀ ਮੋੜ ਅਤੇ ਝਟਕਾ ਮੋਸ਼ਨ ਨਾਲ.

931
00:42:25,960 --> 00:42:27,294
ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ,

932
00:42:27,378 --> 00:42:29,296
ਡੌਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟੀਮ ਕਰਨ ਲਈ

933
00:42:29,380 --> 00:42:30,547
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ

934
00:42:30,632 --> 00:42:33,383
ਜਦੋਂ ਸਾਡੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਬਾਹਰ ਸਨ
ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਲਈ ਖਰੀਦਦਾਰੀ.

935
00:42:33,760 --> 00:42:35,052
ਆਖਰਕਾਰ, ਬੇਨ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ,

936
00:42:35,136 --> 00:42:37,596
ਜੋ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੀ
ਉਸ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

937
00:42:37,680 --> 00:42:39,973
ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ।

938
00:42:40,225 --> 00:42:43,310
ਫਿਰ ਉਹ ਉਦਾਸ ਹੋ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ।

939
00:42:43,561 --> 00:42:47,856
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡੈਡੀ, ਮੈਕਸ, ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ,
ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਆਰਡਰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ।

940
00:42:47,941 --> 00:42:49,608
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਗੇਸਟਾਪੋ।

941
00:42:51,486 --> 00:42:54,488
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੈਡ ਮੈਕਸ ਕਿਹਾ
ਉਸਦੇ ਵਾਲ-ਟਰਿੱਗਰ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਕਾਰਨ,

942
00:42:54,572 --> 00:42:58,492
ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਵਾਲੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਵਾਂਗ ਨਿਰਦੋਸ਼।

943
00:42:59,661 --> 00:43:02,287
ਕਿਸ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਗੌਡਡਮ ਗਾਲ ਹੈ

944
00:43:02,372 --> 00:43:04,998
ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਮੰਗਲਵਾਰ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?

945
00:43:05,250 --> 00:43:07,251
ਰੱਬ ਦੀ ਲਾਹਨਤ!

946
00:43:07,335 --> 00:43:08,377
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

947
00:43:08,461 --> 00:43:10,295
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸੋ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

948
00:43:10,380 --> 00:43:13,131
ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ fucking Equalizer ਲਈ

949
00:43:13,216 --> 00:43:15,509
ਅਤੇ ਉਹ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ... ਹੈਲੋ.

950
00:43:15,593 --> 00:43:17,302
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ
ਉਸਨੇ ਫੋਨ ਚੁੱਕਿਆ...

951
00:43:17,387 --> 00:43:18,679
ਜੀਨ. ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਜੀਨ?

952
00:43:18,805 --> 00:43:20,722
...ਉਹ ਇਸ ਅਜੀਬ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰੇਗਾ।

953
00:43:20,807 --> 00:43:23,016
ਸੱਜੇ-ਓ, ਜੀਨ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ।

954
00:43:23,142 --> 00:43:24,309
ਚੀਰੀਓ।

955
00:43:24,394 --> 00:43:25,435
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਅਜੀਬ ਸੀ.

956
00:43:25,520 --> 00:43:27,062
ਚੁਦਾਈ ਅੱਧੀ ਬੁੱਧੀ!

957
00:43:27,146 --> 00:43:28,188
- ਉਹ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ...
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕੀਤਾ!

958
00:43:28,273 --> 00:43:30,524
...ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਮੈਡ ਮੈਕਸ ਹੈ।

959
00:43:30,650 --> 00:43:31,650
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ!

960
00:43:31,776 --> 00:43:33,944
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ.
ਕੀ ਹੋਇਆ?

961
00:43:34,112 --> 00:43:36,154
ਖੈਰ, ਉਸਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ
ਇਹ ਮਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ।

962
00:43:36,239 --> 00:43:37,656
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? WHO? ਦੱਸੋ ਕੌਣ...

963
00:43:37,740 --> 00:43:39,324
ਮੁੱਖ ਮੁੰਡਾ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੁੱਖ ਕੌਣ...

964
00:43:39,409 --> 00:43:40,492
ਮੁੱਖ ਮੁੰਡਾ...

965
00:43:40,576 --> 00:43:42,911
ਇਹ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਸੀ।
ਉਹ ਮਰੀ ਹੋਈ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ।

966
00:43:44,372 --> 00:43:45,956
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਡ ਮੈਕਸ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ

967
00:43:46,040 --> 00:43:47,708
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਵਿਖੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

968
00:43:47,917 --> 00:43:49,835
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟੀਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ...

969
00:43:50,044 --> 00:43:51,878
ਉਹ ਨਿਸ਼ਾਨੇ 'ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਉਹ ਚਿਪਕਦੇ ਹਨ।

970
00:43:52,005 --> 00:43:54,089
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਬਲਦ-ਅੱਖ ਹੈ ਅਤੇ
ਬਲਦ ਦੀ ਅੱਖ ਡਾਲਰ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ।

971
00:43:54,173 --> 00:43:55,257
ਜੋ ਵੀ ਡਾਲਰ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

972
00:43:55,341 --> 00:43:56,300
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

973
00:43:56,384 --> 00:43:58,593
ਮੈਂ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ fucking ਗੱਲ ਦਾ.

974
00:43:58,678 --> 00:44:00,595
ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਇਹ ਸੱਟ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

975
00:44:00,680 --> 00:44:01,972
'ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਖਰੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

976
00:44:02,056 --> 00:44:03,307
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਹਨ...

977
00:44:03,391 --> 00:44:05,142
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਲੌਕਿਕ ਤਾਕਤ ਵਰਗੀ ਤਾਕਤ ਮਿਲੀ।

978
00:44:05,226 --> 00:44:06,435
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

979
00:44:06,519 --> 00:44:08,478
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ.

980
00:44:08,563 --> 00:44:09,688
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ?

981
00:44:09,772 --> 00:44:11,440
ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ PBS 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ।

982
00:44:11,607 --> 00:44:13,400
ਉਹ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

983
00:44:13,484 --> 00:44:15,027
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਠੋਡੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।

984
00:44:15,111 --> 00:44:16,153
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

985
00:44:16,237 --> 00:44:17,237
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਠੋਡੀ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

986
00:44:17,322 --> 00:44:19,489
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਹੁਣੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ?

987
00:44:19,574 --> 00:44:21,450
ਉਹ ਮੋਨਾਲੀਸਾ ਵਰਗੇ ਹਨ।
ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਲੱਭ ਲੈਂਦੇ ਹਨ,

988
00:44:21,534 --> 00:44:23,076
ਜਿਵੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋ
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ.

989
00:44:23,244 --> 00:44:24,369
ਅਤੇ ਉਹ ਤਾਲਾ ਲਗਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

990
00:44:24,579 --> 00:44:27,080
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

991
00:44:27,165 --> 00:44:28,290
ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਗੰਦ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

992
00:44:28,416 --> 00:44:29,791
ਸਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ? ਕੇਲੇ.

993
00:44:29,917 --> 00:44:31,335
ਕੋਈ ਵੀ ਭੋਜਨ। ਸਹੀ।

994
00:44:31,419 --> 00:44:32,461
ਪਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਉਹ ਹੈ

995
00:44:32,545 --> 00:44:34,296
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੁੱਕੜ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਕਹੋ

996
00:44:34,380 --> 00:44:36,089
ਅਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋ
ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

997
00:44:36,215 --> 00:44:37,257
ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੰਦ ਪਾਓ.

998
00:44:37,342 --> 00:44:38,342
ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ... ਇਹ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਹੈ?

999
00:44:38,426 --> 00:44:39,426
ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਏ।

1000
00:44:39,510 --> 00:44:41,511
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਹੈ
ਡਾਰਟਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸੁੱਟਣਾ.

1001
00:44:41,596 --> 00:44:42,596
ਸਹੀ। ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ।

1002
00:44:42,722 --> 00:44:44,056
ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

1003
00:44:44,140 --> 00:44:46,183
ਉਹ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ
ਇੱਕ ਲਾਅਨ ਡਾਰਟ ਵਾਂਗ.

1004
00:44:46,267 --> 00:44:47,476
ਉਹ ਲਾਅਨ ਡਾਰਟ ਵਾਂਗ ਚੋਟੀ ਦੇ ਭਾਰੀ ਹਨ।

1005
00:44:47,560 --> 00:44:48,560
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।

1006
00:44:48,644 --> 00:44:50,604
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

1007
00:44:50,772 --> 00:44:51,772
ਇਹ ਉਸਦਾ ਚੁਦਾਈ ਵਾਲਾ ਭਰਾ, ਰੋਬ ਹੈ।

1008
00:44:51,856 --> 00:44:53,190
ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਗੇਂਦ ਹੈ।

1009
00:44:53,274 --> 00:44:54,983
ਭਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਓ
ਉਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਕੇਟਬੋਰਡ,

1010
00:44:55,068 --> 00:44:56,360
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਕੇਟਬੋਰਡ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹੋ,

1011
00:44:56,444 --> 00:44:57,819
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ
ਕੁਝ ਪਿੰਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗਲੀ।

1012
00:44:57,904 --> 00:44:59,529
- ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.
- fucking ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਹੁੰ.

1013
00:44:59,614 --> 00:45:01,615
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
- ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ।

1014
00:45:01,699 --> 00:45:03,784
ਪਰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਆਪਣਾ ਕੁੱਕੜ ਦਿਖਾਏਗਾ। ਹਾਂ।

1015
00:45:03,868 --> 00:45:05,118
- ਵਧਣ ਦੀ ਬਜਾਏ. ਹਾਂ।
- ਉਹ ਕਰੇਗਾ?

1016
00:45:05,203 --> 00:45:06,495
ਉਹ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਜਾਵਟੀ ਹਨ,

1017
00:45:06,579 --> 00:45:07,954
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਹਨਾਂ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ।

1018
00:45:08,039 --> 00:45:09,081
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲਾਂ।

1019
00:45:09,165 --> 00:45:10,248
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1020
00:45:10,333 --> 00:45:12,209
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ fucking Tranquilizer ਬੰਦੂਕ

1021
00:45:12,293 --> 00:45:13,919
ਇਸ fucker ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖੜਕਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ.

1022
00:45:14,003 --> 00:45:16,171
- ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਰਗਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ...
- ਗਦਾ. ਟੇਜ਼ਰ ਬੰਦੂਕਾਂ।

1023
00:45:16,255 --> 00:45:17,255
ਪੈਲੇਟ ਗਨ ਸ਼ਾਇਦ?

1024
00:45:17,340 --> 00:45:18,465
ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਪੈਲੇਟ ਗੰਨ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

1025
00:45:18,549 --> 00:45:19,883
ਮੈਂ ਬਸ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਠੰਡੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖੜਕਾਇਆ.

1026
00:45:20,051 --> 00:45:22,552
ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਲੂਫੋਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਾਂ.
ਸਹੀ? ਠੀਕ ਹੈ?

1027
00:45:22,804 --> 00:45:24,554
ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ,

1028
00:45:24,639 --> 00:45:26,765
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਐਕਟ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ,
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਾਂ.

1029
00:45:26,849 --> 00:45:27,891
ਫਲਾਇੰਗ ਵਾਲੈਂਡਸ ਵਾਂਗ।

1030
00:45:27,975 --> 00:45:29,935
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ ਹਨ
ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1031
00:45:30,019 --> 00:45:31,770
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

1032
00:45:31,854 --> 00:45:33,688
ਕੀ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਗੱਪਾਂ ਹਨ।

1033
00:45:33,815 --> 00:45:35,399
ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੱਪਾਂ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

1034
00:45:35,483 --> 00:45:36,858
- ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਬਿੰਦੂ ਹੈ.
- ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਗੱਲ

1035
00:45:36,943 --> 00:45:39,111
ਸਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਕਹਿਣਾ,

1036
00:45:39,195 --> 00:45:40,779
"ਓ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਡਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ।"

1037
00:45:40,863 --> 00:45:42,447
ਜਿਵੇਂ, ਇਹ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1038
00:45:42,532 --> 00:45:44,616
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ.

1039
00:45:44,700 --> 00:45:47,702
ਜਦੋਂ ਉਹ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ,
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਾਂਗ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ?

1040
00:45:47,954 --> 00:45:51,081
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ. Gooble gobble, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.

1041
00:45:51,207 --> 00:45:52,749
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ!

1042
00:45:52,917 --> 00:45:54,543
Gooble gobble, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.

1043
00:45:54,669 --> 00:45:55,961
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.

1044
00:45:56,045 --> 00:45:57,087
Gooble gobble, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ!

1045
00:45:57,171 --> 00:45:58,463
ਜਾਰਡਨ! ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

1046
00:45:58,548 --> 00:46:00,006
ਬਾਰੇ ਕੁਝ
ਅਮਰੀਕਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਬਿੱਲ.

1047
00:46:00,174 --> 00:46:01,258
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1048
00:46:01,384 --> 00:46:02,509
ਹਾਂ। ਮੇਰੇ twat ਨੂੰ ਚੱਟੋ.

1049
00:46:02,677 --> 00:46:03,844
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ!

1050
00:46:04,554 --> 00:46:06,263
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ. ਦੋਸਤੋ, ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

1051
00:46:06,347 --> 00:46:07,806
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਟਾਕ ਫਾਰਮ ਹਨ?

1052
00:46:08,266 --> 00:46:09,433
ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1053
00:46:09,517 --> 00:46:10,684
ਕੁਝ ਗੰਦ ਬਣਾਓ.

1054
00:46:11,227 --> 00:46:12,769
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਫਾਈਜ਼ਰ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ...

1055
00:46:13,229 --> 00:46:17,774
ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ $430,000, ਜੋਰਡੀ, ਹਹ?

1056
00:46:18,025 --> 00:46:23,196
ਚਾਰ ਸੌ ਅਤੇ fucking 30,000
ਇੱਕ fucking ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ fucking ਡਾਲਰ!

1057
00:46:23,281 --> 00:46:25,449
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.
ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖਰਚੇ ਹਨ। ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ.

1058
00:46:25,533 --> 00:46:26,741
- ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖਰਚੇ?
- ਹਾਂ।

1059
00:46:26,826 --> 00:46:28,243
- ਜੋਰਡੀ, ਦੇਖੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
- ਕੀ?

1060
00:46:28,327 --> 00:46:32,205
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. $26,000
ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ!

1061
00:46:32,373 --> 00:46:33,999
ਠੀਕ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

1062
00:46:34,292 --> 00:46:36,501
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਗਾਹਕ ਸਨ। ਫਾਈਜ਼ਰ ਗਾਹਕ।

1063
00:46:36,794 --> 00:46:38,462
ਸੱਜਾ। ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਤੋਂ ਪੋਰਟਰਹਾਊਸ।

1064
00:46:38,546 --> 00:46:40,797
ਮਹਿੰਗਾ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਅਤੇ...
ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਖਰੀਦਣੀ ਪਈ।

1065
00:46:40,882 --> 00:46:42,382
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ fucking ਪਾਸੇ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ.

1066
00:46:42,467 --> 00:46:44,426
- ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਸਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
- ਮੈਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਲਈ ...

1067
00:46:44,510 --> 00:46:47,971
ਪਾਸੇ? $26,000 ਪੱਖਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ?

1068
00:46:48,389 --> 00:46:50,390
ਇਹ ਪੱਖ ਕੀ ਹਨ?
ਕੀ ਉਹ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ?

1069
00:46:50,558 --> 00:46:52,350
ਪੱਖਾਂ ਨੇ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ।
ਇਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

1070
00:46:52,435 --> 00:46:53,852
ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਉਹ ਮਹਿੰਗੇ ਸਨ।

1071
00:46:54,270 --> 00:46:55,854
- ਚੁਦਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ.
- ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ.

1072
00:46:56,022 --> 00:46:57,939
- ਰੂਕੋ.
- ਅਤੇ ਈਜੇ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ?

1073
00:46:58,024 --> 00:46:59,816
ਈਜੇ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਕੀ ਹੈ?

1074
00:47:01,027 --> 00:47:02,652
ਖੈਰ, ਇਹ...

1075
00:47:02,737 --> 00:47:03,820
ਹਾਂ, ਜੋਰਡੀ, ਈਜੇ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਕੀ ਹੈ?

1076
00:47:03,905 --> 00:47:04,988
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?

1077
00:47:05,072 --> 00:47:06,072
ਜੋਰਡ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1078
00:47:06,157 --> 00:47:08,241
- ਇਹ ਇੱਕ fucking ਵੇਸਵਾਗਮਨੀ ਰਿੰਗ ਹੈ, Jordy!
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

1079
00:47:08,367 --> 00:47:10,410
- ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ!
- ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ.

1080
00:47:10,536 --> 00:47:12,496
ਕੀ ਇਹ ਇਸਦੇ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1081
00:47:12,580 --> 00:47:15,165
ਉਹੀ ਇਹ ਹੈ।
ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

1082
00:47:15,249 --> 00:47:16,583
ਇਹ ਸਭ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ।

1083
00:47:16,709 --> 00:47:18,460
- ਓਹ, ਇਹ ਸਭ ਅਸੀਂ ਸੀ?
- ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ.

1084
00:47:18,544 --> 00:47:20,378
Fucking ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਗੰਦ ਸਮਝਾਓ!

1085
00:47:20,546 --> 00:47:23,423
ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ
ਇੱਥੇ ਹੀ ਚਾਰਜ!

1086
00:47:23,549 --> 00:47:25,675
ਆਈਆਰਐਸ, ਉਹ ਟਾਂਡਾ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

1087
00:47:25,760 --> 00:47:28,094
ਸੁਣੋ!

1088
00:47:28,179 --> 00:47:29,221
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ TandE.

1089
00:47:29,305 --> 00:47:30,597
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਟਾਂਡਾ.
- ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1090
00:47:30,681 --> 00:47:31,681
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ।

1091
00:47:31,766 --> 00:47:34,059
- ਮੈਂ ਇਹ ਕਦੋਂ ਕਿਹਾ?
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਟਾਂਡਾ. ਇਹ ਟੀ

1092
00:47:34,143 --> 00:47:35,435
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ,

1093
00:47:35,520 --> 00:47:39,814
ਅਤੇ ਇਹ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰੋ. ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਹਾ TandE.

1094
00:47:39,899 --> 00:47:41,525
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ.
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।

1095
00:47:41,609 --> 00:47:42,901
- ਪਿਤਾ ਜੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਟਾਂਡਾ.
- ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ?

1096
00:47:42,985 --> 00:47:44,361
ਬਿਲਕੁਲ, ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ।

1097
00:47:44,445 --> 00:47:45,570
ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...

1098
00:47:45,655 --> 00:47:46,696
ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

1099
00:47:46,781 --> 00:47:47,989
- ਪਿਤਾ ਜੀ, ਆਰਾਮ ਕਰੋ.
- ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1100
00:47:48,074 --> 00:47:50,534
ਇਹੀ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਮੈਕਸ।

1101
00:47:50,618 --> 00:47:51,660
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ।

1102
00:47:51,744 --> 00:47:53,286
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ...

1103
00:47:53,454 --> 00:47:55,080
ਮੈਕਸ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?

1104
00:47:55,164 --> 00:47:56,873
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ. ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

1105
00:47:56,999 --> 00:47:59,292
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
- ਗਧੇ, ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

1106
00:47:59,627 --> 00:48:01,461
ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੂਕਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦਾ ਹੈ?

1107
00:48:01,546 --> 00:48:02,587
ਇੱਕ ਅਮੀਰ.

1108
00:48:02,672 --> 00:48:05,006
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਵਿਖੇ, ਸਨ
ਤਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੂਕਰ

1109
00:48:05,091 --> 00:48:07,384
ਬਲੂ ਚਿਪਸ, ਸਿਖਰ 'ਤੇ
ਲਾਈਨ, ਮਾਡਲ ਸਮੱਗਰੀ.

1110
00:48:07,468 --> 00:48:08,969
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ $300 ਅਤੇ $500 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ

1111
00:48:09,053 --> 00:48:11,846
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਡੋਮ ਪਹਿਨਣਾ ਪਿਆ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਟਿਪ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ,

1112
00:48:11,931 --> 00:48:13,807
ਜੋ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੀਤਾ.

1113
00:48:13,975 --> 00:48:17,519
ਫਿਰ NASDAQs ਆਏ,
ਜੋ ਸੁੰਦਰ ਸਨ, ਮਹਾਨ ਨਹੀਂ ਸਨ।

1114
00:48:17,603 --> 00:48:19,938
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ 200 ਤੋਂ 300 ਰੁਪਏ ਹੈ।

1115
00:48:20,022 --> 00:48:22,482
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉੱਥੇ ਸਨ
ਗੁਲਾਬੀ ਸ਼ੀਟ. ਸਕੈਂਕਸ।

1116
00:48:22,608 --> 00:48:25,485
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ 100 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਡੋਮ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ,

1117
00:48:25,570 --> 00:48:26,820
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਨਿਸਿਲਿਨ ਦੀ ਗੋਲੀ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ

1118
00:48:26,904 --> 00:48:29,281
ਅਗਲੇ ਦਿਨ
ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿੱਕ ਡਿੱਗ ਨਾ ਜਾਵੇ।

1119
00:48:29,365 --> 00:48:31,199
ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ.

1120
00:48:31,492 --> 00:48:33,118
ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ.

1121
00:48:33,953 --> 00:48:35,996
ਇਹ ਫਿਰ ਉਹ ਫਿਸਲ ਗਈ ਡਿਸਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

1122
00:48:36,789 --> 00:48:38,498
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ...

1123
00:48:38,916 --> 00:48:40,333
...ਈਜੇ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਦੇ ਨਾਲ।

1124
00:48:40,418 --> 00:48:41,418
ਪੌਪ.

1125
00:48:41,502 --> 00:48:42,836
ਘਰ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?

1126
00:48:43,004 --> 00:48:44,504
ਖੈਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ.

1127
00:48:44,880 --> 00:48:47,132
ਉਹ ਬੱਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ...
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

1128
00:48:47,592 --> 00:48:48,717
ਇਹ ਗੰਧ ਵਰਗਾ ਹੈ ...

1129
00:48:48,801 --> 00:48:50,385
ਇੱਕ ਗੰਧ ਹੈ,
ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।

1130
00:48:50,511 --> 00:48:53,054
ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸਮ ਦੀ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1131
00:48:53,139 --> 00:48:54,806
ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ। ਇਹ ਦੂਰ ਫੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

1132
00:48:54,890 --> 00:48:56,808
- ਮੰਨਿਆ?
- ਇਹ ਵਿਆਹ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ...

1133
00:48:56,934 --> 00:48:59,519
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਅਸੀਂ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਲੰਮਾ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ।

1134
00:48:59,645 --> 00:49:00,770
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ...

1135
00:49:00,855 --> 00:49:02,689
ਅਸੀਂ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਦੋ ਮਿੰਟ?

1136
00:49:02,857 --> 00:49:04,149
- ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.
- ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ.

1137
00:49:04,400 --> 00:49:06,401
ਮੈਂ ਵਿਆਹੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਿਤਾ ਜੀ, ਪਰ...

1138
00:49:06,861 --> 00:49:07,819
ਇਹ ਉੱਥੇ ਪਾਗਲ ਹੈ.

1139
00:49:07,903 --> 00:49:09,404
ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਕੁੜੀਆਂ...
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1140
00:49:09,488 --> 00:49:10,739
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1141
00:49:11,365 --> 00:49:12,449
ਉਹ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ...

1142
00:49:12,533 --> 00:49:14,409
ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਹ ਹੁਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪੌਪਸ।

1143
00:49:14,535 --> 00:49:16,828
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ... ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਹੋਰ ਪੱਧਰ.

1144
00:49:16,954 --> 00:49:18,496
- ਸੱਚਮੁੱਚ?
- ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ੇਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਵੀ.

1145
00:49:18,623 --> 00:49:20,040
- ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ!
- ਸਾਰੇ ਸ਼ੇਵ.

1146
00:49:20,207 --> 00:49:21,541
- ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਹਾਂ।

1147
00:49:21,626 --> 00:49:23,835
- ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਗੁੱਡੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗੰਜਾ.
- ਕੋਈ ਝਾੜੀ ਨਹੀਂ?

1148
00:49:24,003 --> 00:49:25,920
- ਕੋਈ ਝਾੜੀ ਨਹੀਂ।
- ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1149
00:49:26,047 --> 00:49:29,633
ਅਚਾਨਕ, ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਉੱਥੇ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵੀ ਸੀ.

1150
00:49:29,717 --> 00:49:30,800
ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ।

1151
00:49:30,885 --> 00:49:32,802
ਉਹ ਭਰਵੱਟਿਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਗੰਜੇ ਹਨ।

1152
00:49:32,887 --> 00:49:35,347
- ਵਾਹ.
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਟਾਂਕਾ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਲੇਜ਼ਰ ਵਰਗਾ ਹੈ।

1153
00:49:35,556 --> 00:49:36,765
ਵਾਹ. ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ।

1154
00:49:37,391 --> 00:49:39,893
ਮੈਂ ਵੀ ਜੰਮਿਆ ਸੀ... ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ।

1155
00:49:40,102 --> 00:49:42,187
ਮੈਂ ਕਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
ਝਾੜੀ ਦੇ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ.

1156
00:49:42,480 --> 00:49:43,605
- ਸੱਚਮੁੱਚ?
- ਹਾਂ।

1157
00:49:43,689 --> 00:49:44,773
ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1158
00:49:45,149 --> 00:49:46,274
ਪਿਤਾ ਜੀ.

1159
00:49:46,817 --> 00:49:48,735
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਰਹੋ
ਇਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਾਰੇ.

1160
00:49:48,903 --> 00:49:50,070
ਮੈਂ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1161
00:49:50,154 --> 00:49:51,529
ਨੱਕਲਹੇਡਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖੋ
ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1162
00:49:51,614 --> 00:49:52,822
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੱਕਲਹੈੱਡ ਹਨ

1163
00:49:52,907 --> 00:49:55,116
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ?

1164
00:49:55,409 --> 00:49:56,576
ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਰਹਿਣ ਲਈ।

1165
00:49:56,952 --> 00:49:58,036
ਜੋਰਡੀ।

1166
00:49:58,162 --> 00:50:01,873
ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਮੁਰਗੇ
ਘਰ ਰੂਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ।

1167
00:50:04,085 --> 00:50:05,669
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹਾਂ।

1168
00:50:06,087 --> 00:50:09,130
ਪਾਗਲ? ਇਹ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹੈ।

1169
00:50:09,465 --> 00:50:10,757
ਇਹ ਅਸ਼ਲੀਲ ਸੀ।

1170
00:50:11,092 --> 00:50:12,467
ਆਮ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ.

1171
00:50:12,802 --> 00:50:14,969
ਪਰ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?

1172
00:50:15,930 --> 00:50:18,807
ਆਪਣੇ fucking cocks ਬੰਦ ਪਾਰਟੀ ਜਾਓ!

1173
00:50:21,602 --> 00:50:25,772
ਅਸੀਂ ਬਣਨ ਵਾਲੇ ਹਾਂ
fucking legends

1174
00:50:25,898 --> 00:50:27,732
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ!

1175
00:50:28,234 --> 00:50:32,320
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ
ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

1176
00:50:32,405 --> 00:50:35,365
fucking stratosphere ਵਿੱਚ!

1177
00:50:38,619 --> 00:50:40,120
ਵੁਲਫੀ! ਵੁਲਫੀ!

1178
00:50:44,208 --> 00:50:45,917
ਫੱਕ ਮੈਰਿਲ ਲਿੰਚ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ.

1179
00:50:46,085 --> 00:50:48,545
ਉਹ ਸਾਡਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ
fucking ਪੈਸੇ ਸਾਰੇ fucking ਵਾਰ?

1180
00:50:48,629 --> 00:50:49,796
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਅੰਡਰਰਾਈਟਰ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

1181
00:50:49,880 --> 00:50:51,423
ਇਹ ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਵੱਡੀ ਚਾਲ ਸੀ।

1182
00:50:51,507 --> 00:50:55,093
ਜਨਤਕ ਲੈਣ ਲਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲੱਭ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਆਈ.ਪੀ.ਓ.

1183
00:50:55,177 --> 00:50:56,970
ਇਹ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਸੀ
ਇਹ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਚੁਭਦੇ ਹਨ

1184
00:50:57,054 --> 00:51:00,765
ਕਦੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ
ਕੁਝ shitkicker ਬਾਲਟੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

1185
00:51:00,850 --> 00:51:02,058
ਸਾਨੂੰ ਅਰਨਕਲਿਫ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਮਿਲਿਆ।

1186
00:51:02,226 --> 00:51:03,685
ਦੇਖੋ, ਅਸੀਂ ਥੋੜੇ ਵੱਖਰੇ ਸੀ.

1187
00:51:03,769 --> 00:51:07,355
ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ fucked ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪਾਊਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੰਭਵ ਹੈ

1188
00:51:07,440 --> 00:51:09,899
ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਸਾਡੇ ਸੁਤੰਤਰ ਵਿਚਾਰ,

1189
00:51:09,984 --> 00:51:12,986
ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਭਟਕ ਰਹੇ ਸੀ
ਇਹ ਲੁਡਸ ਜਿਵੇਂ ਉਹ MandM ਦੇ ਸਨ.

1190
00:51:13,696 --> 00:51:15,155
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ.

1191
00:51:16,657 --> 00:51:17,824
ਅਸੀਂ fucking ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਾਂ ...

1192
00:51:18,534 --> 00:51:19,701
ਅਸੀਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਾਂ ...

1193
00:51:19,785 --> 00:51:21,703
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੂਡ ਕੀ ਹੈ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ।

1194
00:51:21,871 --> 00:51:23,830
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

1195
00:51:23,998 --> 00:51:28,668
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੂਡ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਡੌਨੀ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ।

1196
00:52:01,911 --> 00:52:03,453
ਕੁਆਲੂਡ,

1197
00:52:03,537 --> 00:52:06,456
ਜਾਂ ਲੂਡ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

1198
00:52:06,540 --> 00:52:09,042
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1951 ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

1199
00:52:09,126 --> 00:52:11,795
ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ,
ਇਹ ਬਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਖੰਭ ਨਹੀਂ,

1200
00:52:11,879 --> 00:52:13,296
ਇੱਕ ਸੈਡੇਟਿਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ,

1201
00:52:13,380 --> 00:52:17,217
ਅਤੇ ਤਣਾਅ-ਮੁਕਤ ਹੋਣ ਲਈ ਤਜਵੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਨੀਂਦ ਵਿਕਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ

1202
00:52:17,885 --> 00:52:20,136
ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ

1203
00:52:20,221 --> 00:52:23,973
ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸਿਰਫ਼ 15 ਮਿੰਟ ਲਈ,

1204
00:52:24,058 --> 00:52:26,392
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਕਿੱਕ ਮਿਲੀ।

1205
00:52:26,769 --> 00:52:30,396
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ
ਬੇਸ਼ਕ, ਲੂਡਸ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ.

1206
00:52:30,481 --> 00:52:33,650
ਅਤੇ 1982 ਵਿੱਚ ਸ.
ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਸੂਚੀ 1' ਕੀਤਾ।

1207
00:52:33,859 --> 00:52:35,902
ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ।

1208
00:52:36,237 --> 00:52:39,280
ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਸੀ
ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਮਾਤਰਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।

1209
00:52:39,573 --> 00:52:42,325
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਵੀ ਖਰੀਦੋ।

1210
00:52:42,743 --> 00:52:44,911
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਿਸਮਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ।

1211
00:52:45,079 --> 00:52:46,496
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1212
00:52:46,580 --> 00:52:49,749
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ.

1213
00:52:50,000 --> 00:52:52,377
ਸਟੀਵ.

1214
00:52:52,670 --> 00:52:54,128
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਯਾਦ ਹਨ?

1215
00:52:54,213 --> 00:52:56,589
ਉਹ ਦੈਂਤ ਸਿਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ
ਬੱਗ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ

1216
00:52:56,674 --> 00:52:58,299
ਉਹ ਵੱਡੇ clunky ਜੁੱਤੇ ਪਹਿਨਣ?

1217
00:52:59,093 --> 00:53:00,593
ਸਕੂਲ ਦਾ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ, ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ।

1218
00:53:00,678 --> 00:53:02,053
ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ, ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ।

1219
00:53:02,137 --> 00:53:04,931
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਦਾ ਨਾਂ ਸੀ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਵਿੱਚ.

1220
00:53:05,015 --> 00:53:08,726
ਅਤੇ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੀ
ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1221
00:53:08,811 --> 00:53:10,061
ਅੱਗੇ ਜਾਓ, ਅੱਗੇ ਜਾਓ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1222
00:53:10,145 --> 00:53:11,437
ਸਿਵਾਏ, ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹੈ?

1223
00:53:11,522 --> 00:53:13,314
- ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਜੁੱਤੇ.
- ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਜੁੱਤੇ.

1224
00:53:13,399 --> 00:53:15,942
ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਵਾਈਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ।

1225
00:53:16,402 --> 00:53:17,610
ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ!

1226
00:53:17,945 --> 00:53:19,779
ਡਾਇਮੰਡ ਡੌਨੀ ਅਜ਼ੌਫ.

1227
00:53:20,781 --> 00:53:22,448
- ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ.
- ਸਟੀਵ.

1228
00:53:22,533 --> 00:53:23,867
ਸਟੀਵ.

1229
00:53:23,951 --> 00:53:25,034
ਹੇ, ਜੇਬੀ, ਜੇਬੀ, ਜੇਬੀ, ਜੇਬੀ।

1230
00:53:25,119 --> 00:53:26,286
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆ ਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ
ਇਸ fucking ਚਿਕ ਬਾਹਰ.

1231
00:53:26,370 --> 00:53:28,121
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. ਦੇਖੋ।

1232
00:53:33,252 --> 00:53:36,087
ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰਾਂਗਾ
ਜੇ ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਸੀ।

1233
00:53:36,171 --> 00:53:38,631
ਮੈਂ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ
ਮੈਨੂੰ fucking AIDS ਦਿਓ.

1234
00:53:39,300 --> 00:53:41,426
ਤੁਸੀਂ ਵੁਲਫ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1235
00:53:43,387 --> 00:53:44,888
ਉਹ ਗਰਮ ਹੈ।

1236
00:53:45,306 --> 00:53:46,723
ਕ੍ਰਿਸਟੀ।

1237
00:53:51,854 --> 00:53:53,688
ਜੌਰਡਨ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਦੋਸਤ ਨਾਓਮੀ ਹੈ।

1238
00:53:53,814 --> 00:53:56,357
- ਹੈਲੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.
- ਨਾਓਮੀ।

1239
00:53:56,442 --> 00:53:57,984
ਨਾਓਮੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

1240
00:53:58,110 --> 00:53:59,819
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਗ੍ਹਾ ਮਿਲੀ ਹੈ।

1241
00:54:00,154 --> 00:54:02,238
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ।

1242
00:54:02,323 --> 00:54:03,489
- ਓਹ ਸੱਚ?
- ਹਾਂ।

1243
00:54:03,657 --> 00:54:04,782
ਬਾਹਰ ਸੁੰਦਰ ਬੀਚ.

1244
00:54:04,909 --> 00:54:06,034
ਬਲੇਅਰ ਹੋਲਿੰਗਸਵਰਥ।

1245
00:54:07,077 --> 00:54:08,328
ਹੈਲੋ, ਬਲੇਅਰ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

1246
00:54:08,704 --> 00:54:10,038
- ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬਲੇਅਰ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

1247
00:54:10,205 --> 00:54:11,414
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੈੱਟ ਸਕੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1248
00:54:11,916 --> 00:54:13,082
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1249
00:54:13,167 --> 00:54:14,167
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਜੈੱਟ ਸਕੀਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ?

1250
00:54:14,251 --> 00:54:15,251
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਕਦੇ Jet Ski'd ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1251
00:54:15,336 --> 00:54:16,753
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਜੈੱਟ ਸਕੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹੋ?

1252
00:54:16,837 --> 00:54:18,004
ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋਗੇ?

1253
00:54:18,088 --> 00:54:19,464
ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਜੈੱਟ ਸਕੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਈ ਹੈ।

1254
00:54:20,007 --> 00:54:22,175
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋ ਵਾਰ ਹੋਰ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹੈ.

1255
00:54:22,468 --> 00:54:24,844
ਠੀਕ ਹੈ। ਯਕੀਨਨ।

1256
00:54:25,471 --> 00:54:27,764
ਹੈਲੋ. ਮੈਂ ਹਿਲਡੀ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

1257
00:54:27,848 --> 00:54:29,849
- ਹੈਲੋ.
- ਜੌਰਡਨ, ਟੇਰੇਸਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1258
00:54:30,059 --> 00:54:31,351
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਆਵਾਂਗਾ।

1259
00:54:31,435 --> 00:54:32,769
ਬੱਸ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਦੋ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ.

1260
00:54:32,853 --> 00:54:34,312
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ?

1261
00:54:34,396 --> 00:54:35,396
ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ

1262
00:54:35,481 --> 00:54:37,023
- ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ.
- ਮੈਂ ਕੀ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੈਕਟਰੀ?

1263
00:54:37,107 --> 00:54:38,942
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਕੀ,
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1264
00:54:39,026 --> 00:54:40,193
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

1265
00:54:40,319 --> 00:54:41,736
ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਦੋ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ।

1266
00:54:41,904 --> 00:54:43,488
- ਅਸੀਂ ਪੀਣ ਲਈ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
- ਹਾਂ, ਪੀਣ ਲਈ ਰਹੋ.

1267
00:54:43,822 --> 00:54:45,865
ਨਹੀਂ। ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ
ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

1268
00:54:45,991 --> 00:54:47,116
ਪਰ ਅਸੀਂ ਪੀਣ ਲਈ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ...

1269
00:54:47,201 --> 00:54:48,368
ਉਹ ਹੈ

1270
00:54:48,869 --> 00:54:50,203
ਸੰਪੂਰਣ

1271
00:54:50,329 --> 00:54:51,829
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੈਂਪੇਨ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1272
00:54:51,914 --> 00:54:52,956
ਉਹ ਸੰਪੂਰਣ ਹੈ।

1273
00:54:53,040 --> 00:54:54,415
ਡੌਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1274
00:54:54,500 --> 00:54:56,209
ਤੁਸੀਂ ਦਾ ਟੁਕੜਾ...

1275
00:55:04,134 --> 00:55:06,511
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ. ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ...

1276
00:55:06,804 --> 00:55:07,971
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

1277
00:55:08,055 --> 00:55:10,098
ਜੌਰਡਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਰਾ।
ਉਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ!

1278
00:55:10,224 --> 00:55:11,265
ਹਾਂ, ਡੌਨੀ!

1279
00:55:12,434 --> 00:55:14,352
ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਿਓ, Hildy.

1280
00:55:14,436 --> 00:55:16,062
ਇਹ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ.

1281
00:55:16,438 --> 00:55:17,981
ਕੁਝ fucking ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ.

1282
00:55:21,860 --> 00:55:23,945
ਇਸ ਲਈ, ਬੇ ਰਿਜ,
ਇਹ ਸਟੇਟਨ ਆਈਲੈਂਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1283
00:55:24,071 --> 00:55:26,364
ਬਰੁਕਲਿਨ, ਵੇਰਾਜ਼ਾਨੋ ਬ੍ਰਿਜ ਦੇ ਪਾਰ।

1284
00:55:26,615 --> 00:55:28,032
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਰਾਤ ਬੁਖਾਰ ਖੇਤਰ.

1285
00:55:28,158 --> 00:55:29,659
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਗਿਨੀ ਗੁਲਚ.

1286
00:55:29,868 --> 00:55:32,036
ਅਸੀਂ ਵੇਰਾਜ਼ਾਨੋ ਬ੍ਰਿਜ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਗਿਨੀ ਗੈਂਗਪਲੈਂਕ

1287
00:55:32,121 --> 00:55:33,204
ਸੱਜਾ।

1288
00:55:33,288 --> 00:55:34,914
ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਤਾਲਵੀ ਹੋ?

1289
00:55:35,124 --> 00:55:36,207
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇ ਪਾਸੇ.

1290
00:55:36,291 --> 00:55:39,502
ਮੈਂ ਡੱਚ, ਜਰਮਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਹਾਂ।

1291
00:55:39,920 --> 00:55:41,087
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੱਤ ਹਾਂ।

1292
00:55:41,422 --> 00:55:42,588
ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁੱਠ ਹੋ।

1293
00:55:42,756 --> 00:55:45,008
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ
ਉੱਥੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ.

1294
00:55:45,217 --> 00:55:47,802
ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਐਮਾ. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

1295
00:55:47,886 --> 00:55:50,847
ਬਹੁਤ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਔਰਤ ਹੈ।

1296
00:55:50,931 --> 00:55:52,265
ਇਹ ਫਿਰ ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ.

1297
00:55:52,349 --> 00:55:53,349
ਕੀ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ?

1298
00:55:53,434 --> 00:55:56,227
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡਚੇਸ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

1299
00:55:56,353 --> 00:55:58,730
ਬੇ ਰਿਜ ਦੀ ਡਚੇਸ.

1300
00:56:01,442 --> 00:56:02,859
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

1301
00:56:02,943 --> 00:56:04,944
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੂੜੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?

1302
00:56:06,113 --> 00:56:07,572
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

1303
00:56:10,576 --> 00:56:15,830
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੈਰਾਨ ਸੀ
ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਪੁੱਛਿਆ।

1304
00:56:16,915 --> 00:56:18,166
ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?

1305
00:56:19,960 --> 00:56:21,878
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?

1306
00:56:23,130 --> 00:56:25,423
ਖੈਰ... ਹਾਂ, ਪਰ ਕੀ?

1307
00:56:25,507 --> 00:56:27,592
ਵਿਆਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ?

1308
00:56:29,470 --> 00:56:31,262
ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

1309
00:56:32,473 --> 00:56:35,558
ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ?

1310
00:56:39,605 --> 00:56:41,731
ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਂਗੇ।

1311
00:56:49,990 --> 00:56:52,450
ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1312
00:56:52,826 --> 00:56:55,244
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿੰਗਰੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲਾਈਨ ਹੈ।

1313
00:56:55,329 --> 00:56:58,206
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੈਮੀਸੋਲਸ, ਬੁਸਟੀਅਰਜ਼, ਪੈਂਟੀਜ਼।

1314
00:56:59,291 --> 00:57:01,626
ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਪੈਂਟੀਆਂ ਵੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੀ ਹੈ?

1315
00:57:01,710 --> 00:57:03,419
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1316
00:57:13,680 --> 00:57:16,390
ਆਓ, ਜਾਰਡਨ, ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸੋਚੋ
ਉਸ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ।

1317
00:57:21,522 --> 00:57:23,981
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਕੁਝ ਚਾਹ ਜਾਂ ਕੁਝ?

1318
00:57:25,359 --> 00:57:26,943
ਚਾਹ? ਹਾਂ।

1319
00:57:27,194 --> 00:57:28,945
- ਗਰਮ ਚਾਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

1320
00:57:29,029 --> 00:57:30,321
ਓਏ ਹਾਂ. ਇਹ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਹਾਂ।

1321
00:57:30,489 --> 00:57:32,698
ਚਾਹ. ਫੱਕ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਚਾਹ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ।

1322
00:57:32,866 --> 00:57:35,743
ਦਾਰਜੀਲਿੰਗ ਜਾਂ ਗੁਲਾਬ ਕਮਰ ਵਾਂਗ,
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵਧੀਆ?

1323
00:57:35,953 --> 00:57:36,953
ਯਕੀਨਨ।

1324
00:57:37,037 --> 00:57:38,371
ਇਹ ਰੌਕੀ ਹੈ।

1325
00:57:38,455 --> 00:57:40,665
ਓਹ, ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਹੈਲੋ, ਰੌਕੀ ਕਹੋ।

1326
00:57:40,916 --> 00:57:41,999
ਹੈਲੋ, ਪਿਆਰੇ.

1327
00:57:42,292 --> 00:57:43,376
ਠੀਕ ਹੈ।

1328
00:57:44,044 --> 00:57:46,546
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਗਾਉਂਦੇ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਹਰ ਆਵਾਂਗਾ।

1329
00:57:47,131 --> 00:57:48,923
- ਹਾਂ। ਅੱਗ, ਇੱਥੇ?
- ਯਕੀਨਨ.

1330
00:57:52,344 --> 00:57:53,886
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਇਹ...

1331
00:58:00,644 --> 00:58:03,646
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਇਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਦਾਈਂ?

1332
00:58:07,192 --> 00:58:08,276
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

1333
00:58:08,360 --> 00:58:10,695
ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਬਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਅੱਗ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ.

1334
00:58:16,410 --> 00:58:17,910
ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ. ਬੱਸ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

1335
00:58:17,995 --> 00:58:19,871
ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੋ।
ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਘਰ ਜਾਓ।

1336
00:58:29,840 --> 00:58:31,674
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ,

1337
00:58:31,758 --> 00:58:34,302
ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ...

1338
00:58:34,803 --> 00:58:36,137
ਯਿਸੂ ਪ੍ਰਭੂ!

1339
00:58:38,974 --> 00:58:40,600
11 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ।

1340
00:58:51,445 --> 00:58:52,987
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਏ ਹੋ?

1341
00:58:53,113 --> 00:58:55,031
ਓਹ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਇਆ ਹਾਂ.

1342
00:58:56,074 --> 00:58:57,408
ਕੀ ਤੁਸੀਂ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ?

1343
00:58:57,618 --> 00:58:59,202
- ਨਹੀਂ।
- ਨਹੀਂ?

1344
00:58:59,286 --> 00:59:00,369
ਠੀਕ ਹੈ।

1345
00:59:00,495 --> 00:59:02,622
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਔਖਾ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਦਿਓ।

1346
00:59:03,665 --> 00:59:05,124
ਯਕੀਨਨ।

1347
00:59:05,417 --> 00:59:07,043
ਆਓ, ਬੱਚੇ, ਆਓ।

1348
00:59:09,671 --> 00:59:11,756
ਓਏ ਹਾਂ. ਓਏ ਹਾਂ.

1349
00:59:17,638 --> 00:59:19,013
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

1350
00:59:19,306 --> 00:59:21,015
ਬੰਦ ਕਰੋ, ਰੌਕੀ! ਬੁਰਾ ਕੁੱਤਾ.

1351
00:59:21,225 --> 00:59:22,516
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿਸਕੁਟ ਹੈ
ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ?

1352
00:59:22,601 --> 00:59:23,684
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

1353
00:59:23,769 --> 00:59:25,228
- ਬਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ.
- ਰੌਕੀ, ਖੇਡੋ.

1354
00:59:25,312 --> 00:59:27,188
ਖੇਡੋ, ਰੌਕੀ। ਜਾਉ, ਜਾਉ, ਜਾਉ।

1355
00:59:29,775 --> 00:59:31,067
ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ।

1356
00:59:31,151 --> 00:59:32,401
ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

1357
00:59:32,486 --> 00:59:34,820
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚੂਤ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈਰੋਇਨ ਵਰਗੀ ਸੀ।

1358
00:59:34,905 --> 00:59:37,657
ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਸੈਕਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਾਂ ਤਾਂ.

1359
00:59:37,741 --> 00:59:39,742
ਨਾਓਮੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸੀਂ...

1360
00:59:39,826 --> 00:59:41,661
ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ ਸਨ।

1361
00:59:47,000 --> 00:59:48,626
ਚੂ-ਚੂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ।

1362
00:59:48,919 --> 00:59:50,002
ਹਾਂ।

1363
00:59:57,177 --> 01:00:00,888
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1364
01:00:06,895 --> 01:00:10,189
ਹਾਂ, ਹਾਂ।
ਚਲੋ ਇਹ ਸਭ ਉੱਥੇ ਹੀ ਕਰੀਏ, ਹਹ?

1365
01:00:12,025 --> 01:00:13,401
ਓਹ ਤੇਰੀ!

1366
01:00:23,996 --> 01:00:25,162
ਤੁਸੀਂ!

1367
01:00:25,247 --> 01:00:27,290
ਚੁਦਾਈ ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

1368
01:00:27,666 --> 01:00:28,708
ਜੀਸਸ ਕਰਾਇਸਟ.

1369
01:00:28,792 --> 01:00:31,377
ਕੁੱਤੀ ਦਾ ਬੱਚਾ! ਓ, fuck!

1370
01:00:32,629 --> 01:00:34,463
ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ. ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ.

1371
01:00:35,048 --> 01:00:37,258
- ਇੱਕ fucking bitch ਦੇ ਪੁੱਤਰ!
- ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ... ਜੀਜ਼!

1372
01:00:37,342 --> 01:00:38,634
ਠੀਕ ਹੈ, ਬੇਬੀ, ਰੁਕੋ!

1373
01:00:38,719 --> 01:00:39,844
ਕ੍ਰਿਪਾ.

1374
01:00:39,928 --> 01:00:41,012
ਕੁੱਤੀ!

1375
01:00:41,763 --> 01:00:43,389
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ...
- ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਉਹ ਵੇਸ਼ਵਾ?

1376
01:00:43,473 --> 01:00:44,974
ਜੀਸਸ ਕਰਾਇਸਟ!

1377
01:00:45,058 --> 01:00:46,142
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

1378
01:00:46,226 --> 01:00:47,476
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਸੀ!

1379
01:00:47,561 --> 01:00:48,894
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ!

1380
01:00:48,979 --> 01:00:50,521
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਹੈ?

1381
01:00:50,605 --> 01:00:52,315
ਪਾਰਟੀ ਤੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ fucking ਵੇਸ਼ਵਾ ਨਾਲ?

1382
01:00:52,399 --> 01:00:53,816
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੀਚ ਹਾਊਸ 'ਤੇ ਹੋ।

1383
01:00:53,900 --> 01:00:55,276
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1384
01:00:55,360 --> 01:00:58,154
- ਸਵੀਟੀ, ਆਓ ...
- ਜਾਰਡਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?

1385
01:00:58,238 --> 01:01:00,990
ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਹੋ
ਵੱਖਰਾ fucking ਵਿਅਕਤੀ!

1386
01:01:01,074 --> 01:01:04,201
ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਾਂ, ਬੇਬੀ। ਮੈਂ...

1387
01:01:04,703 --> 01:01:05,911
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

1388
01:01:06,330 --> 01:01:08,873
- ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.
- ਕੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1389
01:01:18,884 --> 01:01:20,426
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1390
01:01:26,099 --> 01:01:27,558
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ.

1391
01:01:49,164 --> 01:01:51,207
ਮੈਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ.

1392
01:01:52,084 --> 01:01:54,043
ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ

1393
01:01:54,127 --> 01:01:55,878
ਅਤੇ ਨਾਓਮੀ ਨੂੰ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਿਆ।

1394
01:02:00,467 --> 01:02:03,886
ਜੋ ਮਰਜੀ ਕਹੋ,
ਪਰ ਡਚੇਸ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਸੀ।

1395
01:02:03,970 --> 01:02:07,098
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਜਾਵਟ ਲਿਆਇਆ,
ਫੇਂਗ ਸ਼ੂਈ ਨੇ ਪੂਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਈ।

1396
01:02:07,182 --> 01:02:09,558
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗੇ ਬਟਲਰ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ।

1397
01:02:09,643 --> 01:02:12,228
ਇਹ ਬੰਦਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸੀ,
ਸੂਝਵਾਨ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ.

1398
01:02:12,312 --> 01:02:13,896
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।

1399
01:02:14,147 --> 01:02:15,314
ਕੀ ਉਹ ਜੈਸਮੀਨ ਹੈ?

1400
01:02:15,690 --> 01:02:18,317
ਜੀ, ਸਰ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੰਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ। ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

1401
01:02:18,652 --> 01:02:20,277
ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ. ਮਹਾਨ ਨੱਕ.

1402
01:02:20,362 --> 01:02:22,029
ਇੱਕ ਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ.

1403
01:02:27,452 --> 01:02:28,702
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1404
01:02:30,330 --> 01:02:31,664
ਓਹ, ਹੇ.

1405
01:02:32,082 --> 01:02:33,416
ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੈ?

1406
01:02:34,376 --> 01:02:35,626
ਓਹ, ਨਾ ਰੁਕੋ।

1407
01:02:35,710 --> 01:02:36,794
ਕੀ ਚੁਦਾਈ!

1408
01:02:37,254 --> 01:02:39,004
ਜੋ ਕਿ ਅਪ fucked ਹੈ!

1409
01:02:39,464 --> 01:02:40,673
ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਾਂ

1410
01:02:40,757 --> 01:02:42,341
ਹੈਮਪਟਨਜ਼ ਵਿਖੇ
ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

1411
01:02:42,426 --> 01:02:43,801
ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ,
ਪਿਆਰੇ? ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ?

1412
01:02:43,885 --> 01:02:46,554
ਉਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸਨ. ਸਨ
ਉੱਥੇ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਦੋ ਮੁੰਡੇ.

1413
01:02:46,638 --> 01:02:47,888
ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਨ.

1414
01:02:47,973 --> 01:02:49,432
ਇੱਥੇ ਚਾਰ ਸਨ।

1415
01:02:49,516 --> 01:02:51,183
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋ? ਉੱਥੇ ਹੀ?

1416
01:02:51,268 --> 01:02:54,103
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?
- ਓ, ਬੇਬੀ, ਇਹ ਵਿਗੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

1417
01:02:55,605 --> 01:02:58,149
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

1418
01:02:58,275 --> 01:02:59,358
ਸੱਜਾ। ਕੀ?

1419
01:02:59,693 --> 01:03:01,527
ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਬੇਬੀ? ਕੀ?

1420
01:03:01,862 --> 01:03:02,945
ਮੇਰਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

1421
01:03:03,029 --> 01:03:04,029
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਸੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ...

1422
01:03:04,114 --> 01:03:06,115
ਮੇਰਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?

1423
01:03:06,199 --> 01:03:08,159
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿੱਥੇ
ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਸਾ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ।

1424
01:03:08,243 --> 01:03:10,494
- ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
- ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ...

1425
01:03:10,579 --> 01:03:11,871
ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1426
01:03:11,955 --> 01:03:13,122
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

1427
01:03:13,206 --> 01:03:14,457
ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

1428
01:03:14,541 --> 01:03:16,083
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

1429
01:03:16,376 --> 01:03:18,043
ਇੱਕ ਗੱਲ ਦੂਜੀ ਵੱਲ ਲੈ ਗਈ।
ਗੱਲ ਹੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਗਈ।

1430
01:03:18,128 --> 01:03:19,628
ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1431
01:03:19,713 --> 01:03:22,131
ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਾਂ.
ਸਾਨੂੰ fucking ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ degenerates ਰਹੇ ਹੋ.

1432
01:03:22,215 --> 01:03:23,299
ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

1433
01:03:23,383 --> 01:03:24,967
ਪਰ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ
ਮੇਰੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਤੋਂ।

1434
01:03:25,051 --> 01:03:26,635
ਮੇਰੇ ਜੁਰਾਬ ਦਰਾਜ਼ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ. ਚੰਗਾ?

1435
01:03:26,720 --> 01:03:28,804
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

1436
01:03:28,889 --> 01:03:30,264
ਬਸ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।
ਕੌਣ ਆਇਆ?

1437
01:03:30,348 --> 01:03:31,390
ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਦਿਨ ਸੀ।

1438
01:03:31,475 --> 01:03:32,808
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਆ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਗਲੇ ਦਿਨ।

1439
01:03:32,893 --> 01:03:35,144
ਇਸ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

1440
01:03:35,228 --> 01:03:37,146
ਮੈਂ ਨਾਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ।

1441
01:03:37,230 --> 01:03:39,023
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਅੰਡੇ ਸਨ,

1442
01:03:39,107 --> 01:03:40,107
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਸੀ।

1443
01:03:40,192 --> 01:03:42,026
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਕਿਹਾ,
"ਮੈਂ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਪਸੰਦ ਹੈ?"

1444
01:03:42,110 --> 01:03:43,569
ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਰੂਡੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਰੂਡੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ।

1445
01:03:43,653 --> 01:03:46,113
- ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਹੈ?

1446
01:03:47,657 --> 01:03:50,993
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਹੈ। ਆ ਜਾਓ.
- ਮੈਨੂੰ? ਮੈਂ ਨਹੀਂ...

1447
01:03:51,077 --> 01:03:52,203
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ...
- ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਹੈ?

1448
01:03:52,287 --> 01:03:53,329
ਮੈਂ ਰੂਡੀ ਨਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

1449
01:03:53,413 --> 01:03:54,497
ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ. Lollipop ਕਲੱਬ.

1450
01:03:54,581 --> 01:03:56,040
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਸੀ। ਨੱਚਣਾ...

1451
01:03:56,124 --> 01:03:57,541
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੂਡੀ ਕੌਣ ਹੈ?

1452
01:03:59,252 --> 01:04:00,628
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ...

1453
01:04:00,712 --> 01:04:01,670
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

1454
01:04:01,755 --> 01:04:02,838
ਤਾਂ ਉਹ ਲੌਲੀਪੌਪ ਕਲੱਬ ਗਿਆ?

1455
01:04:02,923 --> 01:04:04,507
ਓਹ, ਉਹ ਸੀ
Lollipop ਕਲੱਬ 'ਤੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

1456
01:04:04,591 --> 01:04:06,175
ਸਟੇਜ 'ਤੇ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਪੀਸਣਾ.

1457
01:04:06,259 --> 01:04:08,260
ਮੈਨੂੰ fucked ਹੋ ਗਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

1458
01:04:08,386 --> 01:04:09,887
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

1459
01:04:09,971 --> 01:04:11,597
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭੋਲੇ ਭਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ।

1460
01:04:11,806 --> 01:04:13,349
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?
- $50,000 ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ

1461
01:04:13,433 --> 01:04:14,642
ਮੇਰੇ ਚੁਦਾਈ ਜੁਰਾਬ ਦਰਾਜ਼ ਤੱਕ!

1462
01:04:14,726 --> 01:04:16,227
ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗਹਿਣੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

1463
01:04:16,311 --> 01:04:18,229
- ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
...ਰੂਡੀ। ਕੀ ਚੁਦਾਈ?

1464
01:04:18,313 --> 01:04:20,356
ਆਪਣੇ fucking ਛੋਟੇ fagot ਕੀਤਾ
ਦੋਸਤ ਰੂਡੀ ਮੇਰੀ ਗੰਦ ਲੈ?

1465
01:04:20,440 --> 01:04:22,107
ਕੀ ਉਸਨੇ? ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ!

1466
01:04:22,442 --> 01:04:24,693
ਠੀਕ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਹੁਣ ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਹਾਂ...

1467
01:04:24,903 --> 01:04:25,986
ਇਹ ਇੱਕ ਸਮਲਿੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

1468
01:04:26,196 --> 01:04:27,655
ਦੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ...

1469
01:04:27,989 --> 01:04:29,281
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫੇਗ ਹੋ?

1470
01:04:30,075 --> 01:04:31,408
ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਇੱਕ fucking faggot ਹੈ.

1471
01:04:31,493 --> 01:04:33,869
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ। ਮੈਨੂੰ ਫੈਗਸ ਪਸੰਦ ਹਨ।

1472
01:04:33,954 --> 01:04:35,079
ਤੁਸੀਂ ਇੰਚਾਰਜ ਸੀ, ਠੀਕ?

1473
01:04:35,163 --> 01:04:36,872
ਮੈਂ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1474
01:04:36,957 --> 01:04:39,124
ਮੈਂ ਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

1475
01:04:39,209 --> 01:04:41,835
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੈਕਸੀਕਨ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

1476
01:04:43,588 --> 01:04:45,047
ਬਕਵਾਸ! ਕੀ ਗੱਲ...

1477
01:04:49,302 --> 01:04:50,636
ਗੱਲ ਕਰੋ, ਗੱਲ ਕਰੋ, ਗੱਲ ਕਰੋ!

1478
01:04:50,720 --> 01:04:51,845
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਫੱਗਟ!

1479
01:04:51,930 --> 01:04:53,097
ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?

1480
01:04:53,348 --> 01:04:56,308
ਚੈਸਟਰ ਅਤੇ ਟੋਬੀ,
ਉਹ ਨਿਕੋਲਸ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਯਾਕੂਜ਼ਾ ਗਏ.

1481
01:04:56,393 --> 01:04:57,476
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

1482
01:04:57,561 --> 01:04:58,602
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ!

1483
01:04:59,271 --> 01:05:02,314
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਪਿਆ
ਉਹ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ.

1484
01:05:02,440 --> 01:05:06,026
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਨੂੰ 1,000 ਰੁਪਏ ਦਿੱਤੇ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।

1485
01:05:06,319 --> 01:05:07,695
ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਗਧੇ 'ਤੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

1486
01:05:08,154 --> 01:05:09,530
ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਫਸਰ.

1487
01:05:09,864 --> 01:05:12,533
ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਫਿਰ ਵੀ 50 ਗ੍ਰੈਂਡ.

1488
01:05:12,617 --> 01:05:14,243
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਲਗਭਗ ਹਰ ਦਿਨ

1489
01:05:14,327 --> 01:05:16,579
ਇੱਕ ਰੈਥੋਲ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਰਾਹੀਂ.

1490
01:05:16,663 --> 01:05:19,415
ਹੁਣ ਇੱਕ ਰਥੋਲ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ,
ਇੱਥੇ ਬ੍ਰੈਡ ਵਾਂਗ,

1491
01:05:19,499 --> 01:05:22,042
ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਸਟਾਕ ਰੱਖਿਆ ਸੀ।

1492
01:05:22,168 --> 01:05:24,378
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ, ਹਹ?
ਜੈਕ ਨਿੱਕਲ-ਯਹੂਦੀ?

1493
01:05:24,462 --> 01:05:29,258
ਮੈਂ ਕੀਮਤ ਵਧਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਵੇਚ ਦੇਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੁਨਾਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ...

1494
01:05:29,342 --> 01:05:31,176
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ, ਮੈਂ.

1495
01:05:33,930 --> 01:05:36,473
ਸਾਰੇ ਨਕਦ. ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1496
01:05:36,558 --> 01:05:38,851
ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ-ਨਹੀਂ, ਬੇਸ਼ਕ,
ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ.

1497
01:05:39,894 --> 01:05:42,855
ਸਾਡੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ
ਅਟਾਰਨੀ, ਮੈਨੀ ਰਿਸਕਿਨ।

1498
01:05:43,440 --> 01:05:46,609
700 ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ
ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਨ ਲਈ.

1499
01:05:46,693 --> 01:05:48,444
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ. ਤੁਸੀਂ SEC ਦੀ ਲੱਤ ਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1500
01:05:48,528 --> 01:05:49,737
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿੰਗਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ tits ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ.

1501
01:05:49,821 --> 01:05:52,823
ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ SEC ਕੰਟਰੋਲ ਅਧੀਨ ਹੈ।

1502
01:05:53,199 --> 01:05:55,659
ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਇਹ ਪਾਗਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

1503
01:05:55,785 --> 01:05:57,119
ਹੇ! ਹੇ!

1504
01:05:57,203 --> 01:05:58,495
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਹੇ!

1505
01:05:58,663 --> 01:06:00,539
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਐਸ.ਈ.ਸੀ.

1506
01:06:00,707 --> 01:06:02,708
ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ
ਅਤੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਮਿਸ਼ਨ

1507
01:06:02,792 --> 01:06:05,377
ਦੋ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜਿਆ
ਸਾਡੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ।

1508
01:06:05,462 --> 01:06:07,379
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ

1509
01:06:07,464 --> 01:06:08,547
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਬੱਗ ਸੀ

1510
01:06:08,632 --> 01:06:10,841
ਅਤੇ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ
ਇੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ

1511
01:06:10,925 --> 01:06:12,468
ਕਿ ਇਹ ਉੱਥੇ ਅੰਟਾਰਕਟਿਕਾ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ।

1512
01:06:12,552 --> 01:06:14,511
ਕੀ ਇੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਨੀ ਠੰਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

1513
01:06:14,596 --> 01:06:15,638
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

1514
01:06:15,722 --> 01:06:16,889
ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ

1515
01:06:16,973 --> 01:06:18,390
ਉਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਬੰਦੂਕ ਲਈ...

1516
01:06:18,475 --> 01:06:20,267
ਆਰਨਕਲਿਫ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ।

1517
01:06:20,977 --> 01:06:23,604
...ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ੂਕਾ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ,

1518
01:06:23,688 --> 01:06:25,939
ਸਾਡੇ ਨਵੀਨਤਮ IPO ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼.

1519
01:06:26,024 --> 01:06:28,525
ਇੱਕ IPO ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ।

1520
01:06:28,610 --> 01:06:32,363
ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਟਾਕ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਆਮ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਲਈ.

1521
01:06:32,447 --> 01:06:34,323
ਹੁਣ, ਫਰਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ
ਕੰਪਨੀ ਜਨਤਕ,

1522
01:06:34,407 --> 01:06:36,075
ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਕਰੀ ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

1523
01:06:36,159 --> 01:06:38,911
ਫਿਰ ਉਹ ਸ਼ੇਅਰ ਵੇਚ ਦਿੱਤੇ
ਸਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਕੋਲ ਵਾਪਸ। ਦ...

1524
01:06:39,162 --> 01:06:40,621
ਦੇਖੋ।

1525
01:06:40,747 --> 01:06:42,581
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਸਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

1526
01:06:42,707 --> 01:06:44,625
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

1527
01:06:44,709 --> 01:06:46,543
ਅਸਲ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ।

1528
01:06:46,628 --> 01:06:48,504
"ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀ?"

1529
01:06:48,588 --> 01:06:50,464
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ fucking.

1530
01:06:50,840 --> 01:06:53,258
ਪਰ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸੇ ਕਮਾ ਰਹੇ ਸੀ
ਵੱਧ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ.

1531
01:06:57,639 --> 01:06:58,764
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ

1532
01:06:58,848 --> 01:07:00,307
ਹੋਰ ਪੈਸੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?

1533
01:07:06,314 --> 01:07:07,731
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1534
01:07:08,108 --> 01:07:09,775
ਕੀ ਤਸੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋਗੇ?

1535
01:07:10,318 --> 01:07:11,652
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

1536
01:07:11,736 --> 01:07:13,737
ਕੀ ਇਹ ਹਾਂ ਹੈ?

1537
01:07:14,447 --> 01:07:15,489
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?

1538
01:07:15,573 --> 01:07:17,449
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ। ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ।

1539
01:07:17,784 --> 01:07:19,493
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

1540
01:07:29,921 --> 01:07:33,382
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੈਚਲਰ ਪਾਰਟੀ ਰੱਖੀ
ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ ਮਿਰਾਜ ਵਿਖੇ.

1541
01:07:33,633 --> 01:07:35,843
ਉੱਥੋਂ ਦੀ ਫਲਾਈਟ ਇਕੱਲੀ ਬੱਚਨ ਵਾਲੀ ਸੀ।

1542
01:07:36,010 --> 01:07:40,055
ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਝਟਕਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਲਈ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ।

1543
01:07:40,473 --> 01:07:41,890
ਸੌ ਸਟ੍ਰੈਟੋਨਾਈਟਸ,

1544
01:07:41,975 --> 01:07:44,768
50 ਹੂਕਰ, ਅਤੇ 50 ਹੋਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਤਰੇ।

1545
01:07:45,478 --> 01:07:46,478
ਓਹ, ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ.

1546
01:07:46,563 --> 01:07:50,399
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਜਹਾਜ਼ ਸੀ
ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਵਾਂਗ।

1547
01:08:19,846 --> 01:08:23,182
ਸਭ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ
ਮੇਰੀ ਕੀਮਤ ਦੋ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਹੈ,

1548
01:08:24,768 --> 01:08:28,270
ਲਾਗਤ ਸਮੇਤ
ਪੂਰੀ 28ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨਾ।

1549
01:08:29,689 --> 01:08:31,190
...ਲਾੜੀ ਨੂੰ ਚੁੰਮੋ।

1550
01:08:32,776 --> 01:08:36,236
ਪਰ ਵਿਆਹ
ਇੱਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੁਝ ਸੀ.

1551
01:08:36,780 --> 01:08:39,406
ਨਾਓਮੀ ਨਾਲ, ਮੇਰੀ ਡਚੇਸ,

1552
01:08:39,491 --> 01:08:40,991
ਮੈਂ, ਉਸਦਾ ਸੁੰਦਰ ਡਿਊਕ,

1553
01:08:41,075 --> 01:08:44,119
ਅਤੇ ਬਹਾਮਾਸ ਓਸ਼ੀਅਨ ਕਲੱਬ,
ਸਾਡਾ ਕਿਲ੍ਹਾ.

1554
01:08:54,964 --> 01:08:57,841
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਬੈਚਲਰ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਮੈਂ, ਡਿਊਕ,

1555
01:08:57,926 --> 01:09:00,677
ਕੁਝ ਪੈਨਿਸਿਲਿਨ ਸ਼ਾਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

1556
01:09:00,762 --> 01:09:02,888
ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

1557
01:09:08,269 --> 01:09:10,062
ਹੇ! ਬੈਰੀ ਕਲੇਨਮੈਨ,
ਵਿਆਹ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ

1558
01:09:10,271 --> 01:09:11,563
ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ?

1559
01:09:11,689 --> 01:09:14,316
ਜਾਰਡਨ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ।

1560
01:09:14,400 --> 01:09:17,528
ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਯੋਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

1561
01:09:17,612 --> 01:09:20,572
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋਰਡੀ।

1562
01:09:38,091 --> 01:09:39,383
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1563
01:09:39,467 --> 01:09:40,843
ਮਾਸੀ ਐਮਾ?

1564
01:09:44,931 --> 01:09:46,932
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ!

1565
01:09:47,433 --> 01:09:50,602
ਜਾਰਡਨ! ਜਾਰਡਨ! ਦੇਖੋ ਕੌਣ ਆਇਆ!

1566
01:09:51,396 --> 01:09:52,437
ਇਹ ਮਾਸੀ ਐਮਾ ਹੈ।

1567
01:09:53,481 --> 01:09:54,606
ਮਾਸੀ ਐਮਾ.

1568
01:09:54,732 --> 01:09:57,067
- ਓ, ਜਾਰਡਨ, ਪਿਆਰੇ, ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ.
- ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1569
01:09:57,944 --> 01:10:00,612
ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਲਈ।

1570
01:10:01,030 --> 01:10:02,614
ਡੋਨਟਸ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ.

1571
01:10:02,699 --> 01:10:05,033
ਓਹ, ਮੈਂ... ਮੈਂ...

1572
01:10:05,118 --> 01:10:06,326
ਖੈਰ...

1573
01:10:07,120 --> 01:10:09,454
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਮੈਂ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

1574
01:10:09,539 --> 01:10:10,998
ਦਿਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।

1575
01:10:11,332 --> 01:10:13,500
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1576
01:10:27,807 --> 01:10:29,349
ਬੱਸ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਦਮ। ਕੀ ਤੁਸੀ ਤਿਆਰ ਹੋ?

1577
01:10:29,434 --> 01:10:31,018
- ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
- ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਰੱਖੋ।

1578
01:10:31,102 --> 01:10:32,477
ਇੱਕ ਦੋ ਤਿੰਨ!

1579
01:10:34,939 --> 01:10:36,023
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

1580
01:10:36,316 --> 01:10:38,150
- ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।
- ਕੀ?

1581
01:10:38,234 --> 01:10:39,568
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ।

1582
01:10:41,029 --> 01:10:42,404
ਕੀ?

1583
01:10:42,864 --> 01:10:44,990
- ਤੁਸੀ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ.

1584
01:10:45,074 --> 01:10:46,199
ਇੱਕ fucking ਯਾਟ?

1585
01:10:46,826 --> 01:10:49,202
ਕਰੋੜਪਤੀਆਂ ਲਈ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਆਏ ਹਨ,

1586
01:10:49,287 --> 01:10:52,080
ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਅਨੰਦ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਹਨ।

1587
01:10:52,165 --> 01:10:55,250
ਇਹ ਕੋਈ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਦੇ 150 ਫੁੱਟ ਹਰੇ ਹਲ

1588
01:10:55,335 --> 01:10:57,502
ਨਕਦ ਦਾ ਰੰਗ ਹੈ. ਐਂਕਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਹੈ!

1589
01:10:57,587 --> 01:10:59,838
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ! ਬੇਬੀ!

1590
01:11:02,175 --> 01:11:03,800
- ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ।

1591
01:11:03,885 --> 01:11:05,302
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?
- ਹਾਂ!

1592
01:11:10,975 --> 01:11:13,769
ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ
ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਨਾਓਮੀ,

1593
01:11:13,853 --> 01:11:15,854
ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਗਿਆ
ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਨੂੰ,

1594
01:11:15,939 --> 01:11:17,022
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ।

1595
01:11:17,106 --> 01:11:19,691
ਸੱਤ ਏਕੜ 'ਤੇ
ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਦਾ ਗੋਲਡ ਕੋਸਟ.

1596
01:11:19,817 --> 01:11:22,277
ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗਾ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ.

1597
01:11:22,362 --> 01:11:25,030
ਨੌਕਰਾਣੀ, ਰਸੋਈਏ, ਲੈਂਡਸਕੇਪਰ ਨਾਲ,
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ।

1598
01:11:25,114 --> 01:11:27,574
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਗਾਰਡ ਵੀ ਸਨ
ਜੋ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ।

1599
01:11:27,700 --> 01:11:28,742
ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਰੌਕੋ ਹੈ।

1600
01:11:32,872 --> 01:11:34,957
ਇਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸਵਰਗ ਸੀ.

1601
01:11:37,835 --> 01:11:39,294
ਜਾਗੋ, ਹੇ ਗੰਦ ਦੇ ਟੁਕੜੇ!

1602
01:11:40,046 --> 01:11:41,088
ਵੇਨਿਸ ਕੌਣ ਹੈ?

1603
01:11:41,172 --> 01:11:42,506
- ਹਹ?
- WHO?

1604
01:11:42,590 --> 01:11:43,590
WHO? WHO?

1605
01:11:43,675 --> 01:11:45,342
"WHO?" ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਇੱਕ ਉੱਲੂ?

1606
01:11:45,426 --> 01:11:46,593
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?

1607
01:11:46,719 --> 01:11:48,136
ਕੁਝ ਛੋਟਾ ਹੂਕਰ
ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?

1608
01:11:48,221 --> 01:11:50,138
ਇਹ ਕੀ ਹਨ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਨੰ.

1609
01:11:50,223 --> 01:11:51,807
ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ, ਬੇਬੀ, ਨਹੀਂ!

1610
01:11:51,891 --> 01:11:54,226
ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾ ਰਹੇ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਨਾਮ!

1611
01:11:54,310 --> 01:11:56,937
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ
fucking ਮਨ? ਮੈਂ ਨਹੀਂ...

1612
01:11:57,480 --> 01:11:59,147
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਵੇਨਿਸ ਕੌਣ ਹੈ।

1613
01:11:59,232 --> 01:12:01,441
ਇਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵੀ ਮਤਲਬ? ਵੇਨਿਸ।

1614
01:12:01,526 --> 01:12:04,277
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਕਦੇ ਆਪਣੀ fucking ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਹੈ!

1615
01:12:08,074 --> 01:12:10,242
ਵੇਨਿਸ...

1616
01:12:10,743 --> 01:12:12,828
ਵੇਨਿਸ, ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

1617
01:12:13,538 --> 01:12:17,040
ਵੇਨਿਸ!

1618
01:12:17,417 --> 01:12:18,834
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?

1619
01:12:22,922 --> 01:12:25,674
ਓ, ਬੇਬੀ।
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਰਫ ਖੇਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਹਹ?

1620
01:12:25,758 --> 01:12:27,926
- ਹੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ!
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ?

1621
01:12:30,263 --> 01:12:32,389
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ.

1622
01:12:32,557 --> 01:12:34,266
ਵੁਲਫੀ, ਵੁਲਫੀ, ਵੁਲਫੀ, ਵੁਲਫੀ।

1623
01:12:34,350 --> 01:12:35,475
ਵੁਲਫੀ?

1624
01:12:35,560 --> 01:12:36,852
ਹਾਂ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਬੇਬੀ।
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।

1625
01:12:36,936 --> 01:12:38,353
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ!

1626
01:12:38,438 --> 01:12:40,522
- ਆ ਜਾਓ!
- ਬੰਦ ਕਰੋ!

1627
01:12:40,606 --> 01:12:42,983
ਚੁੱਪ ਕਰ, ਤੂੰ ਛੋਟੀ ਕੁੱਤੀ!

1628
01:12:43,443 --> 01:12:45,569
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੰਦੇ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਹੋ!

1629
01:12:47,488 --> 01:12:48,655
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

1630
01:12:48,781 --> 01:12:50,032
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ! ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ.

1631
01:12:50,158 --> 01:12:51,616
ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ, ਬੇਬੀ।

1632
01:12:51,743 --> 01:12:56,038
ਡੌਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਵੇਨਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਡੋਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ.

1633
01:12:56,122 --> 01:12:57,247
ਇਸੇ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰਾ ਉਲਝਣ ਹੈ।

1634
01:12:57,331 --> 01:12:58,874
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1635
01:12:58,958 --> 01:13:00,667
ਇਟਲੀ ਨਹੀਂ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ।

1636
01:13:00,752 --> 01:13:02,252
- ਓ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ?
- ਹਾਂ।

1637
01:13:02,336 --> 01:13:03,462
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਝੂਠਾ ਟੁਕੜਾ ਹੋ!

1638
01:13:03,546 --> 01:13:04,713
ਡਚੇਸ, ਬੇਬੀ, ਆਓ।

1639
01:13:04,797 --> 01:13:06,339
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ "ਡਚੇਸ" ਨਾ ਬਣਾਉ।

1640
01:13:06,466 --> 01:13:07,883
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ "ਡਚੇਸ" ਨਾ ਕਰੋ!

1641
01:13:08,134 --> 01:13:11,094
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1642
01:13:11,220 --> 01:13:13,096
- ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਪਿਤਾ ਹੋ, ਜੌਰਡਨ।
- ਹਾਂ।

1643
01:13:13,181 --> 01:13:14,598
- ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਪਿਤਾ ਹੋ।
- ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ...

1644
01:13:14,682 --> 01:13:16,391
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

1645
01:13:17,810 --> 01:13:19,352
ਰੱਬ ਦੀ ਲਾਹਨਤ!

1646
01:13:19,437 --> 01:13:22,105
ਬੇਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਮਿਲੇ ਹਨ।

1647
01:13:22,607 --> 01:13:24,524
ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਇੱਥੇ ਉੱਡਿਆ ਹੈ

1648
01:13:24,609 --> 01:13:27,486
ਸਵੇਰੇ 3:00 ਵਜੇ
ਆਪਣੇ ਮੂਰਖ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ 'ਤੇ

1649
01:13:27,570 --> 01:13:29,613
ਅਤੇ ਸਕਾਈਲਰ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ? ਉਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ!

1650
01:13:29,697 --> 01:13:32,324
ਓ, ਸਕਾਈਲਰ! ਓ, fucking ਬਕਵਾਸ!

1651
01:13:43,169 --> 01:13:47,130
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੱਸ ਉਹ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸੀਮਾ ਸੀ

1652
01:13:47,340 --> 01:13:50,425
ਬਰਮੂਡਾ ਘਾਹ, ਜਾਰਡਨ,

1653
01:13:50,510 --> 01:13:52,552
- ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!
- ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ... ਬਰਮੂਡਾ ਘਾਹ।

1654
01:13:52,637 --> 01:13:54,387
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ

1655
01:13:54,472 --> 01:13:56,556
ਅਤੇ ਚੁਦਾਈ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ
ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ ਦੇ ਲੋਕ!

1656
01:13:56,641 --> 01:13:57,808
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ,

1657
01:13:57,892 --> 01:14:00,435
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਦਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ
ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ!

1658
01:14:00,520 --> 01:14:03,188
ਕਿੰਨੀ ਯੂਨਾਨੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਹੈ, ਹਨੀ!
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1659
01:14:03,314 --> 01:14:06,191
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਿਆ
ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਕਦ ਵਿੱਚ!

1660
01:14:06,275 --> 01:14:07,484
ਕੀ ਇੱਕ fucking ਬੋਝ.

1661
01:14:07,568 --> 01:14:09,528
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰੋ
ਸਵਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ

1662
01:14:09,612 --> 01:14:11,738
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਮੇਰਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ, ਹਹ?

1663
01:14:11,823 --> 01:14:14,533
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਟਰੈਕ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਦੇ, ਹਨੀ।

1664
01:14:14,617 --> 01:14:16,493
'ਕਾਰਨ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਈਨ ਦੇ ਮਾਹਰ ਸੀ।

1665
01:14:16,577 --> 01:14:18,620
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹਵਾਨ ਹੋ
ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਆਰਕੀਟੈਕਟ!

1666
01:14:18,704 --> 01:14:20,372
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦਿਓ... ਨਹੀਂ!
- ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

1667
01:14:20,456 --> 01:14:22,457
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰੋ

1668
01:14:22,542 --> 01:14:25,001
ਮੇਰੇ 'ਤੇ fucking ਪਾਣੀ.
ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰੋ.

1669
01:14:25,920 --> 01:14:27,379
ਠੀਕ ਹੈ, ਹਨੀ?

1670
01:14:27,755 --> 01:14:28,964
ਹੁਣ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਸ...

1671
01:14:29,048 --> 01:14:30,924
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

1672
01:14:31,008 --> 01:14:33,385
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

1673
01:14:33,469 --> 01:14:34,553
ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ।

1674
01:14:34,637 --> 01:14:35,846
ਠੀਕ ਹੈ?

1675
01:14:36,389 --> 01:14:37,681
ਆਓ, ਪਿਆਰੇ.

1676
01:14:37,890 --> 01:14:39,724
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ.

1677
01:14:39,851 --> 01:14:41,893
ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਝੁਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਜੌਰਡਨ।

1678
01:14:41,978 --> 01:14:43,687
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.

1679
01:14:43,771 --> 01:14:45,063
ਬੇਬੇ, ਆਓ।

1680
01:14:45,189 --> 01:14:48,316
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪਤੀ ਮਿਲਿਆ ਹੈ

1681
01:14:48,401 --> 01:14:50,652
ਜੋ ਇੰਨੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਹ?

1682
01:14:51,571 --> 01:14:52,696
ਐਥੇ ਆਓ.

1683
01:14:52,780 --> 01:14:54,322
ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਦਿਓ.

1684
01:14:54,407 --> 01:14:55,448
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।

1685
01:14:55,575 --> 01:14:56,658
- ਆ ਜਾਓ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ?

1686
01:14:56,742 --> 01:14:57,909
- ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗਦੇ ਹੋ ...
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ?

1687
01:14:57,994 --> 01:14:59,619
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਓ ...

1688
01:15:00,580 --> 01:15:01,913
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

1689
01:15:01,998 --> 01:15:03,999
ਆਹ, ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਸਵੇਰ ਦੀ ਰਸਮ.

1690
01:15:04,500 --> 01:15:06,459
ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਨਾਓਮੀ ਨਾਲ ਲੜਾਂਗਾ

1691
01:15:06,544 --> 01:15:08,753
ਇਸ ਬਾਰੇ ਜੋ ਵੀ ਹੈ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

1692
01:15:08,838 --> 01:15:11,047
ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਭਾਫ਼ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪਸੀਨਾ ਵਹਾ ਸਕਾਂ

1693
01:15:11,132 --> 01:15:12,883
ਨਸ਼ੇ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਹਨ।

1694
01:15:12,967 --> 01:15:14,593
ਫਿਰ ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਾਂਗਾ.

1695
01:15:14,844 --> 01:15:16,595
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਨੂੰ ਡੁਬੋ ਦਿਓ.

1696
01:15:16,762 --> 01:15:19,222
ਮੇਰੀਆਂ "ਪਿਛਲੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ" ਲਓ
ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ,

1697
01:15:19,307 --> 01:15:21,391
ਫਿਰ ਨਾਓਮੀ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.

1698
01:15:21,767 --> 01:15:23,435
ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ, ਡੈਡੀ।

1699
01:15:24,020 --> 01:15:25,604
ਮੇਰਾ ਚੁੰਮਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

1700
01:15:27,565 --> 01:15:29,065
ਹੇ, ਪਿਆਰੇ.

1701
01:15:30,860 --> 01:15:33,820
ਕੀ ਡੈਡੀ ਤੋਂ ਚੁੰਮੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਹਹ?

1702
01:15:33,946 --> 01:15:35,280
ਓਹ, ਨਹੀਂ।

1703
01:15:35,364 --> 01:15:38,450
ਨਹੀਂ, ਡੈਡੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

1704
01:15:38,534 --> 01:15:40,285
ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ, ਲਈ

1705
01:15:40,786 --> 01:15:42,120
ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ.

1706
01:15:42,663 --> 01:15:45,415
ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ
ਉਸ ਨੇ ਦੂਜੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਿਹਾ ਇਸ ਬਾਰੇ।

1707
01:15:45,499 --> 01:15:46,708
ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।

1708
01:15:46,792 --> 01:15:49,085
ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

1709
01:15:49,629 --> 01:15:51,213
ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੋਂ,

1710
01:15:52,632 --> 01:15:54,799
ਇਹ ਛੋਟਾ ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ,

1711
01:15:55,009 --> 01:15:57,219
ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਛੋਟੀਆਂ ਸਕਰਟਾਂ.

1712
01:15:59,847 --> 01:16:02,307
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਡੈਡੀ?

1713
01:16:03,559 --> 01:16:09,397
ਮੰਮੀ ਇੰਨੀ ਬਿਮਾਰ ਹੈ
ਅਤੇ ਪੈਂਟੀ ਪਹਿਨ ਕੇ ਥੱਕ ਗਏ।

1714
01:16:11,192 --> 01:16:13,151
- ਹਾਂ?
- ਹਾਂ।

1715
01:16:15,529 --> 01:16:16,947
ਅਸਲ ਵਿੱਚ,

1716
01:16:18,950 --> 01:16:21,701
ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ

1717
01:16:21,786 --> 01:16:24,996
ਸਭ ਦੂਰ.

1718
01:16:30,795 --> 01:16:32,671
ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖੋ, ਡੈਡੀ.

1719
01:16:33,089 --> 01:16:36,132
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ
ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ.

1720
01:16:36,217 --> 01:16:37,759
ਓ, ਬੇਬੀ...

1721
01:16:37,843 --> 01:16:39,302
ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।

1722
01:16:39,804 --> 01:16:41,721
- ਹਾਂ...
- ਪਰ ਕੋਈ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ.

1723
01:16:42,348 --> 01:16:43,890
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ।

1724
01:16:48,396 --> 01:16:50,105
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ, ਡੈਡੀ?

1725
01:16:50,189 --> 01:16:51,523
ਬੇਬੀ।

1726
01:16:53,651 --> 01:16:54,859
ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

1727
01:16:56,529 --> 01:16:57,696
ਇਸ ਗੰਦ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

1728
01:16:57,822 --> 01:17:01,533
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਡੈਡੀ ਨਾਲ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡੋ।

1729
01:17:03,327 --> 01:17:07,872
ਮੰਮੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਅਜੀਬ ...

1730
01:17:08,332 --> 01:17:09,916
ਮਿਸਟਰ ਫਜ਼ੀ ਬੇਅਰ ਓਥੇ?

1731
01:17:12,086 --> 01:17:15,213
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅਜੀਬ ਹੋਣਾ, ਹੈ ਨਾ?

1732
01:17:15,715 --> 01:17:19,175
ਹਾਂ, ਕੁਝ ਹੈ
ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਵੱਖਰਾ।

1733
01:17:19,260 --> 01:17:22,470
ਹਾਂ! ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। "ਹਾਇ," ਮੰਮੀ ਕਹੋ।

1734
01:17:22,555 --> 01:17:24,389
ਰੋਕੋ ਅਤੇ ਰੋਕੋ ਨੂੰ "ਹਾਇ" ਕਹੋ।

1735
01:17:24,473 --> 01:17:25,807
"ਹਾਇ" ਕਹੋ। ਹੈਲੋ, ਦੋਸਤੋ।

1736
01:17:25,933 --> 01:17:27,309
ਇਹ ਦੇਖੋ, ਹਹ?

1737
01:17:27,393 --> 01:17:29,144
ਸਾਰੇ ਚੁਦਾਈ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ,

1738
01:17:29,228 --> 01:17:30,979
ਉਹ ਅੱਜ ਚੁਣਦੀ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਨੀਲੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਦੇਣ ਲਈ!

1739
01:17:31,522 --> 01:17:34,149
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਅੱਜ ਸੀ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਦਿਨ,

1740
01:17:34,233 --> 01:17:36,067
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸੋਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

1741
01:17:36,152 --> 01:17:37,569
ਹੇ, ਜਾਰਡਨ!

1742
01:17:37,903 --> 01:17:39,738
- ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।
- ਸਟੀਵ ਇੱਥੇ ਅਜੇ ਵੀ?

1743
01:17:39,822 --> 01:17:42,949
ਇਹ ਉਹ ਦਿਨ ਸੀ
ਅਸੀਂ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਆਈਪੀਓ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

1744
01:17:43,117 --> 01:17:45,160
ਫੌਜਾਂ ਇੱਥੇ ਹਨ,
ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਨ।

1745
01:17:45,244 --> 01:17:47,037
ਸਭ ਕੁਝ ਕੱਸ ਕੇ ਚਲਾਉਣਾ ਪਿਆ।

1746
01:17:47,121 --> 01:17:48,163
ਇਹ ਸੰਪੂਰਣ ਹੋਣਾ ਸੀ.

1747
01:17:48,247 --> 01:17:50,415
ਉਹ ਬੱਚਾ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1748
01:17:50,750 --> 01:17:52,083
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1749
01:17:52,793 --> 01:17:54,669
ਇਸ ਫਰਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਆਈ.ਪੀ.ਓ.

1750
01:17:54,879 --> 01:17:57,047
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1751
01:17:58,090 --> 01:18:00,050
ਕੀ ਉਹ... ਕੀ ਉਸਨੇ ਬੋ ਟਾਈ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ?

1752
01:18:00,343 --> 01:18:01,426
ਹੈਲੋ.

1753
01:18:02,595 --> 01:18:03,678
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

1754
01:18:03,763 --> 01:18:04,763
ਚੰਗਾ।

1755
01:18:05,681 --> 01:18:07,474
ਤੁਸੀਂ ਮੱਛੀ ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1756
01:18:08,559 --> 01:18:10,643
ਮੇਰੇ ਕੋਲ... ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਸੀ ਅਤੇ...

1757
01:18:11,062 --> 01:18:12,437
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਸੀ।

1758
01:18:12,730 --> 01:18:15,065
ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਮੱਛੀ ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ? ਅੱਜ?

1759
01:18:15,149 --> 01:18:18,818
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਸਨ।

1760
01:18:18,986 --> 01:18:20,779
ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

1761
01:18:26,786 --> 01:18:28,036
ਨਵੇਂ ਮੁੱਦੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ?

1762
01:18:29,705 --> 01:18:32,290
ਕੁੱਕਸਿੰਗ 'ਤੇ,
ਮਦਰਫਕਿੰਗ ਨਵਾਂ ਮੁੱਦਾ ਦਿਵਸ?

1763
01:18:32,416 --> 01:18:33,583
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1764
01:18:34,126 --> 01:18:36,544
ਹੇ, ਹਰ ਕੋਈ, ਸੁਣੋ!

1765
01:18:37,171 --> 01:18:39,798
ਇਹ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਨਵੇਂ ਅੰਕ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲ!

1766
01:18:53,479 --> 01:18:55,313
ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਕਮਾਨ ਟਾਈ ਲਓ, ਆਪਣੀ ਗੰਦ ਪਾਓ,

1767
01:18:55,648 --> 01:18:57,482
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਓ!
ਤੁਸੀਂ ਸੱਮਝਦੇ ਹੋ?

1768
01:18:57,566 --> 01:18:59,067
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

1769
01:19:02,738 --> 01:19:04,239
ਹਰ ਕੋਈ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ!

1770
01:19:04,323 --> 01:19:07,242
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਹਾਂ।
ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ.

1771
01:19:09,745 --> 01:19:12,497
ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਬਘਿਆੜ ਟੋਏ,
ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ।

1772
01:19:12,581 --> 01:19:15,208
ਜੌਰਡਨ, ਦੇਖੋ ਮੈਂ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫੜਿਆ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ.

1773
01:19:15,334 --> 01:19:16,751
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।

1774
01:19:16,877 --> 01:19:17,961
ਮਹਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਮੋਚੀ.

1775
01:19:18,045 --> 01:19:20,422
ਲਾਲ-ਗਰਮ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਫੁੱਟਵੀਅਰ ਇੰਪ੍ਰੇਸੈਰੀਓ.

1776
01:19:20,965 --> 01:19:24,092
ਅਤੇ ਡੌਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ,
ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

1777
01:19:24,176 --> 01:19:27,887
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਬਾਹਰ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਮੁੱਢਲੀ ਲੂ ਦਾ.

1778
01:19:28,180 --> 01:19:29,973
ਟੋਭੇ ਦਾ ਕੂੜਾ ਹੋਰ ਨਹੀਂ।

1779
01:19:30,307 --> 01:19:31,599
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।

1780
01:19:31,684 --> 01:19:34,144
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਧੱਕੇ
ਇਸ ਸਟਾਕ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੰਦ. ਠੀਕ ਹੈ?

1781
01:19:34,228 --> 01:19:36,813
ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੀ ਨਹੀਂ,
ਡੌਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਲਕ ਹਾਂ

1782
01:19:36,897 --> 01:19:39,190
85% ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਜੁੱਤੇ,

1783
01:19:39,775 --> 01:19:41,776
ਜੋ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਾਂਹ-ਨਹੀਂ ਸੀ,

1784
01:19:41,861 --> 01:19:45,238
ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਮੀਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਜੇਕਰ ਸਾਡੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਗਈਆਂ।

1785
01:19:45,573 --> 01:19:47,824
ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣਾ ਸੀ।

1786
01:19:47,992 --> 01:19:49,701
ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

1787
01:19:51,120 --> 01:19:52,495
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਜੇਕਰ...

1788
01:19:53,539 --> 01:19:55,707
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ...

1789
01:19:56,000 --> 01:19:57,041
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਹੈ।

1790
01:19:57,126 --> 01:19:58,668
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ।

1791
01:19:58,961 --> 01:20:00,253
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬਕਸੇ 'ਤੇ ਹੈ।

1792
01:20:00,463 --> 01:20:02,005
ਜੁੱਤੀ ਲਵੋ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੁੱਤੀ ਦਿਖਾਓ।

1793
01:20:02,089 --> 01:20:03,673
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੁੱਤੀ ਦਿਖਾਓ.
- ਠੀਕ ਹੈ। ਹਾਂ।

1794
01:20:03,966 --> 01:20:06,968
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਇਹ ਜੁੱਤੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

1795
01:20:07,052 --> 01:20:09,888
ਇਹ ਮੈਰੀ ਲੂ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਉਹ ਜੁੱਤੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

1796
01:20:09,972 --> 01:20:11,556
ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ।

1797
01:20:11,640 --> 01:20:12,807
ਇਹ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਜੁੱਤੀ ਹੈ!

1798
01:20:12,892 --> 01:20:14,851
ਮੰਨੋ ਜਾਂ ਨਾ ਮੰਨੋ...
ਮੰਨੋ ਜਾਂ ਨਾ ਮੰਨੋ,

1799
01:20:14,977 --> 01:20:18,271
ਮੈਰੀ ਲੂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹੈ
ਮੈਰੀ ਜੇਨ ਵਾਂਗ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਲੇ ਚਮੜੇ ਦਾ ਹੈ।

1800
01:20:22,985 --> 01:20:24,611
ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ!

1801
01:20:24,695 --> 01:20:27,572
ਵਾਪਸ ਲੜੋ! ਆ ਜਾਓ!
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

1802
01:20:27,865 --> 01:20:29,157
ਚੰਗਾ!

1803
01:20:29,241 --> 01:20:32,494
ਚਲੋ ਇਸਨੂੰ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦੇਈਏ
ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੈਰੀ ਲੂ!

1804
01:20:32,578 --> 01:20:34,746
ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੋ. ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੋ.
ਇਸ 'ਤੇ ਮਾਣ ਰੱਖੋ!

1805
01:20:35,080 --> 01:20:37,290
ਉਸਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੌਰ ਦਿਓ!

1806
01:20:38,501 --> 01:20:40,627
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਇਹ ਸਮਝ ਗਏ
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਹਹ?

1807
01:20:41,587 --> 01:20:43,588
ਤੁਹਾਡੀ ਦੁਪਹਿਰ ਚੰਗੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ?

1808
01:20:44,131 --> 01:20:47,175
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਟੀਵ ਇੱਥੇ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ

1809
01:20:47,259 --> 01:20:49,552
ਬਿਲਕੁਲ fucking ਕੰਧ ਬੰਦ.

1810
01:20:50,763 --> 01:20:54,349
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ.

1811
01:20:54,934 --> 01:20:58,436
ਇਹ ਯੋਗਤਾ, ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਜੋ ਸਟੀਵ ਕੋਲ ਹੈ,

1812
01:20:58,562 --> 01:21:01,856
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪਰੇ ਚਲਾ
ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ।

1813
01:21:01,941 --> 01:21:05,693
ਸਟੀਵ ਦੀ ਤਾਕਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੁਝਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

1814
01:21:06,028 --> 01:21:07,445
ਤੁਸੀਂ ਸੱਮਝਦੇ ਹੋ?

1815
01:21:07,655 --> 01:21:09,739
ਸਟੀਵ ਵਰਗੇ ਕਲਾਕਾਰ
ਹਰ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਓ.

1816
01:21:09,823 --> 01:21:13,243
ਮੈਂ ਜਾਰਜੀਓ ਅਰਮਾਨੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਗਿਆਨੀ ਵਰਸੇਸ, ਕੋਕੋ ਚੈਨਲ,

1817
01:21:13,327 --> 01:21:14,953
ਯਵੇਸ ਸੇਂਟ ਲੌਰੇਂਟ

1818
01:21:15,412 --> 01:21:17,038
ਸਟੀਵ, ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਓ।

1819
01:21:17,289 --> 01:21:19,290
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

1820
01:21:19,959 --> 01:21:21,334
ਕਿ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ

1821
01:21:21,669 --> 01:21:24,963
ਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ
ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਜੁੱਤੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ,

1822
01:21:25,047 --> 01:21:26,339
ਛੱਤ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ

1823
01:21:26,423 --> 01:21:29,759
ਹਰ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ 'ਤੇ
ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ.

1824
01:21:30,261 --> 01:21:32,262
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ!

1825
01:21:33,305 --> 01:21:36,099
ਸਾਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸਿਤਾਰੇ ਇਹ ਆਦਮੀ ਇੱਥੇ ਹੈ!

1826
01:21:36,183 --> 01:21:38,768
ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਹੱਥ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਗੋਡੇ,

1827
01:21:38,852 --> 01:21:40,937
ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੂਸਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!

1828
01:21:41,021 --> 01:21:43,565
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ! ਠੀਕ ਹੈ?

1829
01:21:43,816 --> 01:21:45,441
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੂਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਸਟੀਵ!

1830
01:21:46,318 --> 01:21:47,902
ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੂਸਣ ਵਾਲਾ ਹੈ!

1831
01:21:48,529 --> 01:21:49,779
ਇਹ ਸਾਡੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਟਿਕਟ ਹੈ

1832
01:21:49,989 --> 01:21:52,282
ਚੁਦਾਈ ਚਾਕਲੇਟ ਨੂੰ
ਇੱਥੇ ਫੈਕਟਰੀ!

1833
01:21:53,200 --> 01:21:54,325
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

1834
01:21:54,493 --> 01:21:56,661
ਵਿਲੀ fucking Wonka, ਠੀਕ ਹੈ?

1835
01:21:57,329 --> 01:22:00,164
ਮੈਂ ਚੁਦਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Oompa Loompas ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ!

1836
01:22:04,253 --> 01:22:06,671
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਫੱਕਿੰਗ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਉਤਰੋ!
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

1837
01:22:07,214 --> 01:22:09,549
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ.

1838
01:22:10,092 --> 01:22:12,093
ਉਹ ਛੋਟੇ ਕਾਲੇ ਬਕਸੇ ਵੇਖੋ?

1839
01:22:12,344 --> 01:22:13,428
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1840
01:22:13,512 --> 01:22:16,264
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੇਵਾਂਗਾ
ਇਹਨਾਂ ਟੈਲੀਫੋਨਾਂ ਬਾਰੇ ਗੁਪਤ.

1841
01:22:16,348 --> 01:22:18,933
ਉਹ ਡਾਇਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ. ਠੀਕ ਹੈ?

1842
01:22:19,059 --> 01:22:22,770
ਤੁਹਾਡੇ ਬਗੈਰ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਹਨ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਬੇਕਾਰ ਟੁਕੜੇ.

1843
01:22:23,397 --> 01:22:26,983
ਬਿਨਾਂ ਲੋਡ ਕੀਤੇ M16 ਵਾਂਗ
ਟਰਿੱਗਰ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮਰੀਨ।

1844
01:22:28,027 --> 01:22:30,445
ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ,

1845
01:22:30,613 --> 01:22:33,239
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ,

1846
01:22:34,742 --> 01:22:36,826
ਮੇਰੇ ਉੱਚ-ਸਿਖਿਅਤ ਸਟ੍ਰੈਟੋਨਾਈਟਸ।

1847
01:22:37,953 --> 01:22:39,245
ਮੇਰੇ ਕਾਤਲ!

1848
01:22:39,997 --> 01:22:43,291
ਮੇਰੇ ਕਾਤਲ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ
ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਲਈ ਨਾ ਲਓ!

1849
01:22:44,209 --> 01:22:45,752
ਮੇਰੇ ਯੋਧੇ,

1850
01:22:46,211 --> 01:22:48,212
ਜੋ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ

1851
01:22:48,297 --> 01:22:51,299
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ

1852
01:22:51,383 --> 01:22:53,551
ਜਾਂ fucking ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ!

1853
01:23:08,567 --> 01:23:10,109
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂ।

1854
01:23:10,194 --> 01:23:13,196
ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰਈਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1855
01:23:13,656 --> 01:23:16,658
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1856
01:23:16,742 --> 01:23:19,160
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਵਾਰ ਅਮੀਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

1857
01:23:20,412 --> 01:23:23,081
ਕਿਉਂਕਿ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਵਜੋਂ,
ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ,

1858
01:23:23,165 --> 01:23:27,001
ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਿਮੋ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ,
$2,000 ਦਾ ਸੂਟ ਪਹਿਨ ਕੇ

1859
01:23:27,086 --> 01:23:29,671
ਅਤੇ ਇੱਕ $40,000 ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਘੜੀ!

1860
01:23:33,926 --> 01:23:35,009
ਡਿਊਕ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ! ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੋ!

1861
01:23:35,094 --> 01:23:36,511
ਮੈਨੂੰ ਬੰਦ fuck ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

1862
01:23:37,971 --> 01:23:42,141
ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਇੱਥੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਸਤਹੀ ਜਾਂ ਪਦਾਰਥਵਾਦੀ ਹਾਂ,

1863
01:23:42,267 --> 01:23:44,519
McDonald's fucking ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ,

1864
01:23:44,603 --> 01:23:46,604
'ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ!

1865
01:23:48,732 --> 01:23:52,276
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਇਹ ਕਮਰਾ ਜੇਤੂਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,

1866
01:23:53,070 --> 01:23:56,155
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਲਓ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੇ. 'ਤੇ ਜਾਓ.

1867
01:23:57,157 --> 01:23:59,409
ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਇੰਨਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਭਵਿੱਖ,

1868
01:23:59,827 --> 01:24:03,287
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਚੁਦਾਈ ਪਿੰਟੋ,

1869
01:24:03,622 --> 01:24:06,666
ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ

1870
01:24:06,750 --> 01:24:08,876
ਆਪਣੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਪੋਰਸ਼ ਵਿੱਚ

1871
01:24:09,712 --> 01:24:11,713
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਾਲ,

1872
01:24:11,797 --> 01:24:13,798
ਜਿਸ ਕੋਲ ਵੱਡੀਆਂ ਚੁਟਕਲੀਆਂ ਹਨ।

1873
01:24:15,467 --> 01:24:17,719
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠੇ ਹੋ?

1874
01:24:17,803 --> 01:24:21,097
ਕੁਝ ਘਿਣਾਉਣੀ ਜੰਗਲੀ ਬੀਸਟ
ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਰੇਜ਼ਰ ਤੂੜੀ ਦੇ ਨਾਲ,

1875
01:24:21,181 --> 01:24:22,515
ਇੱਕ ਸਲੀਵਲੇਸ ਮੂਮੂ ਵਿੱਚ,

1876
01:24:22,599 --> 01:24:24,976
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ
ਕਰਿਆਨੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਕਾਰਲੋਡ ਵਿੱਚ

1877
01:24:25,060 --> 01:24:26,811
fucking ਕੀਮਤ ਕਲੱਬ ਤੱਕ!

1878
01:24:26,895 --> 01:24:29,188
ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਕੋਲ ਬੈਠੇ ਰਹੋ!

1879
01:24:29,273 --> 01:24:31,524
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ।

1880
01:24:31,650 --> 01:24:33,860
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਹੋ?

1881
01:24:34,278 --> 01:24:36,446
ਅੱਛਾ! ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ
ਅਤੇ ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!

1882
01:24:36,864 --> 01:24:39,407
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਤਿਆਰ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਲਈ? ਅੱਛਾ!

1883
01:24:39,700 --> 01:24:41,868
ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!

1884
01:24:41,994 --> 01:24:45,246
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੇਲੀ ਸੋਚਦੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੇਕਾਰ ਬੇਕਾਰ ਹੋ?

1885
01:24:45,330 --> 01:24:48,374
ਅੱਛਾ! ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕੋ
ਅਤੇ ਡਾਇਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!

1886
01:24:48,500 --> 01:24:52,003
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠੋ
ਅਮੀਰ ਬਣ ਕੇ!

1887
01:24:54,173 --> 01:24:57,467
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਹ ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕ ਰਿਹਾ ਹੈ

1888
01:24:58,677 --> 01:25:01,512
ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੋ
ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ।

1889
01:25:01,805 --> 01:25:03,765
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ

1890
01:25:03,891 --> 01:25:06,934
ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੀਈਓ ਨਾਲੋਂ
fucking ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ!

1891
01:25:07,019 --> 01:25:08,186
ਹਾਂ!

1892
01:25:09,354 --> 01:25:10,605
Fuck, yeah!

1893
01:25:11,231 --> 01:25:13,316
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਓ

1894
01:25:14,067 --> 01:25:15,860
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੈਮ ਕਰੋ

1895
01:25:16,195 --> 01:25:19,447
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਸਟਾਕ
ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਗਲੇ ਹੇਠਾਂ

1896
01:25:19,531 --> 01:25:21,824
ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ!

1897
01:25:22,242 --> 01:25:26,496
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਸ 'ਤੇ ਘੁੱਟ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ ਅਤੇ ਉਹ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ
100,000 ਸ਼ੇਅਰ! ਇਹੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1898
01:25:26,580 --> 01:25:28,122
ਹਾਂ! Fuck, yeah.

1899
01:25:28,207 --> 01:25:29,832
ਤੁਸੀਂ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋਵੋ!

1900
01:25:30,042 --> 01:25:31,876
- ਤੁਸੀਂ ਬੇਰਹਿਮ ਰਹੋ!
- ਹਾਂ!

1901
01:25:31,960 --> 01:25:35,254
ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ fucking ਅੱਤਵਾਦੀ ਹੋ!

1902
01:25:36,715 --> 01:25:40,301
ਹੁਣ ਇਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਖੜਕਾਓ
ਪਾਰਕ ਦੇ ਬਾਹਰ!

1903
01:26:10,624 --> 01:26:15,336
ਦੁਪਹਿਰ 1:00 ਵਜੇ, ਅਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ
$4.50 ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੇਅਰ 'ਤੇ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਸਟਾਕ।

1904
01:26:15,504 --> 01:26:18,548
1:03 ਤੱਕ, ਇਹ $18 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ।

1905
01:26:18,674 --> 01:26:20,967
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵੱਡੀ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ
ਫਰਮਾਂ ਖਰੀਦ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

1906
01:26:30,894 --> 01:26:32,812
ਦੋ ਮਿਲੀਅਨ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ
ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ,

1907
01:26:32,896 --> 01:26:35,857
ਲੱਖ ਮੇਰੇ ਸਨ,
ਮੇਰੇ ਰੇਥੋਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਅਲੀ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਗਏ.

1908
01:26:35,941 --> 01:26:38,109
ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੀਮਤ ਉੱਚ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦੀ ਹੈ ...

1909
01:26:38,277 --> 01:26:40,403
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ? ਕੌਣ ਬਕਵਾਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

1910
01:26:40,487 --> 01:26:42,446
ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ, ਬਿੰਦੂ ਇਹ ਹੈ.

1911
01:26:42,573 --> 01:26:46,951
ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ $22 ਮਿਲੀਅਨ!

1912
01:26:48,120 --> 01:26:49,954
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੰਦ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1913
01:26:50,247 --> 01:26:52,456
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਬੇਬੀ!
- ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ!

1914
01:26:52,541 --> 01:26:53,958
ਜਾਰਡਨ!

1915
01:26:54,084 --> 01:26:55,376
ਬੈਰੀ ਕਲੇਨਮੈਨ ਦੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ

1916
01:26:55,460 --> 01:26:57,086
- ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ।
- WHO?

1917
01:26:57,170 --> 01:26:58,379
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ.

1918
01:26:58,463 --> 01:26:59,505
ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

1919
01:26:59,631 --> 01:27:01,716
ਜ਼ਰੂਰੀ? ਕੌਣ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਬੈਰੀ ਕਲੇਨਮੈਨ ਹੈ?

1920
01:27:01,800 --> 01:27:03,384
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

1921
01:27:03,468 --> 01:27:04,510
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋ?

1922
01:27:04,595 --> 01:27:05,636
ਹਾਂ। ਆਪਣੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਜਾਓ!

1923
01:27:05,762 --> 01:27:06,762
ਹੇ, ਬੈਰੀ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1924
01:27:06,847 --> 01:27:08,973
ਸੁਣੋ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਬਪੋਨਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

1925
01:27:09,057 --> 01:27:10,516
ਸਬਪੋਨਾ? ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1926
01:27:10,601 --> 01:27:13,227
ਹਾਂ, ਐਫਬੀਆਈ, ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ।

1927
01:27:13,312 --> 01:27:14,478
fucking FBI?

1928
01:27:14,688 --> 01:27:16,522
- ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.

1929
01:27:16,607 --> 01:27:17,899
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਡੇਨਹੈਮ ਹੈ।

1930
01:27:17,983 --> 01:27:19,650
ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਹੈ।

1931
01:27:19,735 --> 01:27:20,776
ਉਸਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਹੈ?

1932
01:27:20,861 --> 01:27:23,487
ਉਹ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਸਕਾਊਟ ਹੈ।
ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੋਰਡਨ ਗੇਕੋ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

1933
01:27:24,781 --> 01:27:26,032
ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ?

1934
01:27:26,116 --> 01:27:27,742
ਇਹ ਮੇਰੀ ਨਿੱਜਤਾ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਵਾਂਗ ਹੈ।

1935
01:27:27,826 --> 01:27:29,160
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ...

1936
01:27:29,286 --> 01:27:30,578
ਇਹ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

1937
01:27:30,662 --> 01:27:33,331
ਉਸ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ
ਸਾਰਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਚੁਦਾਈ ਚੱਕਰ.

1938
01:27:33,415 --> 01:27:35,249
ਤਸਵੀਰਾਂ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂ।

1939
01:27:35,334 --> 01:27:36,334
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

1940
01:27:36,418 --> 01:27:37,543
ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.

1941
01:27:37,669 --> 01:27:38,836
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,

1942
01:27:38,921 --> 01:27:40,421
ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਛੇੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ,

1943
01:27:40,505 --> 01:27:43,215
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਗਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਗਵਾਹ ਬਣੋ।

1944
01:27:43,300 --> 01:27:44,759
ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਚੂਹਾ ਕਰਾਂ?

1945
01:27:44,843 --> 01:27:46,636
ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ...

1946
01:27:47,012 --> 01:27:48,554
ਸੁਣੋ। ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ,

1947
01:27:48,639 --> 01:27:50,431
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,

1948
01:27:50,515 --> 01:27:52,725
ਮੈਂ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਡੀਈਏ,

1949
01:27:52,809 --> 01:27:55,895
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹੋ,
ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ!

1950
01:27:56,188 --> 01:27:57,396
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਮੌਜੂਦ ਹਾਂ?

1951
01:27:57,689 --> 01:27:59,315
- ਨਹੀਂ।
- ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

1952
01:28:04,321 --> 01:28:05,363
ਪਰ ਤੁਸੀਂ...

1953
01:28:05,447 --> 01:28:06,906
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1954
01:28:07,658 --> 01:28:09,617
- ਹਾਂ।
- ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

1955
01:28:09,701 --> 01:28:11,661
ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ,
ਬਸ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ,

1956
01:28:11,745 --> 01:28:14,956
ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

1957
01:28:15,040 --> 01:28:16,916
ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਉਸਨੂੰ ਬੱਗ ਕਰੋ।

1958
01:28:17,000 --> 01:28:18,125
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ...

1959
01:28:18,210 --> 01:28:21,003
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਨਾ ਕਰੋ.

1960
01:28:21,088 --> 01:28:22,171
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਨਾ ਕਰੋ.

1961
01:28:22,255 --> 01:28:23,422
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਗਿਰੀਦਾਰ ਜਾਂ ਕੁਝ?

1962
01:28:23,507 --> 01:28:25,132
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂ?

1963
01:28:25,217 --> 01:28:28,302
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ fucking P.I. ਲਾਇਸੰਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1964
01:28:28,387 --> 01:28:29,470
ਮੈਂ ਹੁਣ ਸਿਪਾਹੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1965
01:28:29,554 --> 01:28:31,555
ਉਹ ਮੇਰਾ ਚੁਦਾਈ ਲਾਇਸੰਸ ਲੈ ਲੈਣਗੇ
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਠੀਕ ਹੈ?

1966
01:28:31,640 --> 01:28:32,723
ਠੀਕ ਹੈ।

1967
01:28:33,433 --> 01:28:35,685
ਠੀਕ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ...

1968
01:28:35,978 --> 01:28:37,228
ਕੀ ਮੈਂ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

1969
01:28:38,438 --> 01:28:40,439
- ਕਿਉਂ? ਕੀ ਉਹ...
- ਜਾਰਡਨ। ਜਾਰਡਨ।

1970
01:28:40,524 --> 01:28:41,524
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਨ ਕਰੋ?

1971
01:28:41,608 --> 01:28:44,527
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੋ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਹੈ।

1972
01:28:44,611 --> 01:28:45,611
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਠੀਕ?

1973
01:28:45,696 --> 01:28:47,446
- ਇਹ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ,

1974
01:28:47,531 --> 01:28:49,198
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ,

1975
01:28:49,282 --> 01:28:51,909
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਰਤਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ?

1976
01:28:51,994 --> 01:28:53,744
ਉਹ ਚੁਸਤ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਗੂੰਗਾ ਹੋ।

1977
01:28:53,829 --> 01:28:55,079
ਬਕਵਾਸ.

1978
01:28:55,664 --> 01:28:58,165
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ,
ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਕਨਾਚੂਰ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ?

1979
01:28:58,250 --> 01:28:59,792
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ
ਇਹ ਗੋਲੀਆਂ ਖਾ ਲਈਆਂ,

1980
01:28:59,918 --> 01:29:01,877
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਪਾਓ
fucking ਮੈਕਰੋਨੀ. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਪਿਆ.

1981
01:29:02,963 --> 01:29:04,422
ਚੰਗਾ.

1982
01:29:04,506 --> 01:29:06,048
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

1983
01:29:08,969 --> 01:29:12,888
ਹੇ ਦੋਸਤੋ! ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਆਓ.
ਤਖ਼ਤੀ ਉੱਥੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈ।

1984
01:29:13,765 --> 01:29:15,141
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!

1985
01:29:15,851 --> 01:29:17,935
ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਹੈ।

1986
01:29:19,187 --> 01:29:20,271
ਹੇ.

1987
01:29:20,731 --> 01:29:22,273
ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

1988
01:29:22,774 --> 01:29:25,401
ਜਾਰਡਨ। ਨਾਓਮੀ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

1989
01:29:25,485 --> 01:29:27,069
ਏਜੰਟ ਡੇਨਹੈਮ. ਇਹ ਏਜੰਟ ਹਿਊਜ ਹੈ।

1990
01:29:27,154 --> 01:29:28,195
ਹਾਏ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

1991
01:29:28,280 --> 01:29:31,532
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦਿਓ. ਇਹ ਨਿਕੋਲ ਹੈ,
ਹੈਡੀ। ਆ ਜਾਓ. ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਹੋਵੋ।

1992
01:29:31,616 --> 01:29:34,118
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਿਸ ਲਈ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਹੋ?
ਡਰੋ ਨਾ।

1993
01:29:34,202 --> 01:29:35,369
ਇਹ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।

1994
01:29:35,454 --> 01:29:36,954
- ਇਹ ਇੱਕ ਸਰੂਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ.
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

1995
01:29:39,624 --> 01:29:43,085
ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1996
01:29:43,295 --> 01:29:44,962
ਸੱਜਾ। ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

1997
01:29:45,130 --> 01:29:46,380
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦਿਓ, ਹਹ, ਔਰਤਾਂ?

1998
01:29:46,465 --> 01:29:48,049
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1999
01:29:48,133 --> 01:29:49,967
ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।

2000
01:29:50,177 --> 01:29:51,218
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਭੁੱਖੇ ਹੋ?

2001
01:29:51,303 --> 01:29:54,096
ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਕੁਝ ਪਾਸਤਾ, ਝੀਂਗਾ, ਝੀਂਗਾ ਮਿਲਿਆ।

2002
01:29:54,181 --> 01:29:56,557
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸਕੀ ਮਿਲੀ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸ਼ਰਾਬ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

2003
01:29:56,641 --> 01:29:58,100
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਬਿਊਰੋ ਸਾਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ

2004
01:29:58,185 --> 01:29:59,602
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਪੀਣ ਲਈ।

2005
01:29:59,770 --> 01:30:02,229
ਦੁਹ! ਜ਼ਰੂਰ.

2006
01:30:02,314 --> 01:30:04,148
ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਸੀ?

2007
01:30:04,316 --> 01:30:05,566
ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ?

2008
01:30:06,318 --> 01:30:07,610
ਮੈਂ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।

2009
01:30:07,694 --> 01:30:09,779
ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ। ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ? ਸੱਚਮੁੱਚ?

2010
01:30:09,863 --> 01:30:11,572
ਇਸ ਵਰਗੇ ਇੱਕ 'ਤੇ, ਪਰ?

2011
01:30:11,656 --> 01:30:14,450
ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਫਰੰਟ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵਧਾਇਆ ਸੀ
ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ।

2012
01:30:14,576 --> 01:30:15,868
ਉਹ ਦੇਖੋ?

2013
01:30:17,162 --> 01:30:18,621
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।

2014
01:30:18,705 --> 01:30:21,540
ਇਹ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ
ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸੀ।

2015
01:30:21,625 --> 01:30:24,376
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵੀਡੀਓ।

2016
01:30:24,461 --> 01:30:27,213
ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਇਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ
ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ?

2017
01:30:27,297 --> 01:30:29,048
- ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ.
- ਦੇਖੋ,

2018
01:30:29,132 --> 01:30:32,051
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

2019
01:30:32,135 --> 01:30:35,638
ਪਰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ,
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕਿਉਂ।

2020
01:30:36,014 --> 01:30:37,389
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਥੋੜੇ ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ ਹਾਂ,

2021
01:30:37,474 --> 01:30:39,183
ਅਸੀਂ ਥੋੜਾ ਉੱਚਾ ਹਾਂ
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

2022
01:30:39,267 --> 01:30:40,392
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਪਵੇਗਾ,

2023
01:30:40,477 --> 01:30:41,936
ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਹਾਂ
ਬਲਾਕ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

2024
01:30:42,020 --> 01:30:44,146
ਅਸੀਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ.

2025
01:30:44,231 --> 01:30:48,859
ਪਰ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੋ,
ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

2026
01:30:49,653 --> 01:30:50,736
ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

2027
01:30:50,821 --> 01:30:52,363
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ SEC ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

2028
01:30:52,447 --> 01:30:55,491
ਉਹ ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ 15 ਵਾਰ ਆਏ ਸਨ
ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ.

2029
01:30:55,575 --> 01:30:58,202
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ... ਮੈਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

2030
01:30:58,286 --> 01:31:01,038
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਐਸਈਸੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਸਿਵਲ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਏਜੰਸੀ ਹੈ।

2031
01:31:01,123 --> 01:31:02,665
ਅਸੀਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

2032
01:31:02,749 --> 01:31:05,584
ਬਿਲਕੁਲ! ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

2033
01:31:06,169 --> 01:31:09,213
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ
ਜਿਸ ਨਰਕ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2034
01:31:09,339 --> 01:31:10,673
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ...

2035
01:31:10,757 --> 01:31:14,593
ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

2036
01:31:14,719 --> 01:31:15,970
ਖੈਰ, ਮੈਂ...

2037
01:31:16,054 --> 01:31:18,472
ਦੇਖੋ, ਜਾਰਡਨ, ਮੈਂ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਜਾਰੀ ਜਾਂਚ.

2038
01:31:18,557 --> 01:31:20,224
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

2039
01:31:20,350 --> 01:31:21,725
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਿਹਾ...

2040
01:31:22,602 --> 01:31:24,436
ਇਹ ਕੇਸ ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ...

2041
01:31:24,521 --> 01:31:26,355
- ਇਸ ਨੂੰ ਕੀਤਾ?
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਉੱਚ-ਅੱਪ ਦੁਆਰਾ

2042
01:31:26,439 --> 01:31:29,650
ਜਿਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਬਲਾਕ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ,

2043
01:31:29,734 --> 01:31:31,193
- ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ.
- ਨਵੇਂ ਉੱਚੇ ਮੁੰਡੇ।

2044
01:31:31,319 --> 01:31:34,864
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ schmuck ਹੋਣ ਦਾ ਅੰਤ
ਕੌਣ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ।

2045
01:31:34,948 --> 01:31:36,866
ਇਹ ਬੱਸ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ... ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2046
01:31:36,950 --> 01:31:39,493
ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਬੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹਾਂ
ਜੋ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2047
01:31:39,578 --> 01:31:40,661
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ...

2048
01:31:40,745 --> 01:31:42,663
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਵੱਡੀਆਂ ਫਰਮਾਂ 'ਤੇ.

2049
01:31:42,747 --> 01:31:44,206
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਤਾ ਹੈ।

2050
01:31:44,374 --> 01:31:47,168
ਇਹ ਸਚ੍ਚ ਹੈ! ਗੋਲਡਮੈਨ,
ਲੇਹਮੈਨ ਬ੍ਰਦਰਜ਼, ਮੈਰਿਲ...

2051
01:31:47,252 --> 01:31:49,253
ਜਮਾਂਦਰੂ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ?

2052
01:31:49,379 --> 01:31:50,629
ਇਹ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਟਾਕ ਬਕਵਾਸ?

2053
01:31:50,714 --> 01:31:52,506
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਹੈ।

2054
01:31:52,591 --> 01:31:57,595
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੁਆਰਾ.

2055
01:31:57,846 --> 01:31:59,430
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ।

2056
01:31:59,598 --> 01:32:00,890
ਮੈਂ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ।

2057
01:32:01,057 --> 01:32:02,433
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

2058
01:32:02,517 --> 01:32:05,394
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੈਠਣਾ ਕਿਉਂ ਹੈ

2059
01:32:06,271 --> 01:32:07,813
ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

2060
01:32:07,939 --> 01:32:10,191
ਇਹ ਚਾਹਿਦਾ. ਸਹੀ?
ਇਸ ਦਾ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਫਾਇਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

2061
01:32:10,275 --> 01:32:11,775
- ਇਹ ਚਾਹਿਦਾ.
- ਦੇਖੋ.

2062
01:32:12,319 --> 01:32:14,528
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਲਾਈਨ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

2063
01:32:14,613 --> 01:32:17,531
ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਦਿਨ,
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ।

2064
01:32:17,741 --> 01:32:19,450
- ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ।
- ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।

2065
01:32:22,037 --> 01:32:23,704
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ
ਕੁਝ ਪੀਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ?

2066
01:32:23,788 --> 01:32:25,456
ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਨਹੀਂ ਹੋ? ਕੁਝ ਨਹੀਂ?

2067
01:32:25,540 --> 01:32:27,166
- ਕੁਝ ਨਹੀਂ? ਨਹੀਂ?
- ਓਹ, ਨਹੀਂ।

2068
01:32:30,295 --> 01:32:32,880
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਦਿਓ,
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

2069
01:32:32,964 --> 01:32:35,257
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਹੋ।

2070
01:32:36,134 --> 01:32:38,761
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਦਲਾਲ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ?

2071
01:32:38,845 --> 01:32:41,680
ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਸਹੀ ਸੁਣਿਆ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਚਾਕੂ ਮਾਰਨ ਲਈ?

2072
01:32:42,599 --> 01:32:44,516
- ਨਹੀਂ?
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?

2073
01:32:44,601 --> 01:32:45,601
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?

2074
01:32:45,685 --> 01:32:48,437
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।

2075
01:32:48,521 --> 01:32:50,606
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲੱਬ ਹੈ?

2076
01:32:50,690 --> 01:32:52,274
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ

2077
01:32:52,359 --> 01:32:54,818
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਰਸ ਵਿਚ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ?

2078
01:32:56,238 --> 01:32:58,072
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਬਵੇਅ 'ਤੇ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

2079
01:32:58,156 --> 01:32:59,406
ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ,

2080
01:32:59,491 --> 01:33:01,283
ਮੈਂ ਉਹੀ ਸੂਟ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨ...

2081
01:33:01,368 --> 01:33:02,868
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਓ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2082
01:33:02,953 --> 01:33:04,620
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਚਿਆ ਹੈ।
ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਠੀਕ?

2083
01:33:04,704 --> 01:33:05,746
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ?

2084
01:33:05,830 --> 01:33:06,997
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ...

2085
01:33:07,082 --> 01:33:08,332
ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਸਵਾਲ,
ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ...

2086
01:33:08,416 --> 01:33:09,792
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਰਡਨ।

2087
01:33:09,876 --> 01:33:12,920
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ? 50, 60K?
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ?

2088
01:33:13,046 --> 01:33:15,047
ਇੱਕ ਸਾਲ? ਬਾਲਪਾਰਕ ਵਿੱਚ?

2089
01:33:15,131 --> 01:33:16,590
ਖੈਰ, ਮੈਂ...

2090
01:33:16,675 --> 01:33:18,467
ਚਲੋ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਏ.

2091
01:33:18,551 --> 01:33:21,345
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਹੈਂਡਗੰਨ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਊਰੋ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ।

2092
01:33:22,097 --> 01:33:24,223
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲੱਬ ਹੈ?

2093
01:33:24,307 --> 01:33:26,475
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ
ਜਿਸਨੇ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ,

2094
01:33:26,559 --> 01:33:27,977
ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਮਿਹਨਤੀ ਲੋਕ।

2095
01:33:28,061 --> 01:33:30,604
ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਅਧਿਆਪਕ, ਐਫਬੀਆਈ ਏਜੰਟ।

2096
01:33:30,730 --> 01:33:34,400
ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ guys ਪ੍ਰਾਪਤ
ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਚਮੜੀ.

2097
01:33:34,484 --> 01:33:36,360
ਇਹ fucking ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਕਰਦਾ ਹੈ.

2098
01:33:36,444 --> 01:33:39,530
ਹੁਣ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੱਲ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਅਤੇ ਇਹ ਮਾਰਕੀਟ ਹੈ,

2099
01:33:39,614 --> 01:33:41,282
ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

2100
01:33:42,367 --> 01:33:44,702
ਵਾਪਸ ਦੇਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉੱਥੇ ਹੈ...

2101
01:33:44,786 --> 01:33:46,954
ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

2102
01:33:47,038 --> 01:33:50,582
ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ।
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

2103
01:33:50,667 --> 01:33:51,959
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲੱਬ ਹੈ.

2104
01:33:52,043 --> 01:33:53,460
ਮੌਕਾ

2105
01:33:53,753 --> 01:33:55,004
ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ।

2106
01:33:55,088 --> 01:33:56,338
ਬਿਲਕੁਲ।

2107
01:33:56,464 --> 01:33:58,924
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਲਓ,
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਮਿਲਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ?

2108
01:33:59,009 --> 01:34:02,803
ਵਾਤਾਵਰਨ ਸਬੰਧੀ ਸਕੂਲ ਗਿਆ
ਵਿਗਿਆਨ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

2109
01:34:02,887 --> 01:34:04,680
ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

2110
01:34:04,764 --> 01:34:07,474
ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ
ਤੀਹਰੀ ਬਾਈਪਾਸ ਸਰਜਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2111
01:34:07,559 --> 01:34:08,976
- ਯਿਸੂ.
- ਸਹੀ. ਭਿਆਨਕ ਸਥਿਤੀ.

2112
01:34:09,060 --> 01:34:10,019
ਯਕੀਨਨ।

2113
01:34:10,103 --> 01:34:11,186
ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ

2114
01:34:11,271 --> 01:34:12,980
ਸਹੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ
ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਟਾਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ.

2115
01:34:13,064 --> 01:34:14,815
ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸੇਧ ਦਿੱਤੀ।

2116
01:34:14,899 --> 01:34:18,068
ਬੂਮ! ਰਾਤੋ ਰਾਤ,
ਉਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ.

2117
01:34:18,194 --> 01:34:21,530
ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਉਣਾ ਹੈ
ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਸਪਤਾਲ।

2118
01:34:21,614 --> 01:34:24,491
ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਮਨਜ਼ੂਰ,
ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ।

2119
01:34:24,576 --> 01:34:26,493
ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ।

2120
01:34:26,578 --> 01:34:27,745
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

2121
01:34:28,455 --> 01:34:32,958
ਇਹ ਸਿਰਫ ਸਹੀ ਟੀਮ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੈ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

2122
01:34:38,340 --> 01:34:40,758
ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ... ਇੰਟਰਨ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ...

2123
01:34:42,302 --> 01:34:44,178
ਇੱਕ ਇੰਟਰਨ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੌਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?

2124
01:34:44,262 --> 01:34:46,305
ਖੈਰ, ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ,

2125
01:34:47,223 --> 01:34:50,267
ਉਸ ਖਾਸ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ,
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਪਾਰ ਸੀ,

2126
01:34:50,602 --> 01:34:53,103
ਅੱਧੇ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ.

2127
01:34:56,733 --> 01:34:58,984
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

2128
01:34:59,069 --> 01:35:01,737
ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਸਹੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ.

2129
01:35:21,549 --> 01:35:25,636
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ?

2130
01:35:26,054 --> 01:35:27,763
ਬਸ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

2131
01:35:31,976 --> 01:35:33,060
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

2132
01:35:33,144 --> 01:35:35,396
ਓ, ਆਓ! ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

2133
01:35:35,480 --> 01:35:37,481
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੌਰਡਨ ਨੇ ਹੁਣੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ...

2134
01:35:37,565 --> 01:35:38,690
- ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ...
- ਨਹੀਂ।

2135
01:35:38,775 --> 01:35:40,901
...ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।

2136
01:35:40,985 --> 01:35:43,070
ਨਹੀਂ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

2137
01:35:43,154 --> 01:35:45,572
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਗੱਲਬਾਤ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਣੀ, ਜੌਰਡਨ।

2138
01:35:45,657 --> 01:35:47,157
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅਨੁਸਾਰ
ਅਮਰੀਕੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੋਡ ਨੂੰ,

2139
01:35:47,242 --> 01:35:50,661
ਇੱਕ ਸਹੀ ਡਾਲਰ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਲਈ।

2140
01:35:50,745 --> 01:35:52,371
ਇਹ ਕਨੂੰਨ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ।

2141
01:35:52,455 --> 01:35:54,123
ਨਹੀਂ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।

2142
01:35:54,207 --> 01:35:56,917
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

2143
01:35:57,001 --> 01:35:58,001
ਹਾਂ।

2144
01:35:58,086 --> 01:35:59,586
ਉਹੀ ਸੱਜਣ ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ

2145
01:35:59,671 --> 01:36:01,422
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਦਲਾਲ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ

2146
01:36:01,506 --> 01:36:03,632
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ ਤੀਰ ਹੋ।

2147
01:36:03,758 --> 01:36:05,217
ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

2148
01:36:05,301 --> 01:36:06,510
ਖੈਰ...

2149
01:36:06,636 --> 01:36:09,596
ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਬੌਂਡ ਖਲਨਾਇਕ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ 'ਤੇ,

2150
01:36:09,681 --> 01:36:12,349
ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਹਿੱਸਾ ਖੇਡੋ. ਸਹੀ?

2151
01:36:13,143 --> 01:36:15,060
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ.

2152
01:36:15,186 --> 01:36:16,437
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

2153
01:36:17,522 --> 01:36:18,772
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਾਰਡਨ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂਗਾ।

2154
01:36:18,857 --> 01:36:21,859
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਗਿੱਦੜਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੋੜੀਆਂ,

2155
01:36:22,277 --> 01:36:24,611
ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਾਗੀਰ ਲਈ ਹਨ।

2156
01:36:24,696 --> 01:36:25,779
- ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ?
- ਹਾਂ।

2157
01:36:25,864 --> 01:36:29,491
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਡੂਚ ਬੈਗ ਹਨ,
ਜਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਉ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਨ।

2158
01:36:30,618 --> 01:36:32,035
ਪਰ ਤੁਸੀਂ...

2159
01:36:33,746 --> 01:36:36,039
ਤੁਸੀਂ, ਜਾਰਡਨ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।

2160
01:36:36,207 --> 01:36:37,374
ਕੀ ਮੈਂ?

2161
01:36:37,459 --> 01:36:39,543
- ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ.
- ਛੋਟਾ ਆਦਮੀ?

2162
01:36:39,669 --> 01:36:40,919
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੱਛਾ.

2163
01:36:41,045 --> 01:36:42,171
ਮੈਂ, ਛੋਟਾ ਆਦਮੀ?

2164
01:36:42,255 --> 01:36:43,297
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਦਿਓ.

2165
01:36:43,381 --> 01:36:45,215
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੱਸਾਂ।

2166
01:36:45,341 --> 01:36:47,509
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

2167
01:36:47,677 --> 01:36:48,802
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ

2168
01:36:48,887 --> 01:36:50,888
- ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ।
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੈ ਸੱਟਾ.

2169
01:36:50,972 --> 01:36:52,389
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਵੀ ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ?

2170
01:36:52,515 --> 01:36:55,767
ਉਹ ਫੱਕਿੰਗ ਹੀਰੋ ਜੋ ਮੈਂ ਬਣਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਵਾਪਸ ਦਫ਼ਤਰ 'ਤੇ

2171
01:36:55,894 --> 01:36:58,061
ਜਦੋਂ ਬਿਊਰੋ ਨੇ ਕਾਬੂ ਕੀਤਾ
ਇਸ ਚੁਦਾਈ ਕਿਸ਼ਤੀ.

2172
01:36:58,188 --> 01:37:00,355
ਕਿਉਂਕਿ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਜਾਰਡਨ,

2173
01:37:00,440 --> 01:37:01,732
ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖੋ!

2174
01:37:02,108 --> 01:37:03,150
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ!

2175
01:37:03,234 --> 01:37:06,195
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ।
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

2176
01:37:06,279 --> 01:37:08,739
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ.

2177
01:37:08,907 --> 01:37:10,449
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗੇ

2178
01:37:10,533 --> 01:37:11,575
- ਜਲਦੀ ਹੀ ਅਸਲ.
- ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ.

2179
01:37:11,659 --> 01:37:15,120
ਉਸ ਸਬਵੇਅ ਰਾਈਡ ਹੋਮ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦੁਖੀ, ਬਦਸੂਰਤ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ।

2180
01:37:15,205 --> 01:37:18,290
ਮੈਂ ਹੈਡੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕੈਵੀਅਰ ਚੱਟਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

2181
01:37:18,416 --> 01:37:21,043
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਲਈ ਕੁਝ ਝੀਂਗਾ?

2182
01:37:21,127 --> 01:37:23,754
ਦੁਖਦਾਈ ਚੂੜੀਆਂ,
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!

2183
01:37:23,838 --> 01:37:25,923
Fucking ਸਸਤੇ fucks.

2184
01:37:26,090 --> 01:37:28,050
ਦੁਖਦਾਈ ਚੁੰਬਕੀ.

2185
01:37:28,134 --> 01:37:31,345
ਹੇ ਦੋਸਤੋ! ਦੇਖੋ ਕੀ
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿਚ ਪਾਇਆ! ਦੇਖੋ!

2186
01:37:31,638 --> 01:37:33,388
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਤਨਖਾਹ.

2187
01:37:33,473 --> 01:37:36,141
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ?
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੂਪਨ!

2188
01:37:36,226 --> 01:37:37,476
ਇਹ ਦੇਖੋ!

2189
01:37:38,019 --> 01:37:40,020
ਉਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕੂਪਨ ਹਨ!

2190
01:37:47,820 --> 01:37:50,572
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ?
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?

2191
01:37:50,698 --> 01:37:52,699
ਸਵਿਸ fucking ਬਕ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ.

2192
01:37:52,784 --> 01:37:55,452
ਇਹ ਗਧੇ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਲੁਕਾਉਣੇ ਪਏ।

2193
01:37:56,746 --> 01:37:58,288
Rugrat ਦਰਜ ਕਰੋ।

2194
01:37:58,414 --> 01:38:00,040
ਉਹ ਇਸ ਸਵਿਸ ਬੈਂਕਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਤੋਂ।

2195
01:38:00,124 --> 01:38:01,166
ਇਹ ਯੂਰਪੀ ਚੂਤ ਲਈ ਹੈ!

2196
01:38:01,251 --> 01:38:02,501
ਪਰ ਉਹ ਜਨੇਵਾ ਵਿੱਚ ਸੀ।

2197
01:38:02,585 --> 01:38:04,962
ਅਤੇ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਮੈਂ ਉਸ ਉਡਾਣ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ।

2198
01:38:06,798 --> 01:38:08,423
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਸਹੀ ਲਈਆਂ,

2199
01:38:08,508 --> 01:38:10,551
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਉਡਾਣ ਦੌਰਾਨ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਸੀ।

2200
01:38:10,969 --> 01:38:13,303
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਲੈਣਾ ਪਿਆ.

2201
01:38:13,930 --> 01:38:15,973
ਸ਼ਾਮ 4:00 ਵਜੇ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੂਡਸ ਪੌਪ ਕੀਤੇ,

2202
01:38:16,057 --> 01:38:17,516
ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ

2203
01:38:17,600 --> 01:38:19,351
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਵਿਕਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ।

2204
01:38:19,602 --> 01:38:20,811
ਮੇਰੀ ਝਰਨਾਹਟ ਦਾ ਪੜਾਅ.

2205
01:38:21,145 --> 01:38:22,813
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੁਆਰਾ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੌਪ ਕੀਤਾ

2206
01:38:22,897 --> 01:38:25,816
ਕੁਝ ਕਾਕਟੇਲਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੈਲੀਅਮ ਜਾਂ ਦੋ।

2207
01:38:25,984 --> 01:38:27,484
ਮੇਰਾ ਗੰਧਲਾ ਪੜਾਅ.

2208
01:38:29,654 --> 01:38:31,989
8:30 ਤੱਕ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੂਡਸ ਲਏ

2209
01:38:32,198 --> 01:38:34,783
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਮੋਟਰ ਹੁਨਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ.

2210
01:38:35,034 --> 01:38:36,535
ਇਹ ਡਰੂਲ ਪੜਾਅ ਸੀ.

2211
01:38:39,581 --> 01:38:42,958
ਅਤੇ 10:00 ਤੱਕ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਕੌਣ ਜਾਂ ਕੀ ਸੀ.

2212
01:38:43,042 --> 01:38:44,626
ਐਮਨੀਸ਼ੀਆ ਪੜਾਅ.

2213
01:38:45,545 --> 01:38:47,504
ਅਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

2214
01:38:47,589 --> 01:38:49,298
ਵਾਹ! ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ!

2215
01:38:49,382 --> 01:38:51,341
- ਤੁਸੀਂਂਂ ਸੋਹਣੇ ਹੋ.
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਸਰ.

2216
01:38:51,551 --> 01:38:53,719
ਉਸ ਦੀਆਂ ਨੀਂਦ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅੰਦਰ ਆਈਆਂ।
ਉਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।

2217
01:38:53,803 --> 01:38:55,345
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸਰ?

2218
01:38:55,430 --> 01:38:57,180
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬੋਰਡਿੰਗ ਪਾਸ ਹਨ।

2219
01:38:57,307 --> 01:38:59,308
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਚੁਦਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

2220
01:38:59,934 --> 01:39:01,643
ਹੇ! ਚੁਦਾਈ ਆਰਾਮ.

2221
01:39:01,853 --> 01:39:03,895
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ fucking ਕੁੱਕੜ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਮਿਲ ਗਿਆ!

2222
01:39:03,980 --> 01:39:05,355
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਟੋ.

2223
01:39:05,440 --> 01:39:06,440
ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਡਿਕ 'ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹੱਥ ਫਿਰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ.

2224
01:39:06,524 --> 01:39:07,524
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

2225
01:39:07,609 --> 01:39:08,817
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਡਿਕ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਮਿਲ ਗਿਆ?

2226
01:39:08,901 --> 01:39:10,861
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਨਤਕ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ.

2227
01:39:10,945 --> 01:39:12,904
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ!

2228
01:39:13,197 --> 01:39:14,197
ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ!

2229
01:39:14,282 --> 01:39:16,992
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਹੇਠ ਇੱਕ ਖਜ਼ਾਨਾ ਨਕਸ਼ਾ.

2230
01:39:17,118 --> 01:39:19,661
- ਰੂਕੋ! ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮਿਸ.
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਸਰ.

2231
01:39:19,746 --> 01:39:21,246
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ।

2232
01:39:21,331 --> 01:39:22,789
- ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

2233
01:39:22,874 --> 01:39:25,167
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

2234
01:39:25,251 --> 01:39:27,127
ਮੈਨੂੰ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

2235
01:39:27,211 --> 01:39:29,713
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ। ਬੈਠ ਜਾਓ.

2236
01:39:29,797 --> 01:39:31,465
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ!

2237
01:39:31,549 --> 01:39:33,133
- ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ਰੂਕੋ.
- ਠੀਕ ਹੈ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ.

2238
01:39:33,217 --> 01:39:34,843
ਅਸੀਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

2239
01:39:34,927 --> 01:39:36,136
ਸਵਾਲ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

2240
01:39:36,220 --> 01:39:37,763
ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੋ, ਸਰ।

2241
01:39:38,389 --> 01:39:39,931
ਅਸੀਂ ਉਤਾਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ

2242
01:39:40,016 --> 01:39:41,058
- ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ।
- ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਿੰਗ ਵੀ ਹਾਂ।

2243
01:39:41,142 --> 01:39:42,267
ਬੈਠ ਜਾਓ. ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹੋ.

2244
01:39:42,352 --> 01:39:43,852
- ਸਹੀ. ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੈਠਾਂਗਾ...
- ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ।

2245
01:39:43,936 --> 01:39:44,936
- ਕੀ?
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ.

2246
01:39:45,021 --> 01:39:46,188
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣੀ ਪਵੇਗੀ।

2247
01:39:46,272 --> 01:39:48,231
ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ
ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ।

2248
01:39:48,316 --> 01:39:49,816
ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

2249
01:39:51,069 --> 01:39:53,028
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
- ਵਾਪਸ ਬੈਠੋ. ਵਾਪਸ ਬੈਠੋ, ਸਰ.

2250
01:39:53,237 --> 01:39:55,238
- ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ.
- ਚੰਗਾ. ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਾਂਗਾ...

2251
01:39:57,575 --> 01:39:59,242
ਬਿੱਟੇ, ਹਿਲਫੇ!

2252
01:40:14,509 --> 01:40:15,801
ਜੀਸਸ ਕਰਾਇਸਟ!

2253
01:40:15,885 --> 01:40:17,260
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

2254
01:40:18,930 --> 01:40:20,305
ਡੌਨੀ...

2255
01:40:20,431 --> 01:40:23,517
ਡੌਨੀ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਦੋਸਤ।

2256
01:40:24,143 --> 01:40:25,852
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

2257
01:40:25,937 --> 01:40:28,772
ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।
ਉਸ ਨੇ ਲਗਭਗ fucking ਤੁਹਾਨੂੰ tasered.

2258
01:40:29,732 --> 01:40:32,150
ਕਿਉਂ?

2259
01:40:33,861 --> 01:40:35,112
ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਡਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ।

2260
01:40:39,492 --> 01:40:41,034
ਉਹ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ,

2261
01:40:41,119 --> 01:40:42,911
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਪਿਆਰੇ,
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰੋ.

2262
01:40:43,204 --> 01:40:45,956
ਆਸਾਨ, ਆਸਾਨ. ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ।
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਘਬਰਾਹਟ ਵਾਲਾ ਫਲਾਇਰ ਹੈ।

2263
01:40:46,124 --> 01:40:48,291
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਚੀਕ ਰਹੇ ਸੀ।

2264
01:40:48,376 --> 01:40:49,751
ਓਹ, ਬੰਦ fuck.

2265
01:40:49,836 --> 01:40:51,962
ਤੁਸੀਂ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਸੀ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣਾ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ.

2266
01:40:52,046 --> 01:40:53,088
ਹੇ, ਯਿਸੂ.

2267
01:40:53,172 --> 01:40:55,257
ਤੁਸੀਂ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਐਨ-ਸ਼ਬਦ ਕਿਹਾ ਹੈ।

2268
01:40:55,341 --> 01:40:56,842
ਮੈਂ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਐਨ-ਸ਼ਬਦ ਕਿਹਾ?

2269
01:40:56,968 --> 01:40:59,177
- ਹਾਂ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

2270
01:40:59,303 --> 01:41:01,638
- ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
- ਯਿਸੂ.

2271
01:41:02,473 --> 01:41:05,308
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

2272
01:41:06,602 --> 01:41:09,020
ਲੱਡੂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

2273
01:41:10,064 --> 01:41:11,565
ਉਹ ਮੇਰੇ ਗਧੇ ਉੱਪਰ ਹਨ. ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

2274
01:41:11,649 --> 01:41:13,233
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ.
- ਠੀਕ ਹੈ।

2275
01:41:13,317 --> 01:41:14,901
ਭਗਵਾਨ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ.

2276
01:41:15,361 --> 01:41:17,821
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਦੋਸਤੋ?

2277
01:41:17,947 --> 01:41:18,947
ਇਹ ਬੁਰਾ ਹੈ।

2278
01:41:19,031 --> 01:41:21,366
Fucking ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ
ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ. ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।

2279
01:41:21,492 --> 01:41:23,243
ਆਓ, ਕੁਝ ਕਰੋ
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕ੍ਰਿਪਾ.

2280
01:41:23,327 --> 01:41:25,036
ਠੀਕ ਹੈ, ਬੰਦ ਕਰੋ. ਚੁਦਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ.

2281
01:41:25,621 --> 01:41:26,705
ਠੀਕ ਹੈ।

2282
01:41:28,332 --> 01:41:29,583
- ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ.
- ਚੱਲ ਕੇ ਸੌਂ ਜਾਓ.

2283
01:41:29,667 --> 01:41:30,792
ਇਸ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਰਗੜੋ, ਦੋਸਤ।

2284
01:41:30,918 --> 01:41:32,502
ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੋ।

2285
01:41:32,879 --> 01:41:35,172
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਚੁਦਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ!

2286
01:41:41,012 --> 01:41:43,889
ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ।

2287
01:41:46,017 --> 01:41:47,184
ਸੱਚਮੁੱਚ?

2288
01:41:51,230 --> 01:41:52,355
- ਹੇ, ਡੌਨੀ.
- ਹਾਂ?

2289
01:41:52,440 --> 01:41:53,940
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੋਂ ਨਿਕਲਦੇ ਹਾਂ,
ਆਪਣੇ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

2290
01:41:54,025 --> 01:41:56,318
ਠੀਕ ਹੈ? ਆਓ ਜੀਨੇਵਾ ਕਰੀਏ
ਇੱਕ ਗਧੇ-ਮੁਕਤ ਡੌਨੀ ਜ਼ੋਨ, ਠੀਕ ਹੈ?

2291
01:41:56,402 --> 01:41:57,819
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਿਸ ਲਈ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?

2292
01:41:57,904 --> 01:41:59,446
ਹੇ, ਸੁਣੋ. ਸਿਰਫ ਕਾਰਨ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਿਮੋ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਹੋ

2293
01:41:59,530 --> 01:42:01,114
ਅਤੇ ਸਵਿਸ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਕਰਕੇ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ?

2294
01:42:01,199 --> 01:42:02,365
ਹਿਲਫੇ!

2295
01:42:03,326 --> 01:42:05,744
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।
ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਵੇ।

2296
01:42:06,245 --> 01:42:07,662
ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ!

2297
01:42:07,747 --> 01:42:08,997
ਅਖੀਰ ਤੇ.

2298
01:42:09,081 --> 01:42:11,666
ਨਿਕੋਲਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

2299
01:42:11,751 --> 01:42:13,627
ਜੌਰਡਨ, ਜੀਨ ਜੈਕ ਸੌਰੇਲ।

2300
01:42:13,878 --> 01:42:16,254
- ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

2301
01:42:16,839 --> 01:42:18,048
ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ।

2302
01:42:18,174 --> 01:42:20,425
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਜਾਓਗੇ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚੁਦਾਈ ਸੀਟ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

2303
01:42:20,802 --> 01:42:22,385
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸੋਫੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ।

2304
01:42:22,470 --> 01:42:24,179
ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

2305
01:42:24,263 --> 01:42:27,098
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਗੁਪਤਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਇੱਥੇ ਹਨ।

2306
01:42:28,726 --> 01:42:31,895
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਹਾਂ। ਬਹਾਨਾ, ਜਾਰਡਨ.

2307
01:42:32,480 --> 01:42:35,524
ਸਵਿਸ ਕਸਟਮ ਲਈ 10 ਮਿੰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ...

2308
01:42:35,650 --> 01:42:36,650
ਬਲਾ, ਬਲਾ, ਬਲਾ।

2309
01:42:36,734 --> 01:42:38,360
- ਚਿਟ ਚੈਟ.
- ਹਾਂ, ਚਿਟ ਚੈਟ, ਧੰਨਵਾਦ।

2310
01:42:38,444 --> 01:42:40,070
... ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

2311
01:42:41,614 --> 01:42:42,739
ਹਾਂ।

2312
01:42:45,535 --> 01:42:46,576
ਜ਼ਰੂਰ.

2313
01:42:47,245 --> 01:42:50,038
ਆਓ ਇਸ 'ਤੇ ਉਤਰੀਏ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?

2314
01:42:50,581 --> 01:42:53,458
ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੋਗੇ

2315
01:42:53,543 --> 01:42:55,710
ਇੱਕ FBI ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ

2316
01:42:56,087 --> 01:42:59,172
ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ
ਜਾਂਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ?

2317
01:42:59,799 --> 01:43:00,966
ਨਿਰਭਰ।

2318
01:43:01,592 --> 01:43:02,717
ਕੀ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?

2319
01:43:02,802 --> 01:43:03,802
ਉਈ.

2320
01:43:04,887 --> 01:43:07,556
ਕੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ?

2321
01:43:08,349 --> 01:43:10,600
ਕੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ

2322
01:43:10,685 --> 01:43:12,269
ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ.

2323
01:43:12,728 --> 01:43:14,938
ਕੀ ਮੈਂ ਟੈਂਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ
ਕੀ ਰੁਏ ਡੇ ਲਾ ਕ੍ਰੋਏ ਹੇਠਾਂ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ?

2324
01:43:15,022 --> 01:43:17,107
- ਹਾਂ। Rue de la Croix.
- Croix. ਕ੍ਰੋਇਕਸ.

2325
01:43:17,191 --> 01:43:20,026
ਕ੍ਰੋਏ ਨਹੀਂ। Rue de la Croy ਨਹੀਂ। ਇਹ Croix ਹੈ.

2326
01:43:20,236 --> 01:43:22,445
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ
ਵਾਪਸ ਕਾਨੂੰਨ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ. ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ.

2327
01:43:22,530 --> 01:43:24,281
- ਸ਼ੈੰਪੇਨ. ਸ਼ੈੰਪੇਨ.
- ਹਾਂ।

2328
01:43:24,365 --> 01:43:26,741
ਹਾਂ, ਹਾਂ।
ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਰਾਈਜ਼, ਪੋਮਜ਼ ਫਰਾਈਟਸ।

2329
01:43:27,493 --> 01:43:30,036
- ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਦੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ.
- ਇਹ ਤਾਂ ਮਜੇਦਾਰ ਹੈ.

2330
01:43:31,455 --> 01:43:36,501
ਮੈਂ ਕੀ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਵਿਸ ਡਿਕ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

2331
01:43:39,130 --> 01:43:42,799
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਗੰਦ.

2332
01:43:44,969 --> 01:43:47,345
ਇੱਕੋ ਹੀ ਤਰੀਕਾ
ਬੈਂਕ ਰੀਅਲ ਡੀ ਜੇਨੇਵ

2333
01:43:47,430 --> 01:43:49,514
ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੇਗਾ
ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨਾਲ

2334
01:43:49,640 --> 01:43:53,768
ਜੇਕਰ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ।

2335
01:43:53,895 --> 01:43:58,440
ਪਰ ਸਵਿਸ ਕਾਨੂੰਨ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ
ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅਭਿਆਸਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

2336
01:43:59,650 --> 01:44:01,276
ਵਿੱਤੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ,

2337
01:44:01,360 --> 01:44:04,446
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਹੋ।

2338
01:44:04,614 --> 01:44:06,489
ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ?

2339
01:44:07,241 --> 01:44:11,786
ਜੇਕਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ
ਸਾਨੂੰ ਸਬਪੋਨਾ ਭੇਜਿਆ, ਇਹ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ

2340
01:44:12,246 --> 01:44:13,872
ਪੇਪਰ ਟਾਇਲਟ.

2341
01:44:14,749 --> 01:44:17,000
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਪੂੰਝਾਂਗੇ.

2342
01:44:17,668 --> 01:44:20,253
ਜਦ ਤੱਕ, ਬੇਸ਼ੱਕ,
ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਂਚ ਸੀ

2343
01:44:20,338 --> 01:44:22,172
ਸਟਾਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਿੱਚ,

2344
01:44:22,256 --> 01:44:24,424
ਜੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ,
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ।

2345
01:44:24,508 --> 01:44:28,511
ਫਿਰ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,

2346
01:44:28,638 --> 01:44:30,597
- ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ.
- ਹਾਂ।

2347
01:44:30,765 --> 01:44:33,183
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

2348
01:44:33,351 --> 01:44:35,894
ਲੇਖਾ ਮੰਨ ਕੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਹੈ।

2349
01:44:37,104 --> 01:44:40,148
ਜੇ ਇਹ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਾਮ ਹੁੰਦਾ,

2350
01:44:41,359 --> 01:44:42,984
ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦਾ, ਸਾਥੀ...

2351
01:44:43,069 --> 01:44:44,152
ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ?

2352
01:44:48,908 --> 01:44:50,617
- ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ?
- ਹਾਂ।

2353
01:44:52,828 --> 01:44:55,455
ਕੀ ਉਹ ਯੋਡਲਿੰਗ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਸੁਣੀ ਸੀ

2354
01:44:55,581 --> 01:44:58,041
ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਕਿਹਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਕੀ ਸੋਚਿਆ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ?

2355
01:44:58,125 --> 01:44:59,876
ਹਾਂ। ਹਾਂ।

2356
01:45:00,628 --> 01:45:03,171
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ fucking rathole ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ.

2357
01:45:03,381 --> 01:45:05,048
ਪਰ ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਰੈਥੋਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ

2358
01:45:05,132 --> 01:45:07,342
ਉਸ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ.

2359
01:45:07,426 --> 01:45:11,262
ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਇੱਕ ਰੈਥੋਲ
ਇੱਕ ਯੂਰਪੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਨਾਲ.

2360
01:45:18,562 --> 01:45:19,980
ਜਾਰਡਨ।

2361
01:45:20,064 --> 01:45:22,941
ਹੇ. ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਮਾਸੀ, ਹਹ?

2362
01:45:23,025 --> 01:45:24,442
ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਕੀ ਆਵਾਜਾਈ ਭਿਆਨਕ ਸੀ?

2363
01:45:24,527 --> 01:45:26,069
ਓਹ, ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।

2364
01:45:28,614 --> 01:45:30,240
ਜਾਰਡਨ, ਅੰਦਰ ਆਓ।

2365
01:45:30,408 --> 01:45:32,909
ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮਾਸੀ ਐਮਾ
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

2366
01:45:33,577 --> 01:45:36,079
ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨਿਕਲੇ
ਸਵਿਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

2367
01:45:36,247 --> 01:45:38,748
ਪੈਸੇ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਬਕਵਾਸ ਬੱਸ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2368
01:45:39,208 --> 01:45:41,126
ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਿੱਚ "ਰੈਥੋਲ" ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

2369
01:45:41,544 --> 01:45:44,004
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

2370
01:45:44,088 --> 01:45:46,840
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਹਰ ਆਵਾਂਗਾ।
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

2371
01:45:46,924 --> 01:45:48,216
ਕਿ ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2372
01:45:48,926 --> 01:45:51,594
ਜੋਖਮ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਜਵਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ,
ਹੈ ਨਾ, ਪਿਆਰੇ?

2373
01:45:55,933 --> 01:45:57,726
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

2374
01:45:58,019 --> 01:46:01,021
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ।

2375
01:46:01,147 --> 01:46:04,274
ਹੋਰ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ.

2376
01:46:08,696 --> 01:46:10,071
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਹਹ?

2377
01:46:10,156 --> 01:46:13,408
ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੋਲੀਆਂ ਪਸੀਨਾ ਰਹੇ ਹੋ।

2378
01:46:16,120 --> 01:46:17,954
ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ...

2379
01:46:18,831 --> 01:46:20,498
ਮੈਂ ਨਸ਼ੇੜੀ ਹਾਂ।

2380
01:46:20,624 --> 01:46:21,958
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਾਂ।

2381
01:46:23,002 --> 01:46:24,753
ਕੋਕੀਨ, ਗੋਲੀਆਂ,

2382
01:46:25,254 --> 01:46:27,672
ਇਹ ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਰਾਂਗਾ।

2383
01:46:28,215 --> 01:46:29,924
ਹੁਣ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।

2384
01:46:30,009 --> 01:46:31,259
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ...

2385
01:46:31,343 --> 01:46:32,719
ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਸੈਕਸ ਆਦੀ ਹਾਂ।

2386
01:46:33,637 --> 01:46:36,056
ਖੈਰ, ਇੱਥੇ ਬਦਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ
ਸੈਕਸ ਨਾਲੋਂ ਆਦੀ ਹੋਣਾ।

2387
01:46:37,349 --> 01:46:39,726
ਯਿਸੂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਕਿਉਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
ਮੈਂ ਕਿਉਂ...

2388
01:46:39,810 --> 01:46:41,436
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

2389
01:46:42,188 --> 01:46:44,397
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬਹੁਤ ਸੌਖੀ ਹੈ।

2390
01:46:44,774 --> 01:46:47,484
ਤੁਸੀਂ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।

2391
01:46:48,652 --> 01:46:50,070
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ...

2392
01:46:50,154 --> 01:46:51,571
ਬੱਸ ਮੇਰਾ ਕੰਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

2393
01:46:52,823 --> 01:46:54,783
ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ।

2394
01:46:54,867 --> 01:46:57,577
ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ
ਦਾਅ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

2395
01:46:57,661 --> 01:46:59,370
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ...

2396
01:46:59,455 --> 01:47:02,624
ਮੈਨੂੰ ਵੱਧ ਬੰਦ ਚੱਕ ਲਿਆ ਹੈ
ਮੈਂ ਚਬਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

2397
01:47:02,833 --> 01:47:05,126
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੀ ਭੁੱਖ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਹੋ।

2398
01:47:05,294 --> 01:47:06,377
ਹਾਂ।

2399
01:47:08,089 --> 01:47:10,006
ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ?

2400
01:47:10,341 --> 01:47:11,382
ਹਾਂ।

2401
01:47:11,509 --> 01:47:12,801
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ।

2402
01:47:15,179 --> 01:47:18,515
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਾ ਦਿੱਤਾ
ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ, ਪਰ, ਠੀਕ?

2403
01:47:18,849 --> 01:47:20,391
ਮੇਰਾ ਫੈਸਲਾ।

2404
01:47:20,893 --> 01:47:22,352
ਇਹ ਬਸ ਔਖਾ ਹੈ...

2405
01:47:22,436 --> 01:47:26,356
ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ
ਚਿੰਤਾ ਕਈ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

2406
01:47:26,941 --> 01:47:28,483
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ...

2407
01:47:28,692 --> 01:47:31,361
ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਜਾਣ ਦਿਓ ਅਤੇ...

2408
01:47:32,363 --> 01:47:34,364
ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ.

2409
01:47:35,407 --> 01:47:36,866
ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ।

2410
01:47:37,827 --> 01:47:39,244
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ!

2411
01:47:39,537 --> 01:47:41,788
ਹਾਂ, ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ.

2412
01:47:45,626 --> 01:47:47,377
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ...

2413
01:47:47,920 --> 01:47:50,255
ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ...

2414
01:47:50,881 --> 01:47:54,175
ਕੀ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

2415
01:47:56,095 --> 01:47:58,555
ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2416
01:48:04,770 --> 01:48:06,437
ਸਥਿਰਤਾ, ਪਿਆਰੇ.

2417
01:48:06,522 --> 01:48:07,939
ਪਰਿਵਾਰ।

2418
01:48:14,572 --> 01:48:16,739
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਭਤੀਜੀ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖ।

2419
01:48:16,824 --> 01:48:19,367
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ।

2420
01:48:20,327 --> 01:48:21,411
ਡੀਲ.

2421
01:48:23,956 --> 01:48:26,124
ਆ ਜਾਓ! ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।

2422
01:48:28,169 --> 01:48:31,421
ਸਾਡੇ ਕੋਲ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਸੀ.

2423
01:48:31,922 --> 01:48:33,923
ਮਾਸੀ ਐਮਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ
ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਚੁੱਕੋ।

2424
01:48:34,758 --> 01:48:38,428
ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੋਚਿਆ,
ਹੋਰ ਕਿਸ ਕੋਲ ਯੂਰਪੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ?

2425
01:48:38,596 --> 01:48:40,513
ਬ੍ਰੈਡ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਬਹੁਤ ਤੰਗ!

2426
01:48:40,598 --> 01:48:43,391
ਹੁਣ ਬ੍ਰੈਡ, ਇੱਕ ਸਫਲ ਡਰੱਗ ਡੀਲਰ ਵਜੋਂ,

2427
01:48:43,475 --> 01:48:45,685
ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸਰਦੀਆਂ ਬਿਤਾਈਆਂ,

2428
01:48:45,769 --> 01:48:47,812
ਜੋ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਚੈਂਟੇਲ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ,

2429
01:48:47,897 --> 01:48:50,773
ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰਿਪਰ

2430
01:48:50,941 --> 01:48:52,358
ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ,

2431
01:48:52,943 --> 01:48:54,444
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ।

2432
01:48:58,616 --> 01:49:00,283
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਹ fucked ਹੈ.

2433
01:49:01,327 --> 01:49:02,785
ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ।

2434
01:49:06,290 --> 01:49:08,750
ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਹ ਉਸਨੂੰ 50 ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਲਵੇਗਾ।

2435
01:49:08,834 --> 01:49:10,043
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

2436
01:49:13,756 --> 01:49:14,964
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣ ਦਿਓ?

2437
01:49:15,090 --> 01:49:17,675
ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ? ਸਹੀ?

2438
01:49:17,760 --> 01:49:20,428
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਿਲ ਗਏ
ਸਵਿਸ ਪਾਸਪੋਰਟ, ਸੱਜੇ।

2439
01:49:20,512 --> 01:49:22,388
ਉਸਦੇ ਮਾਪੇ ਹਨ,
ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਭਰਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

2440
01:49:22,473 --> 01:49:24,390
ਭਰਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ।
ਉਹ ਪੰਜ fucking ਲੋਕ ਹੈ.

2441
01:49:24,475 --> 01:49:26,392
ਛੇ, ਸੱਤ ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਬੂਮ, ਠੀਕ ਹੈ?

2442
01:49:26,477 --> 01:49:28,061
ਉਹ ਸਾਰੇ fucking ਰਹੇ ਹੋ
ਸਵਿਸ ਨਿਟਵਿਟਸ ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

2443
01:49:28,145 --> 01:49:29,395
- ਉਹ ਇਹ ਕਰਨਗੇ.
- ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

2444
01:49:29,480 --> 01:49:31,940
ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਟੇਢੇ ਨੱਕ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ!

2445
01:49:32,024 --> 01:49:34,859
ਹੇ, ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ.

2446
01:49:36,654 --> 01:49:37,737
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

2447
01:49:37,821 --> 01:49:39,280
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ...

2448
01:49:39,365 --> 01:49:41,407
- ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਹਨ।
- ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ.

2449
01:49:41,784 --> 01:49:43,993
ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਮਿਲੀ
ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਾਂਗ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2450
01:49:44,078 --> 01:49:46,663
ਜਦੋਂ ਇਹ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਦਿਆਂਗਾ,
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਓ।

2451
01:49:49,291 --> 01:49:50,708
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਦਿਓ?

2452
01:49:52,336 --> 01:49:55,588
ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਦਿਆਂਗਾ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਓਗੇ।

2453
01:49:55,673 --> 01:49:57,465
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ fucking ਨਾ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਆਦਮੀ!

2454
01:49:58,008 --> 01:50:00,969
ਪਿਆਰੇ,
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਛਾਤੀਆਂ 'ਤੇ ਟੇਪ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

2455
01:50:01,053 --> 01:50:03,054
ਠੀਕ ਹੈ? ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ.

2456
01:50:06,100 --> 01:50:07,684
ਹੇ, ਜਾਰਡਨ, ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2457
01:50:07,935 --> 01:50:09,435
ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

2458
01:50:09,520 --> 01:50:10,478
ਮੈਂ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ।

2459
01:50:10,562 --> 01:50:11,604
- ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ fucking shvartze ਨਾ ਰਿਹਾ.
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ.

2460
01:50:11,689 --> 01:50:12,981
ਮੈਂ ਫਕਿੰਗ ਪਿਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

2461
01:50:13,065 --> 01:50:14,107
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ.
- ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸੁਣੋ.

2462
01:50:14,191 --> 01:50:15,775
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ.

2463
01:50:15,859 --> 01:50:17,235
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ,

2464
01:50:17,319 --> 01:50:18,486
- ਉਹ ਸਹੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।

2465
01:50:18,570 --> 01:50:20,863
ਉਹ ਸਾਰੇ fucking loopy ਵਿੱਚ ਆ
ਅਤੇ fucked, ਮੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਹੁੰ

2466
01:50:20,948 --> 01:50:22,782
ਮੈਂ ਉਸ ਡੂਚਬੈਗ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਮੈਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

2467
01:50:22,866 --> 01:50:24,617
ਤੁਸੀਂ ਮੈਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਕਿਸ ਦੇ ਚੁਦਾਈ ਦੰਦ ਵਿੱਚ?

2468
01:50:24,702 --> 01:50:26,411
ਜਿਸਦੇ ਦੰਦ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

2469
01:50:26,495 --> 01:50:28,788
ਮੈਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਪੈਸੇ ਪਾ ਦਿੱਤੇ
fucking ਮੇਜ਼! ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ!

2470
01:50:28,872 --> 01:50:30,707
ਮੈਂ ਕਾਰਨ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਪੂਰਾ ਸੌਦਾ ਹੈ!

2471
01:50:30,791 --> 01:50:32,792
- ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬੰਦੂਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ!
- ਉਸ ਦੀ ਬੰਦੂਕ Fuck!

2472
01:50:32,876 --> 01:50:34,252
ਮੈਂ ਉਸ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ!

2473
01:50:34,336 --> 01:50:35,712
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਹੋ।

2474
01:50:35,796 --> 01:50:38,089
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਪੰਜ ਹੋਰ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਭਰਾ।

2475
01:50:38,173 --> 01:50:39,882
ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਰਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ!

2476
01:50:39,967 --> 01:50:41,718
ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਵਾਂਗ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ!

2477
01:50:41,802 --> 01:50:42,802
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ fuck!

2478
01:50:42,886 --> 01:50:44,637
- Fucking motherfucker!
- ਓਹ! ਯਿਸੂ!

2479
01:50:44,722 --> 01:50:46,556
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ, faggot?
ਫੱਗਟ ਕੌਣ ਹੈ?

2480
01:50:46,682 --> 01:50:48,474
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? ਹੇ, ਦੋਸਤ।

2481
01:50:51,186 --> 01:50:53,980
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਸ.
ਮਾਸੀ ਐਮਾ ਜਨੇਵਾ ਲਈ ਉੱਡ ਗਈ।

2482
01:50:54,064 --> 01:50:56,399
ਉਸਦੇ ਕੈਰੀ-ਆਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲੱਖ ਨਕਦ,

2483
01:50:56,483 --> 01:50:59,444
ਜੋ ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਸਵਿਸ ਬਾਲਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਸੀ।

2484
01:51:00,696 --> 01:51:01,988
'ਕਿਉਂਕਿ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ,

2485
01:51:02,072 --> 01:51:03,948
ਛੇ ਦੌਰ ਦੇ ਦੌਰਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ,

2486
01:51:04,033 --> 01:51:08,077
ਚੈਂਟਲ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ
20 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਕਦੀ ਦੀ ਤਸਕਰੀ

2487
01:51:08,162 --> 01:51:09,912
ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹਿਚਕੀ ਦੇ ਵੀ।

2488
01:51:14,918 --> 01:51:16,836
- ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹਨ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

2489
01:51:16,920 --> 01:51:18,129
- ਇਥੇ.
- ਓਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

2490
01:51:18,213 --> 01:51:19,339
ਅਤੇ ਇੱਥੇ.

2491
01:51:19,423 --> 01:51:21,424
- ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।
- ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।

2492
01:51:21,508 --> 01:51:23,760
ਹਾਂ, ਇਸ ਦੇ ਚਾਰ ਬੈਗ ਵਾਂਗ।

2493
01:51:25,387 --> 01:51:27,722
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵਿਸ-ਸਲੋਵਾਕੀਅਨ ਹੋ
ਜਾਂ ਸਵਿਸ-ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ?

2494
01:51:27,806 --> 01:51:29,349
- ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ.
- ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ?

2495
01:51:29,433 --> 01:51:30,641
ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੁਨਹਿਰੇ ਹੋ।

2496
01:51:30,726 --> 01:51:31,726
ਓਹ, ਰੁਕੋ.

2497
01:51:52,581 --> 01:51:53,706
ਗੰਦ.

2498
01:51:53,791 --> 01:51:55,041
ਬੱਸ ਫੱਕਿੰਗ ਕਾਰ ਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ,

2499
01:51:55,125 --> 01:51:56,918
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ!

2500
01:51:58,462 --> 01:52:00,088
ਮੈਂ ਇਸ ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

2501
01:52:00,172 --> 01:52:01,547
ਇੱਕ fucking ਦਿਨ.

2502
01:52:01,632 --> 01:52:03,591
ਇੱਕ ਦਿਨ,
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕੇ?

2503
01:52:03,675 --> 01:52:05,259
ਬਰੈਡ, ਮੈਂ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।

2504
01:52:05,803 --> 01:52:08,429
- ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- Fucked ਅੱਪ.

2505
01:52:13,268 --> 01:52:14,769
- ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ.
- ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ?

2506
01:52:14,853 --> 01:52:16,813
- ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹਾਂ।
- ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ fucking!

2507
01:52:16,897 --> 01:52:17,897
ਇਹ ਇੱਕ fucking ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ.

2508
01:52:17,981 --> 01:52:19,565
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

2509
01:52:19,650 --> 01:52:21,109
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਚਲਾਓ
ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਪਾਗਲ ਵਾਂਗ,

2510
01:52:21,193 --> 01:52:23,027
ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਤਾ ਹੈ
ਜੋ ਕਿ fucking ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ?

2511
01:52:23,112 --> 01:52:25,780
- ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਚੁਸਤ ਹਾਂ।
- ਸਮਾਰਟ?

2512
01:52:25,864 --> 01:52:27,949
- ਮੈਂ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਸੌਦੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ?

2513
01:52:28,033 --> 01:52:30,410
ਸਮਾਰਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ,
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਉਲਟ।

2514
01:52:30,494 --> 01:52:34,372
ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੂਸਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਠੀਕ ਹੈ?

2515
01:52:34,456 --> 01:52:35,832
- ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ, ਹਹ?
- ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ,

2516
01:52:35,916 --> 01:52:36,916
ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਸ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ।

2517
01:52:37,000 --> 01:52:38,042
ਤੁਸੀਂ ਮੁਆਫੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ।

2518
01:52:38,127 --> 01:52:39,544
ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਚੁਦਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

2519
01:52:39,628 --> 01:52:40,586
- ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਤੋਂ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।
- ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ?

2520
01:52:40,671 --> 01:52:41,921
- ਮੇਰੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ। ਜ਼ੀਰੋ।
- ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਹਹ?

2521
01:52:42,005 --> 01:52:43,047
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਝਪਕਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮਿਲੀ,

2522
01:52:43,132 --> 01:52:44,424
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2523
01:52:44,508 --> 01:52:45,716
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ fucking ਮੂੰਹ, ਠੀਕ ਹੈ?

2524
01:52:45,801 --> 01:52:47,051
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

2525
01:52:47,136 --> 01:52:49,137
ਹਰ 45 ਮਿੰਟ
ਦਫਤਰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਕਿਹਾ,

2526
01:52:49,221 --> 01:52:50,430
"ਕੀ ਬ੍ਰੈਡ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ ਹੈ?

2527
01:52:50,514 --> 01:52:52,515
“ਕੀ ਕੋਈ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ
ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ?"

2528
01:52:52,599 --> 01:52:54,142
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੈਕ ਸ਼ਿਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ?

2529
01:52:54,226 --> 01:52:55,643
ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।

2530
01:52:55,727 --> 01:52:56,769
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ fucking ਮੂੰਹ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

2531
01:52:56,854 --> 01:52:58,521
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੱਕਿੰਗ ਪਾਸ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਕੇਸ ਦਿਓ।

2532
01:52:58,605 --> 01:53:00,815
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਸ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

2533
01:53:00,899 --> 01:53:02,483
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਫੱਕਿੰਗ ਭਾਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਹੈ.

2534
01:53:02,568 --> 01:53:04,527
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ। Fucksville ਦਾ ਸਮਰਾਟ

2535
01:53:04,611 --> 01:53:05,903
Fucksville ਤੱਕ ਥੱਲੇ ਆਇਆ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸ ਦੇਣ ਲਈ!

2536
01:53:05,988 --> 01:53:06,988
Fucksville ਤੋਂ, ਹਹ?

2537
01:53:07,072 --> 01:53:08,948
ਹਾਏ, ਨਾਗਰਿਕ ਕੀ ਹਨ
Fucksville ਅੱਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

2538
01:53:09,032 --> 01:53:10,491
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਕਦੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ?

2539
01:53:10,576 --> 01:53:12,118
ਕੀ ਇਹ ਤਬਾਹੀ ਹੈ?

2540
01:53:12,202 --> 01:53:13,995
ਕੀ ਲੋਕ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

2541
01:53:14,079 --> 01:53:16,080
ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ fuckheads ਕੀ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2542
01:53:16,165 --> 01:53:17,582
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਜਾਓ! ਮੈਨੂੰ ਬੈਗ ਦੇ ਦਿਓ।

2543
01:53:17,666 --> 01:53:18,958
ਤੁਹਾਨੂੰ fuck ਅੱਪ ਵਾਪਸ.

2544
01:53:19,042 --> 01:53:22,503
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਚੁਦਾਈ ਸੀਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਂਗਾ
ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ

2545
01:53:22,588 --> 01:53:24,338
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।

2546
01:53:24,423 --> 01:53:26,007
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
- ਬਸ fucking ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਰੱਖੋ.

2547
01:53:26,091 --> 01:53:27,300
ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀ...

2548
01:53:27,384 --> 01:53:31,971
ਮੈਂ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ, ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੇਰੇ ਵਾਂਗ...

2549
01:53:32,055 --> 01:53:33,514
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ...

2550
01:53:33,599 --> 01:53:34,682
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਮਾਮਲਾ ਹੈ?
ਇਹ ਕੀ ਹੈ...

2551
01:53:34,766 --> 01:53:36,184
...ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

2552
01:53:36,268 --> 01:53:37,977
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ...

2553
01:53:38,061 --> 01:53:40,062
ਇੱਕ ਚਮਕੀਲੇ ਵਾਂਗ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚਮਕ ਵਰਗੀ ਹੈ.

2554
01:53:40,147 --> 01:53:41,606
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਰਾ?

2555
01:53:41,690 --> 01:53:43,274
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ fucking.

2556
01:53:43,358 --> 01:53:45,318
- ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੈ?
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ... ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

2557
01:53:45,402 --> 01:53:47,111
- ਇਹ ਕੋਈ ਸਮਲਿੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਠੀਕ ਹੈ...

2558
01:53:47,196 --> 01:53:48,905
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਦੋਸਤ।

2559
01:53:48,989 --> 01:53:50,114
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲੱਬ ਹੈ? ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ...

2560
01:53:50,199 --> 01:53:52,116
- ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
- ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

2561
01:53:52,201 --> 01:53:54,619
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਭੀਖ ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਮੈਨੂੰ fucking ਕੇਸ ਦਿਓ.

2562
01:53:54,703 --> 01:53:56,078
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਸ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- ਮੈਨੂੰ ਕੇਸ ਦਿਓ.

2563
01:53:56,163 --> 01:53:57,538
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪੱਖ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
- ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

2564
01:53:57,623 --> 01:54:00,917
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕੇਸ ਲੈਣਾ ਪਏਗਾ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਘਰ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ,

2565
01:54:01,001 --> 01:54:04,504
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਡਾਲਰ ਕੱਢ ਲੈਂਦੇ ਹੋ।

2566
01:54:04,588 --> 01:54:06,547
ਇੱਕ ਡਾਲਰ ਨਾ ਛੱਡੋ
ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ.

2567
01:54:06,632 --> 01:54:07,757
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸਭ ਹੈ

2568
01:54:07,841 --> 01:54:09,634
ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਗਠਿਤ,

2569
01:54:09,718 --> 01:54:12,011
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

2570
01:54:12,095 --> 01:54:14,180
ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਲਾਤਵੀਆਈ ਕੰਟ,
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

2571
01:54:14,264 --> 01:54:15,932
- ਮੇਰੀ fucking ਪਤਨੀ!
- ਠੰਡਾ! ਆਰਾਮ ਕਰੋ, ਭਰਾ.

2572
01:54:16,016 --> 01:54:17,475
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ. ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਮਦਰਫਕਿੰਗ!

2573
01:54:17,559 --> 01:54:18,601
ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ?

2574
01:54:18,769 --> 01:54:20,144
- ਜਾਓ, ਜਾਓ!
- ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

2575
01:54:21,897 --> 01:54:23,606
ਮਦਰਫਕ! ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਮਰ ਰਹੇ ਹੋ!

2576
01:54:23,690 --> 01:54:25,358
ਰੂਕੋ! ਹਿੱਲੋ ਨਾ! ਹਿੱਲੋ ਨਾ!

2577
01:54:25,442 --> 01:54:28,277
ਰੁਕੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਵਾਂਗਾ!

2578
01:54:28,695 --> 01:54:30,863
ਕੇਸ ਸੁੱਟੋ!
ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਪਾਓ!

2579
01:54:30,948 --> 01:54:32,073
ਹੇਠਾਂ ਉਤਰੋ.

2580
01:54:32,866 --> 01:54:34,617
ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਉਤਰੋ!
ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਉਤਰੋ!

2581
01:54:35,327 --> 01:54:39,830
ਮਦਰਫਕਰ!

2582
01:54:49,007 --> 01:54:52,218
ਜੌਰਡਨ, ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ!

2583
01:54:52,469 --> 01:54:55,054
- ਓਹ ਕੀ ਹੈ?
- ਵੀਹ ਅਸਲੀ Lemmons.

2584
01:54:55,138 --> 01:54:56,305
ਮੇਰਾ ਰਿਟਾਇਰਡ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਕਲਾਇੰਟ,

2585
01:54:56,390 --> 01:54:57,557
ਉਹ 15 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿੱਚ ਹਨ।

2586
01:54:57,641 --> 01:54:59,100
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? Lemmons?

2587
01:55:00,352 --> 01:55:02,228
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਖੜਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ
ਸਾਡੇ ਸਿਰ 'ਤੇ.

2588
01:55:02,312 --> 01:55:07,233
ਜਦੋਂ ਇਹ ਕਵਾਲਡਸ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,
ਲੈਮਨ 714 ਹੋਲੀ ਗ੍ਰੇਲ ਸੀ।

2589
01:55:07,317 --> 01:55:08,818
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

2590
01:55:08,902 --> 01:55:10,361
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮਿੱਥ ਵਾਂਗ ਸਨ।

2591
01:55:10,445 --> 01:55:12,321
ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਜ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

2592
01:55:12,406 --> 01:55:13,447
ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

2593
01:55:13,532 --> 01:55:16,117
ਮੁੰਡਾ, ਡੌਨੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਕਿਵੇਂ ਮਨਾਉਣਾ ਹੈ।

2594
01:55:16,201 --> 01:55:18,286
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਖਾਸ ਮੌਕੇ ਲਈ.

2595
01:55:18,370 --> 01:55:20,955
ਜਨਮਦਿਨ ਵਾਂਗ, ਜਾਂ ਤਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣਾ,

2596
01:55:21,039 --> 01:55:24,000
ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਪੈਸੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ
ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ।

2597
01:55:27,421 --> 01:55:28,671
ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਰਾਤ,

2598
01:55:28,755 --> 01:55:30,590
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਿੱਤਾ

2599
01:55:30,674 --> 01:55:33,175
ਮੇਰੇ ਉੱਚ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ.

2600
01:55:33,885 --> 01:55:35,678
ਇਹ ਜਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।

2601
01:55:36,263 --> 01:55:37,430
ਠੀਕ ਹੈ।

2602
01:55:37,514 --> 01:55:39,015
ਇੱਕ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਦੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ?

2603
01:55:39,099 --> 01:55:40,850
ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2604
01:55:40,934 --> 01:55:42,351
ਜਾਓ.

2605
01:55:43,061 --> 01:55:44,729
- ਸਲਾਮ!
- ਚੀਅਰਸ.

2606
01:55:44,813 --> 01:55:47,607
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖਿੱਚਿਆ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ.

2607
01:55:49,359 --> 01:55:50,610
ਸਟੀਵ! ਸਟੀਵ!

2608
01:55:50,694 --> 01:55:51,944
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ!

2609
01:55:52,029 --> 01:55:53,904
ਕਾਰਲ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਹੈ।

2610
01:55:53,989 --> 01:55:57,700
ਇਹ ਉੱਪਰ ਲਈ ਇੱਕ ਖਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਲਈ ਦੋ ਖਿੱਚੀਆਂ।

2611
01:55:57,784 --> 01:55:59,035
ਠੀਕ ਹੈ।

2612
01:56:07,377 --> 01:56:09,170
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?

2613
01:56:11,840 --> 01:56:13,007
ਨੰ.

2614
01:56:15,719 --> 01:56:17,553
35 ਮਿੰਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

2615
01:56:20,057 --> 01:56:23,601
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਬਣਾਈ ਹੋਈ ਹੈ
ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਹਹ?

2616
01:56:36,740 --> 01:56:38,157
ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਹੈ!

2617
01:56:38,241 --> 01:56:41,410
ਮੇਰਾ ਮੈਟਾਬੋਲਿਜ਼ਮ ਪੰਪਿੰਗ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਗੰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

2618
01:56:41,495 --> 01:56:42,662
ਉਹ ਬੁੱਢੇ ਹਨ।

2619
01:56:42,746 --> 01:56:44,914
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਹਹ?

2620
01:56:44,998 --> 01:56:46,624
ਬੋਤਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ!

2621
01:56:49,461 --> 01:56:50,878
ਜਨਵਰੀ '81.

2622
01:56:50,962 --> 01:56:52,046
ਉਹ fucking duds ਰਹੇ ਹੋ.

2623
01:56:52,130 --> 01:56:53,172
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

2624
01:56:53,256 --> 01:56:54,340
ਚਲੋ ਲੈ...

2625
01:56:54,424 --> 01:56:55,925
ਚਲੋ ਦੋ ਹੋਰ ਲੈ ਲਈਏ।

2626
01:56:57,886 --> 01:57:00,429
- ਜਾਰਡਨ।
- ਹਾਂ, ਬੇਬੀ।

2627
01:57:04,101 --> 01:57:05,810
ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਰਿਟਾਰਡ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2628
01:57:05,894 --> 01:57:06,977
ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਿਆਰੇ।

2629
01:57:07,437 --> 01:57:09,021
ਖੈਰ, ਬੋ ਡੀਟਲ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੈ।

2630
01:57:09,106 --> 01:57:10,106
ਠੀਕ ਹੈ।

2631
01:57:10,190 --> 01:57:12,108
- ਠੀਕ ਹੈ?
- ਠੀਕ ਹੈ।

2632
01:57:13,610 --> 01:57:15,152
ਹੇ, ਬੋ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2633
01:57:15,237 --> 01:57:16,362
ਜਾਰਡਨ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸਾਫ਼ ਸੁਣੋ।

2634
01:57:16,446 --> 01:57:19,031
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਫੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ,
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਹੈ।

2635
01:57:19,116 --> 01:57:20,616
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ। ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2636
01:57:20,701 --> 01:57:24,036
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ!
ਚੁਦਾਈ ਘਰ ਛੱਡੋ, ਜਾਰਡਨ,

2637
01:57:24,121 --> 01:57:25,788
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਫੋਨ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰੋ।

2638
01:57:25,872 --> 01:57:27,832
ਇਹ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਰਡਨ।

2639
01:57:27,916 --> 01:57:29,542
ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਹਾਂ।

2640
01:57:30,043 --> 01:57:31,377
- ਬਕਵਾਸ.
- ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ?

2641
01:57:31,461 --> 01:57:32,837
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2642
01:57:32,921 --> 01:57:34,880
- ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ!
- ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਜਾਰਡਨ?

2643
01:57:45,308 --> 01:57:47,059
ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲਾ ਫ਼ੋਨ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ

2644
01:57:47,144 --> 01:57:49,437
ਬਰੁਕਵਿਲ ਕੰਟਰੀ ਕਲੱਬ ਵਿਖੇ ਸੀ।

2645
01:57:50,105 --> 01:57:52,064
ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲ WASP ਗੜ੍ਹ ਸੀ,

2646
01:57:52,149 --> 01:57:54,734
ਸੜਕ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੀਲ ਹੇਠਾਂ
ਮੇਰੇ ਘਰ ਤੋਂ

2647
01:58:04,202 --> 01:58:05,619
ਹੇ, ਬੋ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2648
01:58:05,704 --> 01:58:06,746
ਮੈਂ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

2649
01:58:06,830 --> 01:58:07,955
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।

2650
01:58:08,039 --> 01:58:11,792
ਕ੍ਰਿਪਾ. ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਦੋਸਤ, ਬ੍ਰੈਡ,
ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਦੋਸਤ, ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੈ।

2651
01:58:12,461 --> 01:58:13,753
ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੈ?

2652
01:58:13,837 --> 01:58:15,296
- ਉਸ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ?
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ.

2653
01:58:15,380 --> 01:58:16,714
ਲੌਂਗ ਆਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ

2654
01:58:16,798 --> 01:58:19,008
ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਝ fucking ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਮਾਲ ਵਿੱਚ.

2655
01:58:19,092 --> 01:58:20,092
ਉਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ...

2656
01:58:20,177 --> 01:58:22,428
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ...
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਮਾਲ ਕਿਹਾ ਸੀ?

2657
01:58:22,512 --> 01:58:23,804
- ਹਾਂ।
- ਉਹ ਡੌਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ.

2658
01:58:23,889 --> 01:58:25,264
ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਸੀ
ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਲਈ,

2659
01:58:25,348 --> 01:58:26,891
- ਫਿਰ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਉਹ ਮੋਟਾ ਟੁਕੜਾ ...
- ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ!

2660
01:58:26,975 --> 01:58:27,975
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ!

2661
01:58:28,059 --> 01:58:29,977
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ! ਨਾ ਜਾਓ! ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ.

2662
01:58:30,061 --> 01:58:32,688
ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਡੇਨਹੈਮ, ਉਹ ਐਫਬੀਆਈ ਏਜੰਟ ਮੁੰਡਾ,

2663
01:58:32,773 --> 01:58:35,065
ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਟੈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2664
01:58:35,150 --> 01:58:36,650
ਤੁਹਾਡਾ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਘਰ।

2665
01:58:36,735 --> 01:58:38,444
ਮਦਰਫਕਿੰਗ ਫੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ!

2666
01:58:38,528 --> 01:58:40,446
ਠੀਕ ਹੈ। ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ. ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ. ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ.

2667
01:58:40,906 --> 01:58:42,031
ਜਾਰਡਨ।

2668
01:58:42,574 --> 01:58:46,368
ਤੁਸੀਂ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ
ਇਹ ਐਫਬੀਆਈ ਏਜੰਟ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

2669
01:58:46,453 --> 01:58:48,496
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ FBI ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

2670
01:58:48,580 --> 01:58:50,122
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਬੇਵਕੂਫ ਹਾਂ? ਨੰ.

2671
01:58:50,207 --> 01:58:52,082
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

2672
01:58:52,167 --> 01:58:53,334
ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ।

2673
01:58:53,418 --> 01:58:56,212
ਮੈਂ ਕਿਹਾ...

2674
01:58:56,880 --> 01:58:58,798
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

2675
01:58:59,382 --> 01:59:00,382
ਮੈਂ ਕਿਹਾ...

2676
01:59:00,467 --> 01:59:01,926
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚੇ ਹੋ?

2677
01:59:04,554 --> 01:59:07,181
ਜੌਰਡਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚੇ ਹੋ?

2678
01:59:08,016 --> 01:59:10,142
ਜੌਰਡਨ, ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਨ ਕਰੋ,
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਰਹੋ।

2679
01:59:10,227 --> 01:59:11,852
ਕਾਰ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਜਾਓ।

2680
01:59:11,937 --> 01:59:13,479
ਮੈਂ ਰੋਕੋ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ.

2681
01:59:13,563 --> 01:59:14,814
ਜਾਰਡਨ! ਜਾਰਡਨ!

2682
01:59:14,898 --> 01:59:17,149
ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ 15 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ,

2683
01:59:17,234 --> 01:59:20,194
Lemmons ਸੀ
ਇੱਕ ਦੇਰੀ ਫਿਊਜ਼ ਵਿਕਸਤ.

2684
01:59:20,278 --> 01:59:22,947
ਇਸ ਵਿੱਚ 90 ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਗਏ
ਵਿੱਚ ਕਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਛੋਟੇ fuckers.

2685
01:59:23,031 --> 01:59:24,406
ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ...

2686
01:59:25,951 --> 01:59:27,493
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਝਰਨਾਹਟ ਦੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

2687
01:59:27,577 --> 01:59:29,495
ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਡਰੂਲ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।

2688
01:59:29,579 --> 01:59:31,539
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ!
ਡਰਾਈਵ ਨਾ ਚਲਾਓ...

2689
01:59:31,623 --> 01:59:33,541
ਇਹ ਛੋਟੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸਨ,

2690
01:59:33,625 --> 01:59:35,668
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਪੜਾਅ ਲੱਭਿਆ.

2691
01:59:35,752 --> 01:59:37,795
ਸੇਰੇਬ੍ਰਲ ਪਾਲਸੀ ਪੜਾਅ.

2692
01:59:40,090 --> 01:59:42,091
ਆਓ, ਖੜੇ ਹੋਵੋ!

2693
01:59:46,054 --> 01:59:47,972
ਠੀਕ ਹੈ, ਬਾਹਰ ਚੱਲਣਾ ਹੈ।

2694
01:59:48,932 --> 01:59:51,809
ਠੀਕ ਹੈ, ਸੋਚੋ, ਸੋਚੋ.
ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?

2695
01:59:52,644 --> 01:59:56,355
ਹਾਂ! ਮੈਂ ਰੇਂਗ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਕਾਈਲਰ ਵਾਂਗ ਘੁੰਮ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

2696
02:00:28,013 --> 02:00:30,973
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਬੱਚਾ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ!

2697
02:00:38,023 --> 02:00:40,399
ਸੋਚੋ, ਹੇ ਮਦਰਫਕਰ, ਸੋਚੋ!

2698
02:00:40,483 --> 02:00:41,817
ਹਾਂ!

2699
02:00:41,902 --> 02:00:43,986
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ! ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ!

2700
02:00:44,404 --> 02:00:46,572
ਮੈਂ ਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

2701
02:02:08,905 --> 02:02:13,075
ਜਾਰਡਨ।

2702
02:02:13,451 --> 02:02:15,119
ਹੇ, ਯਿਸੂ. ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

2703
02:02:15,203 --> 02:02:16,662
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੰਟਰੀ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਹਾਂ!

2704
02:02:16,746 --> 02:02:17,788
ਕੀ?

2705
02:02:17,872 --> 02:02:20,708
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੰਟਰੀ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਹਾਂ!

2706
02:02:20,792 --> 02:02:22,126
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕੀ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ.

2707
02:02:22,210 --> 02:02:23,460
ਦੇਖੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

2708
02:02:23,545 --> 02:02:26,171
Donnie ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ!
ਉਹ ਦੂਜੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਹੈ

2709
02:02:26,256 --> 02:02:28,132
ਕਿਸੇ ਸਵਿਸ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...

2710
02:02:28,216 --> 02:02:29,216
ਕੀ?

2711
02:02:29,300 --> 02:02:32,261
ਉਸਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ!

2712
02:02:32,595 --> 02:02:35,347
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!

2713
02:02:35,432 --> 02:02:36,682
ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

2714
02:02:36,766 --> 02:02:37,808
ਬੰਦ

2715
02:02:37,892 --> 02:02:39,018
ਫ਼ੋਨ!

2716
02:02:39,102 --> 02:02:40,352
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਰਡਨ।

2717
02:02:40,437 --> 02:02:41,770
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

2718
02:02:51,614 --> 02:02:53,741
ਮੈਂ ਘਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸੀ।

2719
02:02:53,825 --> 02:02:56,535
ਮੈਂ ਜਿੰਨੀ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ।

2720
02:02:56,619 --> 02:02:58,620
ਮੈਂ ਜੈੱਲ-ਓ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

2721
02:02:58,705 --> 02:03:01,123
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਲੱਖ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

2722
02:03:01,291 --> 02:03:03,834
ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

2723
02:03:04,502 --> 02:03:06,086
ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਲੱਖ ਖਾ ਗਏ?

2724
02:03:07,005 --> 02:03:08,255
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ.

2725
02:03:08,339 --> 02:03:09,465
ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ।

2726
02:03:09,549 --> 02:03:11,050
ਫੱਕਿੰਗ ਫੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ! ਮੂਰਖ!

2727
02:03:12,427 --> 02:03:14,511
ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਗਧੇ!

2728
02:03:17,182 --> 02:03:18,432
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਲੱਖ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ?

2729
02:03:18,516 --> 02:03:20,017
ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਮਿਲੀਅਨ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਡੌਨੀ।

2730
02:03:22,562 --> 02:03:25,439
ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ,

2731
02:03:25,523 --> 02:03:27,816
ਮੇਰੇ ਜਾਂ ਕਾਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੈਚ ਨਹੀਂ।

2732
02:03:37,243 --> 02:03:38,327
ਜਾਰਡਨ?

2733
02:03:38,828 --> 02:03:41,413
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ fucking!

2734
02:03:41,498 --> 02:03:42,998
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲਿਆ?

2735
02:03:43,083 --> 02:03:44,374
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ?

2736
02:03:44,459 --> 02:03:45,459
ਜੋਰ!

2737
02:03:45,543 --> 02:03:47,920
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

2738
02:03:48,004 --> 02:03:49,338
Fucked ਅੱਪ!

2739
02:03:50,673 --> 02:03:52,508
ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ!

2740
02:03:55,553 --> 02:03:57,763
ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਾਰਡਨ?

2741
02:03:57,847 --> 02:03:59,431
ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ!

2742
02:03:59,516 --> 02:04:00,599
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ!

2743
02:04:00,683 --> 02:04:02,017
ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਦਾਈ ਧੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ!

2744
02:04:02,519 --> 02:04:03,852
ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ, ਡੌਨੀ.

2745
02:04:04,062 --> 02:04:06,480
ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ!

2746
02:04:07,649 --> 02:04:08,607
ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ, ਜਾਰਡਨ.

2747
02:04:08,691 --> 02:04:10,359
ਐਫਬੀਆਈ!

2748
02:04:11,694 --> 02:04:12,945
ਹੇ!

2749
02:04:13,488 --> 02:04:15,364
ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਾਂ!

2750
02:04:15,573 --> 02:04:17,950
ਫੱਕਿੰਗ ਫੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ!

2751
02:04:19,702 --> 02:04:21,703
- ਐਥੇ ਆਓ!
...ਫੋਨ।

2752
02:04:23,790 --> 02:04:26,917
ਆ ਜਾਓ. ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉੱਪਰ ਜਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ।

2753
02:04:31,798 --> 02:04:33,298
ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਾਂ!

2754
02:04:33,383 --> 02:04:34,716
ਫੋਨ 'ਤੇ!

2755
02:04:34,801 --> 02:04:36,885
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ,

2756
02:04:37,387 --> 02:04:38,804
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ!

2757
02:04:38,888 --> 02:04:40,597
ਕੀ? ਕੀ?

2758
02:04:40,682 --> 02:04:46,895
ਬਰੈਡ!

2759
02:04:46,980 --> 02:04:49,398
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking cocksucker!

2760
02:04:53,736 --> 02:04:55,612
ਤੂੰ ਕੀ ਕੀਤਾ,

2761
02:04:55,697 --> 02:04:57,489
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਹੋ?

2762
02:04:57,574 --> 02:04:58,991
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

2763
02:05:00,243 --> 02:05:04,788
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!

2764
02:05:05,748 --> 02:05:07,082
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ!

2765
02:05:31,649 --> 02:05:33,567
ਇਹ ਕੀ ਹੋਇਆ?

2766
02:05:34,027 --> 02:05:35,277
ਓਹ ਤੇਰੀ!

2767
02:05:35,361 --> 02:05:37,237
ਜਾਰਡਨ? ਜੌਰਡਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

2768
02:05:37,405 --> 02:05:38,989
ਡੌਨੀ? ਡੌਨੀ?

2769
02:05:39,324 --> 02:05:40,407
ਡੌਨੀ?

2770
02:05:40,491 --> 02:05:41,825
ਜੌਰਡਨ, ਉਹ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2771
02:05:41,910 --> 02:05:43,702
ਹਾਏ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

2772
02:05:43,786 --> 02:05:45,037
ਜੌਰਡਨ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ!

2773
02:05:45,121 --> 02:05:46,455
ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ! ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਜਾਰਡਨ।

2774
02:05:48,499 --> 02:05:51,043
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਮ ਘੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਜਾਰਡਨ। ਕੁਝ ਕਰੋ।

2775
02:05:51,127 --> 02:05:52,878
- ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ.
- ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ!

2776
02:05:53,463 --> 02:05:56,340
ਉਹ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ, ਜਾਰਡਨ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ!

2777
02:05:57,258 --> 02:05:59,551
ਬਕਵਾਸ! ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ! ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

2778
02:06:01,471 --> 02:06:02,804
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ.

2779
02:06:22,158 --> 02:06:23,742
ਪਾਸੇ ਹੋ ਜਾਓ!

2780
02:06:23,993 --> 02:06:27,287
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

2781
02:06:27,664 --> 02:06:29,414
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਬੇਬੀ।

2782
02:06:36,381 --> 02:06:38,173
ਆ ਜਾਓ! ਆ ਜਾਓ!

2783
02:06:38,258 --> 02:06:39,466
ਆ ਜਾਓ!

2784
02:06:44,013 --> 02:06:46,682
ਜੌਰਡਨ, ਉਹ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

2785
02:06:47,725 --> 02:06:49,768
ਜੌਰਡਨ, ਉਹ ਇੱਕ ਪਿਤਾ ਹੈ!
ਉਸ ਕੋਲ fucking ਬੱਚੇ ਹੈ!

2786
02:06:49,852 --> 02:06:51,520
- ਕੁਝ ਕਰੋ!
- ਹਾਂ?

2787
02:06:57,193 --> 02:06:58,277
ਰੋਕੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

2788
02:06:58,361 --> 02:07:00,279
- ਆ ਜਾਓ.
- ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!

2789
02:07:00,363 --> 02:07:01,530
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ!

2790
02:07:01,614 --> 02:07:03,365
ਬਸ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ! 911 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

2791
02:07:11,416 --> 02:07:12,416
ਹਾਂ।

2792
02:07:13,960 --> 02:07:16,295
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? ਉਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।

2793
02:07:29,475 --> 02:07:33,979
ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ?

2794
02:07:36,649 --> 02:07:39,568
ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਓ। ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ.

2795
02:07:39,652 --> 02:07:42,154
ਸਰ, ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2796
02:07:42,822 --> 02:07:44,781
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

2797
02:07:44,866 --> 02:07:45,991
ਆਓ, ਉੱਠੋ।

2798
02:07:46,075 --> 02:07:47,617
ਮੇਰੇ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।

2799
02:07:49,412 --> 02:07:51,121
- ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
- ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇੱਥੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

2800
02:07:51,205 --> 02:07:52,706
ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਇੱਥੇ ਬੈਠਾ ਰਿਹਾ।

2801
02:07:52,790 --> 02:07:54,166
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

2802
02:07:54,250 --> 02:07:56,209
- ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

2803
02:07:56,294 --> 02:07:57,377
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

2804
02:07:57,462 --> 02:07:58,503
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਾਰੰਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2805
02:07:58,588 --> 02:07:59,880
ਬਸ ਉੱਪਰ ਆ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਘਰ!

2806
02:08:01,049 --> 02:08:03,342
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਚਲਾਈ ਸੀ,
ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ?

2807
02:08:04,927 --> 02:08:05,969
ਖੈਰ?

2808
02:08:09,265 --> 02:08:10,640
ਵਾਹ!

2809
02:08:10,933 --> 02:08:12,726
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਘਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।

2810
02:08:27,867 --> 02:08:30,243
ਭੋਲੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

2811
02:08:32,205 --> 02:08:33,455
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

2812
02:08:39,087 --> 02:08:42,714
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਉਹ ਕਾਰ ਚਲਾਈ ਸੀ?

2813
02:08:43,841 --> 02:08:45,967
- ਹਾਂ।
- ਹਾਂ, ਸਹੀ।

2814
02:08:46,052 --> 02:08:47,844
ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਹਾਂ!

2815
02:08:47,929 --> 02:08:49,679
ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ. ਹਨੀ!

2816
02:08:49,764 --> 02:08:51,723
ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਮਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ,

2817
02:08:51,808 --> 02:08:54,810
ਜਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ।

2818
02:08:54,894 --> 02:08:58,063
ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਅੰਦਰ ਲੈ ਗਏ,
ਪਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ।

2819
02:08:58,147 --> 02:09:00,565
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ।

2820
02:09:00,650 --> 02:09:01,733
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਸ.

2821
02:09:01,818 --> 02:09:03,902
ਬ੍ਰੈਡ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਕੀਤੇ
ਅਪਮਾਨ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ

2822
02:09:03,986 --> 02:09:06,571
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਡੌਨੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢੇਗਾ।

2823
02:09:06,656 --> 02:09:09,366
ਨਤੀਜਾ, ਮੈਂ ਸਕੌਟ-ਮੁਕਤ ਸੀ.

2824
02:09:09,450 --> 02:09:11,827
ਪਰ ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ.

2825
02:09:11,911 --> 02:09:13,578
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਆਦਮੀ ਹੋ, ਜਾਰਡਨ।

2826
02:09:13,663 --> 02:09:16,581
ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਕਿ ਜਿੰਦਾ ਹੋ,
ਇਕੱਲੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦਿਓ.

2827
02:09:16,666 --> 02:09:18,250
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

2828
02:09:18,334 --> 02:09:19,668
ਪਰ ਇਹ ਸਮਾਂ ਹੈ।

2829
02:09:19,752 --> 02:09:22,003
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ SEC ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਕੱਟ

2830
02:09:22,088 --> 02:09:24,005
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

2831
02:09:24,090 --> 02:09:25,674
ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਵੇਵ.

2832
02:09:25,758 --> 02:09:26,842
ਹੇ.

2833
02:09:26,926 --> 02:09:28,427
ਹੇ, ਸਵੀਟੀ.

2834
02:09:33,641 --> 02:09:36,935
ਕਿਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ...

2835
02:09:37,019 --> 02:09:38,228
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

2836
02:09:38,312 --> 02:09:41,273
ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ,

2837
02:09:41,357 --> 02:09:44,401
ਸਟਾਕ ਹੇਰਾਫੇਰੀ,
ਉੱਚ-ਦਬਾਅ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਰਣਨੀਤੀ.

2838
02:09:44,485 --> 02:09:47,279
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟਿੱਕੀ-ਟੈਕ ਗੰਦਗੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

2839
02:09:47,363 --> 02:09:49,322
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
ਜੁਰਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ,

2840
02:09:49,407 --> 02:09:52,367
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, SEC
ਵਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਬੰਦ fucks.

2841
02:09:54,704 --> 02:09:56,329
ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੈਟਨ?

2842
02:09:56,831 --> 02:09:58,707
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

2843
02:09:58,791 --> 02:10:01,626
ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ...
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਹੀ?

2844
02:10:01,711 --> 02:10:02,836
ਡੌਨੀ ਨੂੰ ਇੰਚਾਰਜ ਹੋਣ ਦਿਓ।

2845
02:10:02,920 --> 02:10:04,546
ਸੱਜਾ। ਡੌਨੀ.

2846
02:10:05,256 --> 02:10:07,424
ਹੁਣ ਐਫ.ਬੀ.ਆਈ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਜਾਨਵਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ.

2847
02:10:07,508 --> 02:10:09,301
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਗੇ
ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਲਤ ਕੰਮ ਲਈ.

2848
02:10:09,385 --> 02:10:12,137
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡਣਾ,

2849
02:10:12,221 --> 02:10:14,139
ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਇਹ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਏਜੰਟ ਡੇਨਹੈਮ

2850
02:10:14,223 --> 02:10:16,558
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ
ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਡਿਕ ਨਾਲ.

2851
02:10:17,685 --> 02:10:18,977
ਜਾਰਡਨ।

2852
02:10:19,061 --> 02:10:20,979
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਣਾ ਹੈ?

2853
02:10:21,063 --> 02:10:22,647
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ।

2854
02:10:22,732 --> 02:10:23,857
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ!

2855
02:10:23,941 --> 02:10:25,567
ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

2856
02:10:25,651 --> 02:10:27,652
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਣੀ ਹੈ?

2857
02:10:27,737 --> 02:10:28,820
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ।

2858
02:10:28,905 --> 02:10:29,946
- ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।
- ਠੀਕ ਹੈ।

2859
02:10:30,031 --> 02:10:32,073
ਠੀਕ ਹੈ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੀ
ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ.

2860
02:10:32,158 --> 02:10:33,742
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

2861
02:10:33,826 --> 02:10:35,243
- ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਪੌਪਸ.
- ਠੀਕ ਹੈ?

2862
02:10:35,328 --> 02:10:37,662
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.
- ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

2863
02:10:37,747 --> 02:10:39,456
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।

2864
02:11:10,696 --> 02:11:12,113
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

2865
02:11:12,490 --> 02:11:15,200
ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ,
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ

2866
02:11:15,284 --> 02:11:17,369
ਡੌਨੀ ਅਜ਼ੌਫ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਦਾ ਪਤਾ ਸੀ

2867
02:11:17,453 --> 02:11:20,747
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਪਏਗਾ।

2868
02:11:22,708 --> 02:11:26,503
ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਦਿਲ ਨਾਲ ਹੈ
ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹਾਂ...

2869
02:11:28,130 --> 02:11:30,298
ਉਹ ਦਿਨ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ.

2870
02:11:34,512 --> 02:11:36,805
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ... ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ...

2871
02:11:36,889 --> 02:11:39,558
ਤੁਹਾਡੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ.

2872
02:11:39,642 --> 02:11:41,101
ਪਰ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ।

2873
02:11:42,061 --> 02:11:43,311
ਡੌਨੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਸ.

2874
02:11:43,396 --> 02:11:46,856
ਨਿਕੀ ਕੋਸਕੋਫ ਦੇ ਨਾਲ
ਅਤੇ ਰੌਬੀ ਫੇਨਬਰਗ

2875
02:11:46,941 --> 02:11:49,734
ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ,
ਇਹ ਜਗ੍ਹਾ ਸੱਚਮੁੱਚ

2876
02:11:49,819 --> 02:11:51,152
ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ!

2877
02:11:51,237 --> 02:11:53,363
ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ?

2878
02:11:53,739 --> 02:11:56,241
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੌਰ ਦਿਓ.
ਆ ਜਾਓ.

2879
02:11:59,328 --> 02:12:02,080
ਇਹ ਏਲਿਸ ਟਾਪੂ ਹੈ, ਲੋਕ।

2880
02:12:02,164 --> 02:12:03,832
ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ,

2881
02:12:03,916 --> 02:12:06,418
ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ
fucking Mayflower 'ਤੇ ਆਇਆ ਸੀ

2882
02:12:06,502 --> 02:12:08,670
ਜਾਂ ਹੈਤੀ ਤੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਟਿਊਬ 'ਤੇ,

2883
02:12:08,754 --> 02:12:11,006
ਇਹ ਇੱਥੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਧਰਤੀ ਹੈ।

2884
02:12:11,090 --> 02:12:13,592
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੌਂਟ ਅਮਰੀਕਾ ਹੈ!

2885
02:12:17,638 --> 02:12:19,264
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਿਮੀ ਬੇਲਜ਼ਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

2886
02:12:19,348 --> 02:12:20,557
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

2887
02:12:20,641 --> 02:12:21,766
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

2888
02:12:22,435 --> 02:12:23,643
ਆਓ, ਕਿਮੀ.

2889
02:12:23,728 --> 02:12:25,270
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ,

2890
02:12:25,354 --> 02:12:27,147
Kimmie ਇੱਕ ਸੀ
ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਦਲਾਲ,

2891
02:12:27,231 --> 02:12:29,524
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਦੇ ਮੂਲ 20 ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ।

2892
02:12:30,276 --> 02:12:32,110
ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਿਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹਨ,

2893
02:12:32,194 --> 02:12:35,196
ਸੁੰਦਰ ਸੂਝਵਾਨ ਔਰਤ
ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ ਹੈ।

2894
02:12:35,615 --> 02:12:38,700
ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ
$3,000 ਅਰਮਾਨੀ ਸੂਟ।

2895
02:12:40,703 --> 02:12:43,246
ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਮਰਸਡੀਜ਼-ਬੈਂਜ਼।

2896
02:12:43,956 --> 02:12:45,790
ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਖਰਚ ਕਰਦੀ ਹੈ

2897
02:12:45,875 --> 02:12:47,292
ਬਹਾਮਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀਆਂ ਸਰਦੀਆਂ

2898
02:12:47,376 --> 02:12:49,502
ਅਤੇ ਹੈਮਪਟਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀਆਂ!

2899
02:12:54,508 --> 02:12:56,843
ਇਹ ਉਹ ਕਿਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

2900
02:12:59,680 --> 02:13:03,433
ਉਹ ਕਿੰਮੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ
ਇਕੱਠੇ ਰਗੜਨ ਲਈ ਦੋ ਨਿੱਕਲ ਨਹੀਂ ਸਨ.

2901
02:13:04,685 --> 02:13:06,936
ਉਹ ਇਕੱਲੀ ਮਾਂ ਸੀ
ਉਸਦੇ ਖੋਤੇ ਦੀਆਂ ਗੇਂਦਾਂ 'ਤੇ

2902
02:13:07,021 --> 02:13:08,813
ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ।

2903
02:13:08,898 --> 02:13:11,900
ਠੀਕ ਹੈ? ਉਹ ਸੀ
ਉਸ ਦੇ ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਿੱਛੇ।

2904
02:13:12,985 --> 02:13:16,655
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਈ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਕਿਹਾ,

2905
02:13:16,739 --> 02:13:18,948
ਉਸਨੇ $5,000 ਐਡਵਾਂਸ ਮੰਗਿਆ

2906
02:13:19,033 --> 02:13:22,202
ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਦੀ ਟਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕੇ।

2907
02:13:26,666 --> 02:13:28,375
ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ, ਕਿਮੀ?

2908
02:13:28,459 --> 02:13:30,168
ਜਾਓ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ.

2909
02:13:31,921 --> 02:13:33,963
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੈੱਕ ਲਿਖਿਆ ਸੀ

2910
02:13:34,215 --> 02:13:36,299
$25,000 ਲਈ।

2911
02:13:37,593 --> 02:13:39,052
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

2912
02:13:39,178 --> 02:13:40,512
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

2913
02:13:43,933 --> 02:13:45,684
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?

2914
02:13:49,021 --> 02:13:51,314
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਸੀ।

2915
02:13:53,025 --> 02:13:55,735
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਕਿਮੀ,

2916
02:13:56,153 --> 02:14:00,031
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੈ।

2917
02:14:00,116 --> 02:14:02,534
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੌਰਡਨ!
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

2918
02:14:02,618 --> 02:14:04,411
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2919
02:14:04,495 --> 02:14:07,288
ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

2920
02:14:10,209 --> 02:14:12,210
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

2921
02:14:12,795 --> 02:14:15,130
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਤਲ ਤੋਂ.

2922
02:14:15,214 --> 02:14:17,674
- ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
- ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ.

2923
02:14:18,509 --> 02:14:20,802
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਬੇਵਕੂਫ ਹੋ.

2924
02:14:27,309 --> 02:14:29,477
ਇਹ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

2925
02:14:31,063 --> 02:14:35,191
ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜਵਾਬ ਲਈ ਕਦੇ ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

2926
02:14:35,276 --> 02:14:38,486
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਧੱਕਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ,
ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ

2927
02:14:39,405 --> 02:14:41,656
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.

2928
02:14:42,533 --> 02:14:44,284
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।

2929
02:14:46,328 --> 02:14:49,497
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਇਹ fucking ਸੌਦਾ
ਕਿ ਮੈਂ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

2930
02:14:49,999 --> 02:14:52,125
ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਉਦਯੋਗ ਤੋਂ ਰੋਕ ਕੇ,

2931
02:14:52,209 --> 02:14:54,252
ਮੈਨੂੰ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਕੇ,

2932
02:14:55,337 --> 02:14:56,755
ਮੇਰਾ ਘਰ।

2933
02:14:59,508 --> 02:15:01,509
ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

2934
02:15:02,720 --> 02:15:05,054
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ। ਇਹ...

2935
02:15:05,806 --> 02:15:08,600
ਇਹ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

2936
02:15:10,102 --> 02:15:11,352
ਇਹ ਉਹ ਹਨ...

2937
02:15:11,437 --> 02:15:14,689
ਇਹ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ,
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ।

2938
02:15:15,441 --> 02:15:18,151
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਖੰਡੀ ਹੋਣਾ ਹੈ ਇਹ ਕੀ ਹੈ.

2939
02:15:23,324 --> 02:15:24,574
ਇਸ ਲਈ...

2940
02:15:31,707 --> 02:15:33,249
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ?

2941
02:15:37,046 --> 02:15:42,258
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ।

2942
02:15:45,221 --> 02:15:46,387
ਮੈਂ ਛੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ!

2943
02:15:51,435 --> 02:15:53,853
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ fucking ਤਰੱਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

2944
02:15:55,231 --> 02:15:56,564
ਸ਼ੋਅ ਜਾਰੀ ਹੈ!

2945
02:15:59,193 --> 02:16:00,610
ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ!

2946
02:16:00,694 --> 02:16:03,446
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ
ਇੱਕ fucking wrecking ਬਾਲ

2947
02:16:03,531 --> 02:16:05,406
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਕੱਢਣ ਲਈ!

2948
02:16:07,409 --> 02:16:09,911
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ
ਨੈਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ

2949
02:16:09,995 --> 02:16:11,746
ਜਾਂ Fucking SWAT ਟੀਮ

2950
02:16:11,831 --> 02:16:14,332
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ!

2951
02:16:17,169 --> 02:16:22,423
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਓ!

2952
02:16:56,542 --> 02:16:58,334
ਜੋਰਡੀ! ਜੋਰਡੀ!

2953
02:16:58,460 --> 02:17:00,461
ਜੋਰਡੀ! ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ!

2954
02:17:01,297 --> 02:17:02,463
ਹੇ!

2955
02:17:04,925 --> 02:17:06,175
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਦਿਓ।

2956
02:17:08,679 --> 02:17:09,804
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

2957
02:17:09,889 --> 02:17:12,390
ਜੰਗਲ ਦਾ ਰਾਮਰ, ਮਸੀਹ ਲਈ?

2958
02:17:13,475 --> 02:17:16,394
ਪੈਡੀ ਡੀ, ਮੈਜ਼ਲ ਟੋਵ, ਤੁਸੀਂ ਆਇਰਿਸ਼ਮੈਨ।

2959
02:17:16,478 --> 02:17:19,939
ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵੈਲਚ ਕੀਤਾ
SEC ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਸੌਦੇ 'ਤੇ.

2960
02:17:20,024 --> 02:17:22,692
ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ.

2961
02:17:35,623 --> 02:17:37,916
ਇਹ ਸਾਡੀ ਵੱਡੀ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।

2962
02:17:38,000 --> 02:17:40,627
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰੈਡ
ਨੂੰ ਵੀ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2963
02:17:41,462 --> 02:17:45,423
ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ, ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵੀ ਕੀਤੀ
ਕੈਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।

2964
02:17:46,008 --> 02:17:48,092
ਪਰ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਉਹ ਬਾਹਰ ਸੀ।

2965
02:17:48,177 --> 02:17:50,053
ਉਹ ਸਾਡਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

2966
02:17:50,137 --> 02:17:51,763
ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ,

2967
02:17:51,847 --> 02:17:55,058
ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ.

2968
02:17:55,225 --> 02:17:57,644
ਭਾਰੀ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ. ਪੈਂਤੀ.

2969
02:17:58,437 --> 02:18:00,772
ਉਸੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

2970
02:18:00,856 --> 02:18:04,108
ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਰਕ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੈ, ਪਰ...

2971
02:18:04,193 --> 02:18:06,527
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਇਹ ਯਾਦ ਕਿਉਂ ਆਇਆ।

2972
02:18:08,697 --> 02:18:12,283
ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ, ਉਪ-ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਉੱਡਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ।

2973
02:18:12,368 --> 02:18:15,703
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਨੋਟਿਸ,
ਜਮਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

2974
02:18:15,788 --> 02:18:17,789
ਡੌਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸਕਦੀ ਸੀ।

2975
02:18:17,873 --> 02:18:20,333
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਬਪੋਨਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

2976
02:18:20,417 --> 02:18:23,711
ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਓਕਮੋਂਟ ਵਿਖੇ ਸਬਪੋਨਾ ਦੇ ਨਾਲ!

2977
02:18:29,468 --> 02:18:32,095
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, USA! ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

2978
02:18:32,179 --> 02:18:34,055
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck! ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

2979
02:18:34,139 --> 02:18:35,932
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

2980
02:18:43,691 --> 02:18:45,733
ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ.

2981
02:18:45,818 --> 02:18:47,694
ਐਲਡਨ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਨਾਮ ਹੈ.

2982
02:18:47,778 --> 02:18:49,070
ਉਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

2983
02:18:49,154 --> 02:18:51,322
- ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ?
- ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ.

2984
02:18:51,407 --> 02:18:53,074
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2985
02:18:53,158 --> 02:18:55,493
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ?

2986
02:18:55,577 --> 02:18:57,745
ਮਿਸਟਰ ਮਿੰਗ, ਅੱਜ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

2987
02:18:57,830 --> 02:18:59,455
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਤਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਬਾਕੀ ਡੈਨਿਸ਼?

2988
02:18:59,540 --> 02:19:00,748
- ਕੀ ਮੈਂ ਉਹ ਡੈਨਿਸ਼ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ।

2989
02:19:00,833 --> 02:19:02,500
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ।

2990
02:19:02,584 --> 02:19:04,210
ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਬਲੱਡ ਸ਼ੂਗਰ, ਥਾਇਰਾਇਡ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਮਿਲੀ।

2991
02:19:04,294 --> 02:19:05,461
ਇਹ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬੱਧੀ ਚਲਦਾ ਰਿਹਾ।

2992
02:19:05,546 --> 02:19:07,588
ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਖਾਨੀ ਸੀ।

2993
02:19:07,673 --> 02:19:09,215
ਉਸਨੂੰ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਕਹੋ।

2994
02:19:09,299 --> 02:19:11,759
ਪਰ ਇੱਕ ਵੀ ਸਟ੍ਰੈਟੋਨਾਈਟ ਨਹੀਂ ਟੁੱਟਿਆ।

2995
02:19:11,844 --> 02:19:13,511
ਗਲੇਡਿਸ ਕੈਰੇਰਾ?

2996
02:19:13,595 --> 02:19:15,138
ਘੰਟੀ ਨਹੀਂ ਵੱਜਦੀ।

2997
02:19:15,222 --> 02:19:17,849
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇਸ ਦੀ ਕੋਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ।

2998
02:19:18,017 --> 02:19:19,017
ਨੰ.

2999
02:19:19,101 --> 02:19:20,101
ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ।

3000
02:19:20,185 --> 02:19:22,687
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਦੁੱਧ ਹੈ?

3001
02:19:22,771 --> 02:19:25,023
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।

3002
02:19:25,107 --> 02:19:26,941
ਫਰਾਂਸਿਸ ਸੋਰਟੀਗੀ
ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਸੀ

3003
02:19:27,026 --> 02:19:29,235
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਹੈ।

3004
02:19:29,319 --> 02:19:30,820
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋਗੇ?

3005
02:19:30,904 --> 02:19:32,655
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਇਹ ਅਬਦੁਲ...

3006
02:19:32,740 --> 02:19:34,907
ਮੈਂ ਨਹੀਂ... ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ।

3007
02:19:34,992 --> 02:19:36,659
ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਸੀ।

3008
02:19:36,744 --> 02:19:38,411
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੈਰਾਨ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਉਸ ਦੀ ਕੋਈ ਯਾਦ।

3009
02:19:38,495 --> 02:19:41,664
ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਇਸ ਫਰਮ ਦੇ ਕਈ ਕਰਮਚਾਰੀ

3010
02:19:41,749 --> 02:19:45,043
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕੁਝ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਆਈ.ਪੀ.ਓ.

3011
02:19:45,127 --> 02:19:46,377
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

3012
02:19:48,255 --> 02:19:50,757
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਟੇਜ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਯਾਦ ਹੈ?

3013
02:19:52,259 --> 02:19:53,509
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

3014
02:19:53,594 --> 02:19:54,886
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3015
02:19:55,471 --> 02:19:58,389
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲੀ ਵਾਲ ਹਨ?

3016
02:19:59,016 --> 02:20:01,142
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹੋਗੇ?

3017
02:20:01,226 --> 02:20:02,518
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋਗੇ?

3018
02:20:02,603 --> 02:20:04,312
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ...
ਕੀ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਸਵਾਲ ਹਨ?

3019
02:20:04,396 --> 02:20:06,064
ਮੈਂ ਬਸ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਰੋਗੇ
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਪਹਿਨੋ।

3020
02:20:06,148 --> 02:20:07,982
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3021
02:20:10,069 --> 02:20:11,819
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸੱਜਣ?

3022
02:20:11,904 --> 02:20:13,738
ਹਾਂ। ਪ੍ਰੀਤਮ, ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਅਵਸਥਾ ਹੈ

3023
02:20:13,822 --> 02:20:17,241
ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੀਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਹਰ 15 ਮਿੰਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

3024
02:20:17,701 --> 02:20:20,828
ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਲਈ ਨਹੀਂ।

3025
02:20:20,913 --> 02:20:22,955
ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਟਲੀ ਲੈ ਗਏ।

3026
02:20:23,332 --> 02:20:25,750
ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਾਂ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ

3027
02:20:25,834 --> 02:20:27,210
ਰੁਗਰਟ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ।

3028
02:20:27,294 --> 02:20:29,462
ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ

3029
02:20:29,546 --> 02:20:31,547
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਯਾਟ ਤੋਂ ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਨੂੰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

3030
02:20:31,632 --> 02:20:32,882
ਹੇ, ਰੁਗਰਟ.

3031
02:20:32,966 --> 02:20:34,133
ਬੋਨਜੋਰ.

3032
02:20:34,218 --> 02:20:36,219
ਤੁਸੀਂ ਗੰਜੇ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਬਾਜ਼, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

3033
02:20:36,303 --> 02:20:37,261
ਡੌਨੀ, ਡੌਨੀ, ਸੁਣੋ!

3034
02:20:37,346 --> 02:20:38,638
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ.

3035
02:20:38,722 --> 02:20:41,974
ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ, ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ,
ਸ਼ੇਅਰ ਅਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3036
02:20:42,059 --> 02:20:44,102
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ?

3037
02:20:44,186 --> 02:20:45,770
- ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਉਹ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਡੌਨੀ!

3038
02:20:45,854 --> 02:20:48,314
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੀ
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਦੇ ਅਨਲੋਡਿੰਗ ਸ਼ੇਅਰ।

3039
02:20:48,398 --> 02:20:49,524
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਕਿਹਾ? ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਹੈ!

3040
02:20:49,608 --> 02:20:51,943
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਰੱਬੀ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਦਿਓ।

3041
02:20:52,027 --> 02:20:53,569
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3042
02:20:53,779 --> 02:20:55,863
ਜਾਰਡਨ, ਦੇਖੋ। ਮੈਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ

3043
02:20:55,948 --> 02:20:58,658
ਅਤੇ ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ
ਵੇਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਠੀਕ ਹੈ।

3044
02:20:58,742 --> 02:21:00,785
ਇਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ,
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਟੀਵ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3045
02:21:00,869 --> 02:21:02,912
ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ
ਉਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੇਅਰ.

3046
02:21:02,996 --> 02:21:03,955
ਇਹ ਡੌਨੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ, ਠੀਕ ਹੈ।

3047
02:21:04,039 --> 02:21:06,374
ਡੌਨੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਦੋਸਤ
ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ.

3048
02:21:06,500 --> 02:21:08,209
ਤੁਹਾਡਾ ਛੋਟਾ ਦੋਸਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਖੋਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ.

3049
02:21:08,293 --> 02:21:09,877
- ਉਸਨੂੰ ਹੁਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
- ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

3050
02:21:09,962 --> 02:21:11,337
ਆਓ ਸਿੱਟਿਆਂ 'ਤੇ ਨਾ ਜਾਈਏ।

3051
02:21:11,839 --> 02:21:13,548
ਭਾਵੇਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ 85% ਹੈ

3052
02:21:13,632 --> 02:21:16,676
ਸਟੀਵ-ਕੱਕਸਕਿੰਗ-
ਮਦਰਫਕਿੰਗ-ਮੈਡਨ ਜੁੱਤੇ,

3053
02:21:16,760 --> 02:21:19,011
ਸ਼ੇਅਰ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਸਨ।

3054
02:21:19,096 --> 02:21:21,305
ਇਸ ਮਦਰਫਕਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਫੀਡ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਸੀ

3055
02:21:21,390 --> 02:21:23,182
ਅਤੇ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

3056
02:21:23,267 --> 02:21:24,767
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਆਦਮੀ.
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

3057
02:21:24,852 --> 02:21:26,602
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਨ

3058
02:21:26,687 --> 02:21:27,979
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ ਨੂੰ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3059
02:21:28,063 --> 02:21:29,522
ਅਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਹ fucking ਕੀਮਤ ਥੱਲੇ!

3060
02:21:29,606 --> 02:21:31,107
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ? ਚੁਦਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ!

3061
02:21:31,233 --> 02:21:32,859
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ fucking ਦੋਸਤ ਹੈ
ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਤੋਂ.

3062
02:21:33,026 --> 02:21:35,111
ਜੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਛੋਟੇ fucking ਚੁਭ
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ,

3063
02:21:35,195 --> 02:21:37,780
ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਾਂਗੇ
ਇੱਕ ਪੈਨੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ! ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

3064
02:21:37,865 --> 02:21:39,282
- ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਲਿਆ?
- ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ!

3065
02:21:39,366 --> 02:21:42,285
ਚਲੋ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਿੱਟਿਆਂ 'ਤੇ ਨਾ ਜਾਈਏ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3066
02:21:42,369 --> 02:21:44,912
ਕੈਪਟਨ ਟੈਡ!

3067
02:21:45,414 --> 02:21:47,790
ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ! ਹਰ ਕੋਈ, ਹੇ!

3068
02:21:47,875 --> 02:21:50,626
ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਮੋੜੋ!
ਅਸੀਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

3069
02:21:53,755 --> 02:21:56,132
ਬੇਬੀ! ਬੇਬੀ, ਕੀ ਹੋਇਆ?

3070
02:21:56,425 --> 02:21:57,675
ਮੈਂ ਬੱਸ...

3071
02:21:58,093 --> 02:21:59,343
ਪਿਆਰੇ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3072
02:22:00,470 --> 02:22:02,096
ਮਾਸੀ ਐਮਾ...

3073
02:22:02,973 --> 02:22:04,265
ਬਸ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।

3074
02:22:04,683 --> 02:22:06,309
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ...

3075
02:22:06,393 --> 02:22:09,270
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ?

3076
02:22:09,354 --> 02:22:11,397
- ਉਹ ਮਰ ਗਈ ਹੈ!
- WHO? ਕੌਣ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ?

3077
02:22:11,481 --> 02:22:13,858
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਮੇਰੀ ਚਚੇਰੀ ਭੈਣ ਬੈਟੀ ਦਾ ਕਾਲ ਆਇਆ।

3078
02:22:13,942 --> 02:22:15,026
ਹਾਂ?

3079
02:22:15,110 --> 02:22:16,819
ਮਾਸੀ ਐਮਾ ਮਰ ਗਈ ਹੈ।

3080
02:22:18,238 --> 02:22:20,948
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਨਹੀਂ।

3081
02:22:21,283 --> 02:22:22,450
ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?

3082
02:22:23,243 --> 02:22:25,536
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ! ਬੇਬੀ, ਇਹ...

3083
02:22:25,621 --> 02:22:27,079
ਓ, fuck!

3084
02:22:27,164 --> 02:22:28,956
ਹੇ ਪਿਆਰੇ, ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ...

3085
02:22:29,041 --> 02:22:30,374
Fucking ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ!

3086
02:22:30,459 --> 02:22:32,043
ਬੂਮ, ਸਨੈਪ, ਚਲਾ ਗਿਆ।

3087
02:22:32,127 --> 02:22:33,961
ਉਸ ਦੇ ਮਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਇਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

3088
02:22:34,046 --> 02:22:37,381
ਅਤੇ $20 ਮਿਲੀਅਨ ਫਸ ਗਏ
ਇੱਕ ਸਵਿਸ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ.

3089
02:22:37,466 --> 02:22:39,550
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ
ਉਸ ਲਈ ਉਹ ਠੀਕ ਸੀ!

3090
02:22:39,635 --> 02:22:41,802
- ਉਹ ਇੰਨੀ ਪੁਰਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ! ਬੇਬੀ, ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

3091
02:22:41,887 --> 02:22:44,055
ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਹੈ!

3092
02:22:44,139 --> 02:22:45,848
ਓ, fuck!

3093
02:22:45,933 --> 02:22:46,933
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

3094
02:22:47,017 --> 02:22:49,560
ਤੇਰੀ ਮਾਸੀ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਸੀ,
ਆਕਰਸ਼ਕ ਔਰਤ.

3095
02:22:49,645 --> 02:22:51,562
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਸੰਵੇਦਨਾ।

3096
02:22:51,647 --> 02:22:52,980
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।

3097
02:22:53,065 --> 02:22:55,066
ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ
ਤੁਹਾਡੀ ਹਮਦਰਦੀ ਲਈ।

3098
02:22:55,150 --> 02:22:58,069
ਹੁਣ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਛੱਡਦਾ ਹੈ
ਬਿਲਕੁਲ ਉਸਦੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ?

3099
02:22:58,153 --> 02:22:59,654
ਕੀ ਇਹ ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ?

3100
02:22:59,738 --> 02:23:01,322
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਾਰਡਨ. ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਨਹੀਂ।

3101
02:23:01,406 --> 02:23:03,074
ਤੇਰੀ ਮਾਸੀ, ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,

3102
02:23:03,158 --> 02:23:06,077
ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਦੇਣਾ।

3103
02:23:06,328 --> 02:23:07,828
ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ?

3104
02:23:07,913 --> 02:23:09,538
ਸ਼ਾਨਦਾਰ! ਖੈਰ, ਇਹ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ!

3105
02:23:09,831 --> 02:23:11,999
ਖੈਰ, ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ.

3106
02:23:12,334 --> 02:23:14,335
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ?

3107
02:23:16,755 --> 02:23:18,464
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

3108
02:23:18,548 --> 02:23:21,259
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ?

3109
02:23:21,426 --> 02:23:24,095
- ਬਹੁਤ... ਹੁਣ। ਤੇਜ਼. ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼।
- ਤੇਜ਼?

3110
02:23:24,179 --> 02:23:26,305
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ?

3111
02:23:28,016 --> 02:23:30,101
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੋ! Fucking ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੋ!

3112
02:23:30,185 --> 02:23:31,477
ਵਾਹ! ਹੇ, ਹੇ, ਹੇ. ਹੇ! ਸ਼ਾਂਤ, ਠੀਕ ਹੈ?

3113
02:23:31,561 --> 02:23:33,020
ਆਪਣਾ ਸੂਟ ਲਓ, ਆਪਣਾ ਡਿਕ ਲਓ, ਠੀਕ ਹੈ,

3114
02:23:33,105 --> 02:23:34,814
- ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ! ਕ੍ਰਿਪਾ.
- ਠੀਕ ਹੈ।

3115
02:23:35,857 --> 02:23:36,899
ਮੇਰੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ! ਹਾਂ!

3116
02:23:36,984 --> 02:23:41,112
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਇਹ ਸਵਿਸ ਸਨ
ਕੁਝ ਸਨਕੀ ਮਦਰਫਕਰ

3117
02:23:41,196 --> 02:23:43,114
ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ,
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ

3118
02:23:43,198 --> 02:23:45,199
ਜੋ ਮਾਸੀ ਐਮਾ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਜਾਅਲੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3119
02:23:45,284 --> 02:23:46,826
ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਗੰਦ!

3120
02:23:46,994 --> 02:23:50,371
ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਸੀ,
ਜਾਂ $20 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ।

3121
02:23:50,455 --> 02:23:52,164
ਅਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

3122
02:23:52,708 --> 02:23:55,001
- ਮੋਨਾਕੋ? ਹੁਣ?
- ਹਾਂ, ਬੇਬੀ।

3123
02:23:55,085 --> 02:23:57,670
ਅਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ,
ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

3124
02:23:57,754 --> 02:23:59,463
- ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ.
- ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ।

3125
02:23:59,548 --> 02:24:02,466
ਪਰ ਮੇਰਾ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3126
02:24:02,551 --> 02:24:04,635
ਹੇਠਲੀ ਲਾਈਨ. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

3127
02:24:04,928 --> 02:24:06,721
ਸਾਨੂੰ ਲੰਡਨ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

3128
02:24:07,222 --> 02:24:08,472
ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂ?

3129
02:24:09,975 --> 02:24:11,142
ਸੰਸਕਾਰ!

3130
02:24:11,226 --> 02:24:12,560
ਹਾਂ, ਪਰ, ਬੇਬੀ। ਦੇਖੋ, ਦੇਖੋ...

3131
02:24:13,061 --> 02:24:15,813
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਸੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ
ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ।

3132
02:24:15,897 --> 02:24:17,398
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੀਤਾ.

3133
02:24:17,899 --> 02:24:20,151
ਪਰ ਉਹ ਹੁਣ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਸਵੀਟੀ।

3134
02:24:20,235 --> 02:24:22,445
ਉਹ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

3135
02:24:22,529 --> 02:24:24,905
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ
ਅਸੀਂ ਲੰਡਨ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

3136
02:24:25,574 --> 02:24:27,325
ਕੈਪਟਨ ਟੈਡ!
ਕੈਪਟਨ ਟੇਡ, ਠੀਕ ਹੈ, ਦੇਖੋ।

3137
02:24:27,409 --> 02:24:29,201
ਅਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਮੋਨਾਕੋ ਹੁਣ, ਠੀਕ ਹੈ?

3138
02:24:29,286 --> 02:24:30,328
ਮੋਨਾਕੋ, ਸੱਜੇ.

3139
02:24:30,412 --> 02:24:32,288
ਅਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਜਾ ਸਕੀਏ

3140
02:24:32,372 --> 02:24:33,664
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਾਸਪੋਰਟਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

3141
02:24:33,749 --> 02:24:35,624
ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ,
ਅਸੀਂ ਮੋਨਾਕੋ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾਵਾਂਗੇ,

3142
02:24:35,709 --> 02:24:37,376
ਲੰਡਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਟ ਲਵੋ
ਸੰਸਕਾਰ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ

3143
02:24:37,461 --> 02:24:38,961
ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਵੋ
ਤਿੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ!

3144
02:24:39,046 --> 02:24:40,212
ਜੋ ਕਿ fucking ਯੋਜਨਾ ਹੈ.

3145
02:24:40,297 --> 02:24:42,673
ਮੈਂ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚੀਰਾ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਸਕਦਾ ਹੈ.

3146
02:24:42,758 --> 02:24:44,967
ਕੱਟੋ? ਸਾਨੂੰ fucking ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਹੈਂਡਲ ਚੋਪ, ਸੱਜਾ?

3147
02:24:45,052 --> 02:24:46,469
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ 170 ਫੁੱਟ ਦੀ ਯਾਟ ਹੈ।

3148
02:24:46,553 --> 02:24:49,305
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

3149
02:24:49,389 --> 02:24:50,806
- ਕੱਟ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ.
- ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

3150
02:24:50,891 --> 02:24:52,224
ਤੁਸੀਂ ਚੋਪ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ.

3151
02:24:52,309 --> 02:24:54,518
ਓਹ ਸੱਚ? ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ fucking ਮਾਹਰ ਹੋ.

3152
02:24:54,603 --> 02:24:56,937
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਅੱਧਾ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ।
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

3153
02:24:57,022 --> 02:24:58,898
ਚੋਪ ਠੀਕ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ. ਚੋਪ ਠੀਕ ਹੈ.

3154
02:24:58,982 --> 02:25:00,691
ਕੀ ਚੋਪ ਠੀਕ ਹੈ, ਕੈਪਟਨ ਟੇਡ?

3155
02:25:02,027 --> 02:25:03,861
ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ.

3156
02:25:03,945 --> 02:25:05,112
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

3157
02:25:05,197 --> 02:25:06,781
ਇਹ ਥੋੜਾ ਬੇਚੈਨ ਹੈ।
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

3158
02:25:06,865 --> 02:25:08,032
ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇਗਾ।

3159
02:25:08,116 --> 02:25:11,702
ਅਸੀਂ ਹੈਚਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਡੈੱਕ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।

3160
02:25:11,787 --> 02:25:15,498
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ...
ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਪਕਵਾਨ।

3161
02:25:15,582 --> 02:25:16,707
ਕੁਝ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਪਕਵਾਨ।

3162
02:25:16,792 --> 02:25:18,000
ਕੁਝ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਪਕਵਾਨ ਕੀ ਹਨ?

3163
02:25:18,085 --> 02:25:19,377
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ fucking awesome ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਕੀ?

3164
02:25:19,461 --> 02:25:20,836
ਨਹੀਂ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।

3165
02:25:20,921 --> 02:25:22,213
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ!

3166
02:25:22,297 --> 02:25:24,048
ਦੇ ਹੁਣ fucking ਮੋਨਾਕੋ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

3167
02:25:24,132 --> 02:25:25,299
ਦੇ fucking ਮੂਵ ਕਰੀਏ! ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ!

3168
02:25:30,722 --> 02:25:31,764
ਪਕੜਨਾ!

3169
02:25:34,935 --> 02:25:37,937
ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3170
02:25:38,021 --> 02:25:40,648
ਜੈੱਟ ਸਕਿਸ ਹੁਣੇ ਹੀ ਓਵਰਬੋਰਡ ਚਲਾ ਗਿਆ!

3171
02:25:40,732 --> 02:25:42,733
ਹੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ! ਹਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

3172
02:25:42,818 --> 02:25:44,944
ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ! ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ!

3173
02:25:45,028 --> 02:25:47,822
ਲਹਿਰਾਂ ਹਨ
20 ਫੁੱਟ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ!

3174
02:25:47,906 --> 02:25:49,573
ਮੋੜੋ, ਚਲੋ
ਹੋਰ fucking ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

3175
02:25:49,658 --> 02:25:50,866
- ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!
- ਜਾਓ!

3176
02:25:50,951 --> 02:25:53,536
ਅਸੀਂ ਵਿਆਪਕ-ਪੱਖੀ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਇਹ ਵੱਧ ਟਿਪ ਲੱਗੇਗਾ!

3177
02:25:53,620 --> 02:25:55,413
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਾਖੋਰ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

3178
02:25:55,497 --> 02:25:56,539
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਸਟਰ ਗੋਤਾਖੋਰ ਹਾਂ!

3179
02:25:56,623 --> 02:25:57,873
ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ!

3180
02:25:57,958 --> 02:26:00,584
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਬੇਬੀ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ.
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

3181
02:26:00,669 --> 02:26:01,919
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

3182
02:26:02,003 --> 02:26:03,921
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਬੱਚਾ. ਬਸ ਕੱਸ ਕੇ ਰੱਖੋ.

3183
02:26:04,005 --> 02:26:05,047
ਠੀਕ ਹੈ।

3184
02:26:05,132 --> 02:26:06,173
ਡੌਨੀ!

3185
02:26:07,759 --> 02:26:08,968
ਰੁਕੋ, ਬੇਬੀ!

3186
02:26:09,052 --> 02:26:13,139
ਡੌਨੀ!

3187
02:26:13,640 --> 02:26:15,015
- ਕੀ?
- ਰੁਕੋ, ਬੇਬੀ।

3188
02:26:15,100 --> 02:26:16,600
fucking ludes ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

3189
02:26:16,685 --> 02:26:17,852
ਮੈਂ ਮਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਜੌਰਡਨ!

3190
02:26:17,936 --> 02:26:20,646
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਮੈਂ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੌਰਡਨ!

3191
02:26:20,730 --> 02:26:23,607
ਮੈਨੂੰ fucked ਅੱਪ! ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬੁਰਾ fucked!

3192
02:26:23,692 --> 02:26:25,693
ਲੂਡਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ! ਥੱਲੇ!

3193
02:26:25,902 --> 02:26:27,111
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

3194
02:26:27,612 --> 02:26:29,029
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

3195
02:26:29,906 --> 02:26:31,115
ਲੂਡਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

3196
02:26:31,199 --> 02:26:32,783
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜੌਰਡਨ।
ਇਹ ਹੜ੍ਹ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

3197
02:26:32,868 --> 02:26:34,118
ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਫੁੱਟ ਪਾਣੀ ਹੈ!

3198
02:26:34,202 --> 02:26:36,954
ਮੈਂ ਸੰਜੀਦਾ ਨਹੀਂ ਮਰਾਂਗਾ!

3199
02:26:37,038 --> 02:26:38,789
ਉਹ fucking ludes ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

3200
02:26:38,874 --> 02:26:39,915
ਠੀਕ ਹੈ!

3201
02:26:40,000 --> 02:26:41,333
- ਜਾਓ!
- ਠੀਕ ਹੈ।

3202
02:26:44,212 --> 02:26:45,963
- ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
- ਰੁਕੋ, ਬੇਬੀ!

3203
02:26:46,047 --> 02:26:47,631
ਡੌਨੀ! ਕੀ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੈ?

3204
02:26:47,716 --> 02:26:48,841
ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ!

3205
02:27:01,062 --> 02:27:02,771
ਜੀਸਸ ਕਰਾਇਸਟ!

3206
02:27:04,357 --> 02:27:05,524
ਪਕੜਨਾ!

3207
02:27:05,609 --> 02:27:07,067
ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਓ!

3208
02:27:07,152 --> 02:27:08,527
ਬਦਮਾਸ਼ ਲਹਿਰ!

3209
02:27:08,612 --> 02:27:09,653
ਪਹਿਲੀ ਮਈ ਦਾ ਦਿਨ!

3210
02:27:09,738 --> 02:27:12,323
ਇਹ ਕੈਪਟਨ ਟੇਡ ਬੀਚਮ ਹੈ
ਯਾਟ ਨਾਓਮੀ 'ਤੇ ਸਵਾਰ!

3211
02:27:12,407 --> 02:27:13,908
- ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!
- ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ!

3212
02:27:14,367 --> 02:27:15,576
ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ!

3213
02:27:16,745 --> 02:27:18,287
ਮੈਨੂੰ ਨਸਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਓ!

3214
02:27:18,371 --> 02:27:19,497
ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ!

3215
02:27:19,581 --> 02:27:21,790
ਇਹ ਇੱਕ fucking Mayday ਹੈ!

3216
02:27:21,875 --> 02:27:23,959
ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

3217
02:27:26,213 --> 02:27:27,213
ਪਕੜਨਾ!

3218
02:27:27,297 --> 02:27:28,506
ਵੇਖ ਕੇ!

3219
02:27:40,185 --> 02:27:42,728
ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਗੱਲ
ਇਟਾਲੀਅਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

3220
02:27:43,021 --> 02:27:46,565
ਕੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਪੀਣ ਲਈ,

3221
02:27:46,650 --> 02:27:48,609
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

3222
02:28:05,210 --> 02:28:06,877
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ?

3223
02:28:07,295 --> 02:28:10,214
ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਸੀ
ਮੈਂ ਸਾਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ।

3224
02:28:11,132 --> 02:28:14,885
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਹ ਫਟ ਗਿਆ
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੀਗਲ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਉੱਡਿਆ।

3225
02:28:14,970 --> 02:28:16,971
ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ।

3226
02:28:21,142 --> 02:28:22,977
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

3227
02:28:23,061 --> 02:28:26,146
ਖੈਰ, ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਮੈਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ.

3228
02:28:31,611 --> 02:28:35,239
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ
ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ

3229
02:28:35,323 --> 02:28:37,992
ਪਰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਸੰਘਰਸ਼
ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ?

3230
02:28:38,076 --> 02:28:42,162
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਘਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ,
ਪਰ ਕੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕਿਰਾਇਆ ਅਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

3231
02:28:42,247 --> 02:28:45,958
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਹੈ,
ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3232
02:28:46,042 --> 02:28:48,544
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ,
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ,

3233
02:28:48,628 --> 02:28:51,213
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ

3234
02:28:51,298 --> 02:28:53,048
ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ.

3235
02:28:53,133 --> 02:28:55,259
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3236
02:28:55,343 --> 02:28:56,969
ਜਦੋਂ ਮੈਂ 24 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ,

3237
02:28:57,053 --> 02:29:00,889
ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
ਸਿਰਫ਼ ਬਚਣ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਲਈ।

3238
02:29:00,974 --> 02:29:03,434
ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੌਦੇ ਸੰਭਵ ਸਨ।

3239
02:29:03,518 --> 02:29:06,937
ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਘਰ ਹੈ
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ $33,000 ਦਾ ਲਾਭ ਹੈ।

3240
02:29:07,022 --> 02:29:08,147
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨਨ ਹੁਣ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ.

3241
02:29:08,231 --> 02:29:09,648
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.

3242
02:29:09,733 --> 02:29:11,859
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ

3243
02:29:11,943 --> 02:29:14,111
ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਪ੍ਰੇਰਣਾ
ਸਿਸਟਮ ਸੈਮੀਨਾਰ,

3244
02:29:14,195 --> 02:29:15,779
ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ?

3245
02:29:15,864 --> 02:29:19,617
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਕਰੋੜਪਤੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਕੁਝ ਹਿੰਮਤ ਹੈ. ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ।

3246
02:29:19,701 --> 02:29:22,453
ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ ਦੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਸੀ।

3247
02:29:22,537 --> 02:29:25,080
ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਲਸੀ ਹੋ।

3248
02:29:25,165 --> 02:29:26,790
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ McDonald's ਵਿਖੇ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

3249
02:29:26,875 --> 02:29:29,293
ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ
ਵਿੱਤੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ.

3250
02:29:29,377 --> 02:29:32,296
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ
ਲੱਖਾਂ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ.

3251
02:29:32,380 --> 02:29:33,631
ਬਸ ਘਰ ਨਾ ਬੈਠੋ,

3252
02:29:33,715 --> 02:29:36,342
ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇਗਾ।

3253
02:29:39,095 --> 02:29:42,723
ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

3254
02:29:42,807 --> 02:29:44,058
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿੱਚ ਆਓ!

3255
02:29:44,142 --> 02:29:45,517
ਤੇਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਸਿਰਫ...

3256
02:29:45,602 --> 02:29:47,311
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ, ਜੌਰਡਨ।

3257
02:29:47,395 --> 02:29:48,479
ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ!

3258
02:29:48,563 --> 02:29:50,147
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ!

3259
02:29:51,399 --> 02:29:52,650
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

3260
02:29:52,734 --> 02:29:54,318
ਹੇ, ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!

3261
02:29:54,402 --> 02:29:55,653
ਉਸ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

3262
02:29:55,737 --> 02:29:57,738
ਮੈਂ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ fucking infomercial,

3263
02:29:57,822 --> 02:29:59,198
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking cocksucker!

3264
02:29:59,282 --> 02:30:00,991
- ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਰਫਕਰ!
- fucking ਕੈਮਰਾ ਬੰਦ ਕਰੋ.

3265
02:30:01,076 --> 02:30:02,826
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਗੰਦ ਨਾ ਪਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣੋ!

3266
02:30:02,911 --> 02:30:03,994
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਜਾਓ!

3267
02:30:04,079 --> 02:30:06,455
ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਗੰਦਗੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੋ!

3268
02:30:06,539 --> 02:30:09,500
ਹੇ, ਜਾਰਡਨ,
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦਿਓ।

3269
02:30:09,584 --> 02:30:11,001
ਚੁਦਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ!

3270
02:30:11,086 --> 02:30:12,628
ਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ fuck, ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਪ੍ਰਿਕ!

3271
02:30:12,712 --> 02:30:15,255
ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਮਦਰਫਕਰ!

3272
02:30:17,092 --> 02:30:18,509
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

3273
02:30:18,593 --> 02:30:21,178
ਮੈਂ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹਾਂ।

3274
02:30:21,262 --> 02:30:24,014
ਮੈਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹਾਂ।
ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ!

3275
02:30:24,099 --> 02:30:26,308
ਰਗੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3276
02:30:26,393 --> 02:30:27,643
ਮੈਂ ਸਵਿਸ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

3277
02:30:27,727 --> 02:30:29,395
ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਕਿਸ ਨਾਲ ਹੈ? ਸੌਰੇਲ.

3278
02:30:29,479 --> 02:30:30,521
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟੋਗੇ?
- ਨਹੀਂ, ਸਰ।

3279
02:30:30,605 --> 02:30:32,856
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

3280
02:30:32,941 --> 02:30:34,692
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀ ਹੈ?

3281
02:30:34,776 --> 02:30:37,403
10,000 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਜਿਨੀਵਾ ਵਿੱਚ ਸਵਿਸ ਬੈਂਕਰ,

3282
02:30:37,487 --> 02:30:41,281
ਅਤੇ Rugrat ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਗੂੰਗਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ।

3283
02:30:41,366 --> 02:30:42,741
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

3284
02:30:42,867 --> 02:30:44,243
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ.

3285
02:30:46,454 --> 02:30:47,663
ਹੋਰ ਵੀ fucked

3286
02:30:47,747 --> 02:30:50,874
ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ
ਗੰਦਗੀ ਲਈ ਜਿਸਦਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3287
02:30:50,959 --> 02:30:52,543
ਇਸ ਦਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3288
02:30:52,627 --> 02:30:54,586
ਡਰੱਗ ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਬਾਰੇ ਕੁਝ

3289
02:30:54,671 --> 02:30:57,756
ਆਫਸ਼ੋਰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਰੇਸਿੰਗ ਦੁਆਰਾ
ਅਤੇ ਰੌਕੀ ਅਓਕੀ ਨਾਂ ਦਾ ਮੁੰਡਾ,

3290
02:30:57,841 --> 02:30:59,967
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬੇਨਿਹਾਨਾ ਦੇ ਬਾਨੀ।

3291
02:31:00,051 --> 02:31:01,385
ਬੇਨਿਹਾਨਾ।

3292
02:31:01,469 --> 02:31:05,347
ਬੇਨੀ-ਫਕਿੰਗ-ਹਾਨਾ!

3293
02:31:05,432 --> 02:31:06,390
ਕਿਉਂ?

3294
02:31:06,474 --> 02:31:07,850
ਕਿਉਂ, ਕਿਉਂ, ਰੱਬ?

3295
02:31:07,934 --> 02:31:09,393
ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਬੇਰਹਿਮ ਕਿਉਂ ਹੋਵੋਗੇ

3296
02:31:09,477 --> 02:31:12,062
ਚੁਣਨ ਲਈ
fucking hibachi ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ

3297
02:31:12,147 --> 02:31:13,397
ਮੈਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ?

3298
02:31:15,817 --> 02:31:18,277
ਲੰਬੀ ਕਹਾਣੀ ਛੋਟੀ। ਸੌਰੇਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।

3299
02:31:18,361 --> 02:31:21,488
ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇ
ਬ੍ਰੈਡ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਚੈਂਟਲ,

3300
02:31:21,573 --> 02:31:25,659
ਕੌਣ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ, ਉਹ fuck ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਗਈ ਸੀ!

3301
02:31:27,662 --> 02:31:30,164
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.
- ਉਈ, ਉਈ, ਉਈ।

3302
02:31:32,375 --> 02:31:34,168
ਚੰਗਾ!

3303
02:31:34,252 --> 02:31:37,755
ਇੱਕ ਗਿਣਤੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਰਨ ਲਈ।

3304
02:31:37,839 --> 02:31:40,048
ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਦੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਗਿਣਤੀਆਂ।

3305
02:31:40,133 --> 02:31:43,594
ਇੱਕ ਗਿਣਤੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ।

3306
02:31:43,678 --> 02:31:45,929
ਇਕੀਸ ਗਿਣਦਾ ਹੈ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਦਾ।

3307
02:31:46,014 --> 02:31:48,390
ਇੱਕ ਗਿਣਿਆ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ।

3308
02:31:49,434 --> 02:31:51,643
ਜ਼ਮਾਨਤ $10 ਮਿਲੀਅਨ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ।

3309
02:32:06,868 --> 02:32:08,452
ਅੰਕਲ ਡੌਨੀ ਇੱਥੇ ਹੈ!

3310
02:32:09,245 --> 02:32:11,497
ਰੌਕੀ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਹੋ?

3311
02:32:12,791 --> 02:32:14,458
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕੁੱਤੇ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

3312
02:32:14,542 --> 02:32:16,877
ਹਾਂ, ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3313
02:32:16,961 --> 02:32:18,462
ਘਰ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਗੰਦ ਪਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ।

3314
02:32:18,546 --> 02:32:20,255
- ਮੈ ਵੀ.
- ਇੱਥੇ ਆਓ, ਦੋਸਤ.

3315
02:32:20,340 --> 02:32:21,632
ਆਹ, ਚੁਦਾਈ.

3316
02:32:21,716 --> 02:32:23,342
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ, ਦੋਸਤ।
- ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ।

3317
02:32:23,426 --> 02:32:24,635
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ।

3318
02:32:24,719 --> 02:32:27,221
ਬੈਠ ਜਾਓ. ਓਹ, ਆਦਮੀ।

3319
02:32:29,098 --> 02:32:30,390
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਭਰਾ?

3320
02:32:31,226 --> 02:32:32,726
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

3321
02:32:32,811 --> 02:32:34,478
ਸ਼ਿੱਟੀ, ਯਾਰ।

3322
02:32:34,562 --> 02:32:36,688
ਪਰ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

3323
02:32:38,024 --> 02:32:40,526
ਮੇਰੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦਾ ਨਵਾਂ ਟੁਕੜਾ। ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

3324
02:32:40,610 --> 02:32:42,986
ਘਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

3325
02:32:43,071 --> 02:32:45,656
ਕੈਬਿਨ ਬੁਖਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3326
02:32:46,241 --> 02:32:47,783
Fucking Rugrat.

3327
02:32:48,368 --> 02:32:49,660
ਉਹ ਵਿੱਗ-ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਫਾਗਗੋਟ.

3328
02:32:49,744 --> 02:32:51,870
ਮੈਨੂੰ ਉਸ fucking ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

3329
02:32:51,955 --> 02:32:54,540
ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ,
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

3330
02:32:54,624 --> 02:32:56,917
ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚੁੰਬਕੀ।

3331
02:32:57,043 --> 02:32:58,085
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਦੱਸਾਂਗਾ।

3332
02:33:00,463 --> 02:33:02,965
ਮੈਂ ਬੇਨਿਹਾਨਾ ਵਿਖੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

3333
02:33:03,842 --> 02:33:06,009
ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੈ।

3334
02:33:07,428 --> 02:33:08,971
ਨਾਓਮੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

3335
02:33:09,764 --> 02:33:11,056
ਉਹ ਉੱਥੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

3336
02:33:11,140 --> 02:33:13,100
ਤੁਸੀਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਪਰ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟੇਗੀ।

3337
02:33:13,351 --> 02:33:14,977
ਨਾਓਮੀ, ਪਿਆਰੀ!

3338
02:33:18,439 --> 02:33:19,690
ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?

3339
02:33:19,774 --> 02:33:21,316
- ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪਾਗਲ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ...

3340
02:33:21,401 --> 02:33:22,860
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਇਦ ਹੈ
ਘਰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਣ ਲਈ

3341
02:33:22,944 --> 02:33:24,736
ਜ਼ਮਾਨਤ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ।

3342
02:33:24,821 --> 02:33:28,532
ਸ਼ਾਇਦ ਚੀਜ਼ ਵੇਚਣ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ
ਸਾਰੇ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।

3343
02:33:28,616 --> 02:33:31,076
ਇਹ ਇੱਕ ਭੈੜਾ ਸੁਪਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੋਸਤ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ।

3344
02:33:31,327 --> 02:33:33,036
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

3345
02:33:33,830 --> 02:33:36,665
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਸਟ੍ਰੈਟਨ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

3346
02:33:36,749 --> 02:33:37,833
ਮਨੋਬਲ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

3347
02:33:37,917 --> 02:33:40,544
ਉਹ ਸਾਰੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੈ
ਹੁਣ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ?

3348
02:33:40,628 --> 02:33:42,087
ਜਾਰਡਨ।

3349
02:33:42,463 --> 02:33:44,882
ਮੈਂ ਸੰਸਥਾਪਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਇਆ।

3350
02:33:44,966 --> 02:33:47,384
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਰ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

3351
02:33:48,136 --> 02:33:49,136
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ।

3352
02:33:49,971 --> 02:33:51,555
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ?

3353
02:33:52,724 --> 02:33:55,475
ਘਰ, ਪੈਸਾ,
ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ.

3354
02:34:01,482 --> 02:34:02,566
ਚੰਗਾ.

3355
02:34:02,650 --> 02:34:03,609
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਦੋਸਤ।

3356
02:34:03,693 --> 02:34:05,611
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰਾਂਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

3357
02:34:05,695 --> 02:34:07,654
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

3358
02:34:08,656 --> 02:34:09,781
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਚੁੰਮ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

3359
02:34:09,866 --> 02:34:11,033
ਠੀਕ ਹੈ, ਕਾਫ਼ੀ, ਕਾਫ਼ੀ.

3360
02:34:13,119 --> 02:34:14,244
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੀਅਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤ?

3361
02:34:14,329 --> 02:34:15,579
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋ?

3362
02:34:15,663 --> 02:34:17,748
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੈਰ-ਸ਼ਰਾਬ ਵਾਲੀ ਗੰਦਗੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।

3363
02:34:17,832 --> 02:34:19,041
ਓਹ ਕੀ ਹੈ?

3364
02:34:19,125 --> 02:34:22,127
ਇੱਕ ਗੈਰ-ਅਲਕੋਹਲ ਵਾਲੀ ਬੀਅਰ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3365
02:34:22,211 --> 02:34:24,504
- ਇਹ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ।

3366
02:34:25,048 --> 02:34:26,298
ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪੀਂਦੇ ਹੋ,

3367
02:34:26,382 --> 02:34:28,300
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪੀਂਦੇ ਹੋ,
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ?

3368
02:34:28,384 --> 02:34:30,469
ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੋ ਕਿ fucking ਬਿੰਦੂ ਹੈ.

3369
02:34:30,553 --> 02:34:31,595
ਮੈਂ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

3370
02:34:31,679 --> 02:34:32,846
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

3371
02:34:32,931 --> 02:34:34,514
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੀਅਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ fucking ਬੀਅਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.

3372
02:34:34,641 --> 02:34:36,767
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ?

3373
02:34:36,851 --> 02:34:38,060
ਮੈਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।

3374
02:34:38,144 --> 02:34:40,604
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਬੇਕਿੰਗ ਪਾਊਡਰ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਓ?

3375
02:34:40,688 --> 02:34:41,855
ਜਾਂ ਬੇਕਿੰਗ ਸੋਡਾ...

3376
02:34:42,649 --> 02:34:44,942
ਕਦੇ ਆਨੰਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
fucked ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.

3377
02:34:45,026 --> 02:34:46,443
- ਹਾਂ।
- ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ.

3378
02:34:46,527 --> 02:34:48,070
ਸ਼ਾਂਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3379
02:34:48,154 --> 02:34:49,988
- fucking sucks.
- ਬੋਰਿੰਗ, ਸੱਜਾ?

3380
02:34:50,073 --> 02:34:52,491
ਇਸ ਲਈ ਬੋਰਿੰਗ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

3381
02:34:53,034 --> 02:34:55,577
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ,
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

3382
02:34:55,662 --> 02:34:57,120
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਾਲਾਤ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ,

3383
02:34:57,205 --> 02:34:59,164
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ,

3384
02:34:59,248 --> 02:35:00,666
ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ "ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ" ਹੈ।

3385
02:35:00,750 --> 02:35:02,292
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?

3386
02:35:02,377 --> 02:35:03,418
ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ।

3387
02:35:03,544 --> 02:35:07,047
ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟਾਪੂ ਦੇਸ਼ ਹੈ

3388
02:35:07,131 --> 02:35:10,676
ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ 1983 ਵਿੱਚ.

3389
02:35:10,760 --> 02:35:12,844
ਇਹ ਲਗਭਗ 90,000 ਲੋਕ ਹੈ।

3390
02:35:12,929 --> 02:35:15,180
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

3391
02:35:15,932 --> 02:35:17,933
ਇਹ ਕੇਸ ਅਯੋਗ ਹੈ।

3392
02:35:18,017 --> 02:35:19,101
ਠੀਕ ਹੈ?

3393
02:35:19,185 --> 02:35:20,769
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,

3394
02:35:20,853 --> 02:35:22,688
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਿਕ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀ ਪੈਂਟ ਦੇ ਬਾਹਰ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ.

3395
02:35:22,772 --> 02:35:23,939
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

3396
02:35:24,023 --> 02:35:25,565
ਮੈਂ ਜਿੱਤਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

3397
02:35:25,733 --> 02:35:27,109
ਤੁਸੀਂ, ਸਰ,

3398
02:35:28,653 --> 02:35:30,404
ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

3399
02:35:31,406 --> 02:35:32,614
ਇੱਕ ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

3400
02:35:35,743 --> 02:35:38,078
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

3401
02:35:39,247 --> 02:35:41,581
ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ
ਤੁਹਾਨੂੰ 20 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3402
02:35:42,583 --> 02:35:45,252
ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਕੇਸ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ

3403
02:35:45,336 --> 02:35:47,004
ਆਪਣੇ ਗੱਦੇ ਵਿੱਚ ਨਕਦੀ ਹਿਲਾਓ।

3404
02:35:47,088 --> 02:35:48,130
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ?

3405
02:35:49,007 --> 02:35:51,425
ਹੇ, ਜਾਰਡਨ। ਜਾਰਡਨ।

3406
02:35:52,135 --> 02:35:55,971
ਤੇਰਾ ਜੇਲ ਵਿਚ ਸੜ ਜਾਣਾ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ,

3407
02:35:56,055 --> 02:35:57,681
ਇਹ ਇੱਥੇ ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3408
02:35:59,100 --> 02:36:01,643
ਹੋਰ ਲੋਕ ਹਨ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

3409
02:36:01,728 --> 02:36:04,855
ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਨ ਦੇਖਣ ਲਈ।

3410
02:36:07,442 --> 02:36:09,484
ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ
ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ?

3411
02:36:09,569 --> 02:36:12,237
ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖੋ। ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਗਈ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਕ੍ਰੇਸਕਿਨ?

3412
02:36:13,448 --> 02:36:16,199
ਪੂਰਾ ਸਹਿਯੋਗ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਲ

3413
02:36:16,284 --> 02:36:18,660
ਸਾਰੇ ਸਹਿ-ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਕਾਰਾਂ ਦੇ
ਪਿਛਲੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ,

3414
02:36:18,745 --> 02:36:20,704
ਅਤੇ ਉਹ ਤਾਰ ਪਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

3415
02:36:20,788 --> 02:36:22,039
ਉਡੀਕ ਕਰੋ...

3416
02:36:22,123 --> 02:36:23,874
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ "ਤਾਰ ਪਾਓ"?

3417
02:36:23,958 --> 02:36:25,208
ਇੱਕ ਤਾਰ.

3418
02:36:25,293 --> 02:36:26,668
ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ?

3419
02:36:26,753 --> 02:36:28,587
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੂਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਕੀ ਇਹ ਹੈ?

3420
02:36:28,671 --> 02:36:29,963
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ।

3421
02:36:30,048 --> 02:36:31,965
- ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਚੂਹਾ ਮਾਰਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੂਹਾ ਕਰੋ।

3422
02:36:32,050 --> 02:36:35,886
ਜੋ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ fucking ਹੈ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਚੂਹਾ ਨੂੰ.

3423
02:36:39,974 --> 02:36:41,808
ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਕਿਵੇਂ ਸੀ?

3424
02:36:41,893 --> 02:36:42,976
ਜੁਰਮਾਨਾ.

3425
02:36:43,061 --> 02:36:44,436
ਚੰਗਾ।

3426
02:36:45,605 --> 02:36:48,065
ਬੇਬੇ, ਮੈਂ ਬੋਲਿਆ
ਅੱਜ ਫਿਰ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ।

3427
02:36:48,149 --> 02:36:50,817
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਖ਼ਬਰ ਹੈ.

3428
02:36:52,653 --> 02:36:55,197
ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ
ਹੁੱਕ ਬੰਦ, ਸ਼ਹਿਦ.

3429
02:36:56,157 --> 02:36:57,824
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ।

3430
02:36:57,909 --> 02:36:59,409
ਸੱਜਾ। ਬਿਲਕੁਲ।

3431
02:36:59,494 --> 02:37:02,704
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕੁਝ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ ਤੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

3432
02:37:03,664 --> 02:37:05,874
ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਐਫ.ਬੀ.ਆਈ

3433
02:37:06,542 --> 02:37:10,212
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

3434
02:37:10,463 --> 02:37:11,671
ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

3435
02:37:11,756 --> 02:37:14,758
ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ
ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਅਤੇ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ ਬਾਰੇ,

3436
02:37:14,842 --> 02:37:16,635
ਮੈਂ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਦਿਲ ਦੇ ਦਰਦ ਦੇ ਸਾਲ,

3437
02:37:16,719 --> 02:37:19,346
ਅਣਗਿਣਤ ਡਾਲਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ.

3438
02:37:20,848 --> 02:37:23,183
ਪਰ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬੇਬੀ।

3439
02:37:23,643 --> 02:37:26,186
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

3440
02:37:26,562 --> 02:37:29,397
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਚਾਰ ਛੋਟੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ,

3441
02:37:29,482 --> 02:37:30,941
ਕਿਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

3442
02:37:31,025 --> 02:37:34,069
ਅਸੀਂ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,
ਸ਼ਾਇਦ ਘਰ ਵੇਚ ਦਿਓ।

3443
02:37:34,153 --> 02:37:35,779
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜੁਰਮਾਨਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ

3444
02:37:35,863 --> 02:37:37,656
ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

3445
02:37:37,740 --> 02:37:40,033
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੋਵੇਗਾ
ਬਚੇ ਹੋਏ ਪੈਸੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

3446
02:37:42,703 --> 02:37:45,122
ਸਿਰਫ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬਾਹਰ bummed

3447
02:37:45,206 --> 02:37:50,252
ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਸਾਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ।

3448
02:37:50,336 --> 02:37:53,547
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, "ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ।" ਸਹੀ?

3449
02:37:53,631 --> 02:37:55,590
ਸੱਜਾ। ਸੱਜਾ। ਬਿਲਕੁਲ।

3450
02:37:55,675 --> 02:37:57,259
ਸਿਲਵਰ ਲਾਈਨਿੰਗ ਹੈ
ਉਸ ਲਈ, ਵੀ, ਸ਼ਹਿਦ.

3451
02:37:57,343 --> 02:37:59,010
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਕਿਹਾ ...

3452
02:37:59,095 --> 02:38:01,972
ਆਖਰਕਾਰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ।

3453
02:38:02,056 --> 02:38:04,850
ਇਸ ਲਈ, ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਕਾਰਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

3454
02:38:04,934 --> 02:38:07,060
ਖੈਰ, ਇਹ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। ਸਹੀ?

3455
02:38:07,186 --> 02:38:08,895
ਹਾਂ, ਹਾਂ।

3456
02:38:08,980 --> 02:38:10,689
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

3457
02:38:12,066 --> 02:38:15,318
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਮੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼, ਪਿਆਰੇ?

3458
02:38:16,237 --> 02:38:18,822
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ। ਸਹੀ?

3459
02:38:18,906 --> 02:38:20,866
- ਹਾਂ, ਸਹੀ।
- ਚੰਗਾ.

3460
02:38:22,952 --> 02:38:24,578
ਇੱਥੇ ਆਓ, ਬੱਚੇ.

3461
02:38:25,079 --> 02:38:26,621
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਦਿਓ, ਪਿਆਰੇ.

3462
02:38:26,706 --> 02:38:27,706
ਜਾਰਡਨ...

3463
02:38:27,790 --> 02:38:28,999
ਓ, ਆਓ, ਬੇਬੀ।

3464
02:38:29,083 --> 02:38:31,293
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ. ਕ੍ਰਿਪਾ.

3465
02:38:31,377 --> 02:38:33,795
- ਨਹੀਂ, ਜਾਰਡਨ, ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ.
- ਆਓ, ਹਨੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

3466
02:38:33,880 --> 02:38:35,297
ਨਹੀਂ! ਜਾਰਡਨ, ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!

3467
02:38:37,049 --> 02:38:39,259
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

3468
02:38:43,139 --> 02:38:45,015
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੌਰਡਨ।

3469
02:38:45,600 --> 02:38:48,143
- ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!
- ਬੇਬੀ... ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

3470
02:38:49,020 --> 02:38:50,937
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

3471
02:38:51,439 --> 02:38:53,607
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ, ਸਵੀਟੀ. ਕ੍ਰਿਪਾ.

3472
02:38:58,863 --> 02:39:00,906
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜੌਰਡਨ?

3473
02:39:02,658 --> 02:39:04,367
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

3474
02:39:05,369 --> 02:39:06,494
ਚੰਗਾ।

3475
02:39:06,579 --> 02:39:07,913
ਲੰਗ ਜਾਓ.

3476
02:39:08,414 --> 02:39:10,332
ਅੱਗੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ fuck.

3477
02:39:11,417 --> 02:39:13,835
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ।

3478
02:39:13,961 --> 02:39:16,630
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ
ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੁਦਾਈ ਵਾਰ ਹੈ.

3479
02:39:16,714 --> 02:39:18,048
- ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਆ ਜਾਓ.

3480
02:39:18,132 --> 02:39:19,090
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਥਿਰ ਰੱਖੋ।

3481
02:39:19,175 --> 02:39:20,717
'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਓ, ਬੇਬੀ।

3482
02:39:20,801 --> 02:39:22,135
ਆਓ, ਬੇਬੀ.

3483
02:39:22,220 --> 02:39:23,720
ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਓ, ਬੇਬੀ।

3484
02:39:23,804 --> 02:39:25,013
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਓ

3485
02:39:25,097 --> 02:39:26,556
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਆਖਰੀ ਚੁਦਾਈ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

3486
02:39:26,641 --> 02:39:28,099
- ਹਾਂ?
- ਹਾਂ।

3487
02:39:28,184 --> 02:39:30,769
ਆਓ, ਬੇਬੀ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਓ.
ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਓ, ਬੇਬੀ।

3488
02:39:30,853 --> 02:39:31,978
ਆਓ, ਬੇਬੀ।

3489
02:39:32,063 --> 02:39:33,396
- ਹਾਂ?
- ਹਾਂ।

3490
02:39:33,481 --> 02:39:35,398
- ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਆਓ।
- ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਵਾਂ?

3491
02:39:35,483 --> 02:39:36,650
ਹਾਂ।

3492
02:39:37,485 --> 02:39:39,444
- ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਵਾਂ?
- ਹਾਂ!

3493
02:39:39,528 --> 02:39:41,863
ਹਹ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਵਾਂ?

3494
02:39:43,699 --> 02:39:45,408
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਬੱਚੇ. ਹਾਂ!

3495
02:39:45,493 --> 02:39:47,994
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ। ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ।

3496
02:39:49,330 --> 02:39:53,750
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ।

3497
02:39:53,834 --> 02:39:55,085
ਯਿਸੂ.

3498
02:39:58,714 --> 02:40:00,048
ਓ, ਬੇਬੀ।

3499
02:40:00,132 --> 02:40:02,634
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ!

3500
02:40:02,718 --> 02:40:04,010
ਹੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!

3501
02:40:06,347 --> 02:40:08,306
ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸੀ।

3502
02:40:08,808 --> 02:40:10,767
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਬੇਬੀ?

3503
02:40:10,851 --> 02:40:13,812
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸੀ
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਸੈਕਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

3504
02:40:14,814 --> 02:40:16,856
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

3505
02:40:18,859 --> 02:40:20,527
ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

3506
02:40:22,113 --> 02:40:24,114
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

3507
02:40:24,198 --> 02:40:26,241
ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

3508
02:40:26,325 --> 02:40:28,201
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ! ਮੈਂ ਤਲਾਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

3509
02:40:28,536 --> 02:40:29,786
ਤੂੰ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ।

3510
02:40:29,870 --> 02:40:30,954
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

3511
02:40:31,038 --> 02:40:33,373
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੌਰਡਨ!

3512
02:40:34,667 --> 02:40:36,626
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

3513
02:40:37,044 --> 02:40:38,628
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਹਹ?

3514
02:40:38,713 --> 02:40:40,964
ਖੈਰ, ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ!

3515
02:40:41,048 --> 02:40:42,882
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੰਘੀ ਦੋਸ਼ ਅਧੀਨ ਹਾਂ,

3516
02:40:42,967 --> 02:40:44,926
ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਬਰੇਸਲੇਟ ਨਾਲ
ਮੇਰੇ ਗਿੱਟੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ,

3517
02:40:45,011 --> 02:40:46,720
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ
fucking ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਪਿਆਰ.

3518
02:40:46,804 --> 02:40:48,555
- ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

3519
02:40:48,889 --> 02:40:51,141
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ.

3520
02:40:51,225 --> 02:40:52,475
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ!

3521
02:40:52,560 --> 02:40:54,060
ਇਹ ਕੀ ਹੈ
ਮਤਲਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

3522
02:40:54,145 --> 02:40:55,812
ਜਾਰਡਨ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੱਲੇਗਾ।

3523
02:40:55,896 --> 02:40:58,064
ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਸਟਡੀ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।

3524
02:40:58,149 --> 02:41:01,693
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤਲਾਕ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ,
ਮੈਂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵਾਂਗਾ।

3525
02:41:01,819 --> 02:41:03,653
- ਠੀਕ ਹੈ? ਇਸ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।
- ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

3526
02:41:03,738 --> 02:41:07,907
ਇਹ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਬਚਾਏਗਾ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3527
02:41:09,452 --> 02:41:12,662
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਿਆਰੇ.
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

3528
02:41:12,747 --> 02:41:14,164
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।

3529
02:41:14,248 --> 02:41:15,498
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ,

3530
02:41:15,583 --> 02:41:16,666
ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

3531
02:41:16,751 --> 02:41:17,834
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖ਼ਬਰ ਮਿਲੀ ਹੈ।

3532
02:41:17,918 --> 02:41:21,338
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਹਿਸ਼ੀ fucking cunt, ਤੁਹਾਨੂੰ!

3533
02:41:21,881 --> 02:41:23,840
ਤੁਹਾਨੂੰ fuck, ਤੁਹਾਨੂੰ fucking bitch!

3534
02:41:23,924 --> 02:41:26,092
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਲੈ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਗੌਡਮਨ fucking ਬੱਚੇ!

3535
02:41:26,177 --> 02:41:27,552
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck!

3536
02:41:27,762 --> 02:41:30,513
ਤੁਹਾਨੂੰ fucking ਨਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਚੁਦਾਈ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ!

3537
02:41:39,106 --> 02:41:40,899
Fucking bitch!

3538
02:41:43,361 --> 02:41:44,736
Fucking ਵੇਸ਼ਵਾ!

3539
02:41:49,116 --> 02:41:51,785
Fucking bitch!
ਗੰਦ fucking ਵੇਸ਼ਵਾ ਦਾ ਟੁਕੜਾ!

3540
02:42:00,961 --> 02:42:03,713
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਜਾਰਡਨ.

3541
02:42:03,798 --> 02:42:04,964
ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ!

3542
02:42:05,049 --> 02:42:06,216
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿਮਾਰ ਆਦਮੀ ਹੋ!

3543
02:42:06,300 --> 02:42:08,343
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ,
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚੁਦਾਈ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ!

3544
02:42:08,427 --> 02:42:10,887
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣ ਦੇਵਾਂਗਾ?

3545
02:42:10,971 --> 02:42:12,138
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖੋ!

3546
02:42:12,223 --> 02:42:13,723
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਕੀਲ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ?

3547
02:42:13,808 --> 02:42:17,268
ਮੇਰੇ ਵਕੀਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
20 ਸਾਲ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ, ਜਾਰਡਨ.

3548
02:42:17,353 --> 02:42:20,605
ਵੀਹ ਸਾਲ!
ਤੁਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕੋਗੇ!

3549
02:42:20,689 --> 02:42:21,898
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ...

3550
02:42:21,982 --> 02:42:23,733
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਣ ਦੇਣਾ!

3551
02:42:23,818 --> 02:42:25,985
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਦੇਖਾਂਗਾ
ਮੇਰੇ ਚੁਦਾਈ ਬੱਚੇ ਦੁਬਾਰਾ, ਹਹ?

3552
02:42:26,070 --> 02:42:27,612
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹਣਾ ਨਹੀਂ!

3553
02:42:28,948 --> 02:42:30,740
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ!

3554
02:42:32,451 --> 02:42:35,703
ਪਿਆਰੇ? ਤੁਸੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ
ਡੈਡੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

3555
02:42:35,788 --> 02:42:37,747
ਤੁਸੀਂ ਡੈਡੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।

3556
02:42:40,501 --> 02:42:42,752
ਜਾਰਡਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।

3557
02:42:42,837 --> 02:42:45,588
ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ!

3558
02:42:48,259 --> 02:42:49,509
ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਬੇਬੀ।

3559
02:42:49,593 --> 02:42:52,303
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਡੈਡੀ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

3560
02:42:52,388 --> 02:42:53,930
- ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦੌਰਾ.
- ਵਾਇਲੇਟ!

3561
02:42:54,014 --> 02:42:55,098
ਵਾਇਲੇਟ!

3562
02:42:55,182 --> 02:42:57,392
- ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ! ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!
- ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ!

3563
02:42:57,476 --> 02:42:59,102
ਜੌਰਡਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚੁਦਾਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ

3564
02:42:59,186 --> 02:43:01,980
- ਹੁਣੇ! ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ!
- ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਲਗਾਓ।

3565
02:43:02,064 --> 02:43:03,398
ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ। ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਅੰਦਰ ਪਾਓ।

3566
02:43:03,482 --> 02:43:05,108
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

3567
02:43:05,192 --> 02:43:07,819
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਤੂੰ fucking ਕੁੱਤੀ!

3568
02:43:07,903 --> 02:43:10,613
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ!
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ!

3569
02:43:11,407 --> 02:43:13,491
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਹਨੀ.

3570
02:43:13,909 --> 02:43:15,410
ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ!

3571
02:43:16,036 --> 02:43:17,412
ਇੱਥੇ ਤੋਂ ਨਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

3572
02:43:17,496 --> 02:43:19,622
ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡ ਦਿਓ!

3573
02:43:19,707 --> 02:43:21,875
ਵਾਇਲੇਟ! ਗੈਰੇਜ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ! ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ!

3574
02:43:21,959 --> 02:43:23,084
ਮੰਮੀ!

3575
02:43:23,210 --> 02:43:25,378
- ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ!
- fucking ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ!

3576
02:43:26,297 --> 02:43:27,422
ਮੰਮੀ!

3577
02:43:30,468 --> 02:43:32,093
ਨਹੀਂ!

3578
02:43:39,393 --> 02:43:42,145
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਹੇ ਮੇਰੇ ਆਕਾਸ਼...

3579
02:43:42,229 --> 02:43:43,521
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

3580
02:43:43,606 --> 02:43:45,732
ਨਾਓਮੀ, ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

3581
02:43:46,484 --> 02:43:48,151
- ਮੰਮੀ.
- ਹਨੀ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

3582
02:43:48,235 --> 02:43:49,486
ਇਹ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

3583
02:43:49,570 --> 02:43:51,571
ਓ, ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਗੁਆ ​​ਲਿਆ ਹੈ।

3584
02:43:52,573 --> 02:43:54,365
- ਬੇਬੀ...
- ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ, ਹਨੀ.

3585
02:43:54,450 --> 02:43:56,034
ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ?

3586
02:43:56,118 --> 02:43:57,410
ਕੀ ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ?

3587
02:43:58,162 --> 02:43:59,746
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਮਾਮਲਾ ਹੈ?

3588
02:43:59,997 --> 02:44:01,331
ਕੀ ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ?

3589
02:44:08,714 --> 02:44:10,089
ਪੈਰਾ ਇੱਕ.

3590
02:44:10,174 --> 02:44:11,674
ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੋਸ਼ੀ ਕਬੂਲ ਕਰੇਗਾ

3591
02:44:11,759 --> 02:44:15,178
ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅੰਕਾਂ ਲਈ
ਫਿਲਹਾਲ ਉਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ

3592
02:44:15,262 --> 02:44:19,098
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ
ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ.

3593
02:44:19,600 --> 02:44:20,683
ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ ਦੋ।

3594
02:44:20,768 --> 02:44:21,893
ਆਮ ਗੱਲ ਕਰੋ.

3595
02:44:21,977 --> 02:44:25,188
ਦੋਸ਼ੀ ਹਿੱਸਾ ਲਵੇਗਾ
ਗੁਪਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ...

3596
02:44:25,272 --> 02:44:26,397
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਹ ਲਓ.

3597
02:44:26,482 --> 02:44:30,026
...ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਪਹਿਨਣ ਸਮੇਤ,
ਇੱਕ ਤਾਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ...

3598
02:44:30,110 --> 02:44:32,278
ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ,
ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਜਾਓਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਵੀ ਹੈ।

3599
02:44:32,363 --> 02:44:33,488
...ਜਾਂਚ ਦੇ ਨਾਲ...

3600
02:44:33,572 --> 02:44:35,114
ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ.

3601
02:44:35,241 --> 02:44:36,491
ਆਪਣੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਛੱਡੋ।

3602
02:44:36,575 --> 02:44:38,409
ਪੈਰਾ ਚਾਰ.
ਮੁਦਾਲਾ ਨੂੰ ਗੁਨਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ,

3603
02:44:38,494 --> 02:44:40,662
ਜਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ,
ਕੋਈ ਹੋਰ ਜੁਰਮ।

3604
02:44:40,746 --> 02:44:44,207
ਕ੍ਰਿਪਾ. ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦਿਓ
fucking ਗੱਲ ਹੀ ਹੈ.

3605
02:44:44,291 --> 02:44:45,667
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

3606
02:44:48,629 --> 02:44:49,796
ਬਸ ਇੱਥੇ?

3607
02:44:49,880 --> 02:44:51,422
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ।

3608
02:44:53,133 --> 02:44:54,259
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

3609
02:44:54,343 --> 02:44:55,969
ਇਹ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3610
02:44:57,012 --> 02:45:00,014
ਅਗਲੇ ਛੇ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ।

3611
02:45:00,307 --> 02:45:03,226
ਮਿੱਤਰ, ਦੁਸ਼ਮਣ, ਵਪਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗੀ।

3612
02:45:03,310 --> 02:45:07,397
ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਟਾਕ ਟਿਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਿਆ.

3613
02:45:12,945 --> 02:45:15,238
ਵੁਲਫੀ! ਵੁਲਫੀ! ਵੁਲਫੀ!

3614
02:45:17,032 --> 02:45:19,826
ਲਿਸਟ 'ਚ ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ ਡੌਨੀ ਦਾ ਸੀ।

3615
02:45:22,204 --> 02:45:25,331
ਜੌਰਡਨ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ?

3616
02:45:25,708 --> 02:45:27,750
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

3617
02:45:27,835 --> 02:45:29,586
ਇਹ ਉਦਾਸ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ...

3618
02:45:29,670 --> 02:45:31,087
ਉਹ fucking ਸਟੀਵ ਮੈਡਨ, ਹਹ?

3619
02:45:31,171 --> 02:45:32,338
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ...

3620
02:45:32,423 --> 02:45:34,257
ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ.

3621
02:45:34,341 --> 02:45:36,217
ਹਰ ਵਾਰ ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ,
ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਉਬਲਦਾ ਹੈ।

3622
02:45:36,302 --> 02:45:37,969
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ।

3623
02:45:38,053 --> 02:45:39,596
- ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.
- ਇਹ, ਜਿਵੇਂ, ਘਿਣਾਉਣੀ ਹੈ।

3624
02:45:39,680 --> 02:45:42,056
ਮੈਂ ਇਸ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3625
02:45:43,350 --> 02:45:46,269
ਉਹ ਕਦੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ...

3626
02:45:47,021 --> 02:45:48,771
ਉਸ ਖਾਤੇ ਬਾਰੇ?

3627
02:45:54,612 --> 02:45:55,653
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ.

3628
02:45:55,738 --> 02:45:57,739
ਇਹ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਵਰਗਾ ਸੀ,
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ, ਠੀਕ ਹੈ?

3629
02:45:57,823 --> 02:46:00,950
ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਸੀ
ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਮਿਲੀਅਨ ਵਾਪਸ ਮਾਰਨ ਲਈ, ਕੀ ਇਹ ਸੀ?

3630
02:46:05,372 --> 02:46:06,831
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸੀ...

3631
02:46:06,915 --> 02:46:08,291
ਮੈਂ ਚੁਦਾਈ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਾਰਡਨ,

3632
02:46:08,375 --> 02:46:09,876
- ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ.
- ਹਾਂ।

3633
02:46:09,960 --> 02:46:11,961
ਹਾਂ, ਸਹੀ। ਮੂਰਖ.

3634
02:46:12,630 --> 02:46:16,633
ਖੈਰ, ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ,
ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

3635
02:46:18,469 --> 02:46:20,136
- ਹਾਂ। ਜ਼ਰੂਰ.
- ਹਾਂ।

3636
02:46:20,220 --> 02:46:22,305
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਹਾਂ। ਨਹੀਂ, ਜ਼ਰੂਰ।

3637
02:46:25,726 --> 02:46:28,227
ਤੁਸੀਂ ਖਾਓਗੇ
ਪੀਲੀ ਪੂਛ ਦਾ ਉਹ ਆਖਰੀ ਟੁਕੜਾ, ਮੁਕੁਲ?

3638
02:46:29,271 --> 02:46:31,022
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।

3639
02:46:31,857 --> 02:46:33,191
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

3640
02:46:35,694 --> 02:46:37,403
ਇਸ ਲਈ, ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ ...

3641
02:46:40,157 --> 02:46:42,158
ਖੈਰ, ਨਾਓਮੀ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

3642
02:46:42,242 --> 02:46:43,660
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ.

3643
02:46:43,744 --> 02:46:45,828
ਉਹ ਮੇਰੀ ਚੁਦਾਈ ਹਿੰਮਤ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

3644
02:46:47,581 --> 02:46:49,248
ਹਿਲਡੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? ਚੰਗਾ?

3645
02:46:50,084 --> 02:46:53,670
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ,
ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

3646
02:46:53,754 --> 02:46:54,921
ਹਾਂ।

3647
02:47:01,762 --> 02:47:03,262
ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ.

3648
02:47:04,932 --> 02:47:07,100
ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਟਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

3649
02:47:07,476 --> 02:47:08,518
ਕੀ?

3650
02:47:08,977 --> 02:47:10,770
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਟਰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।

3651
02:47:26,286 --> 02:47:28,287
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3652
02:47:28,372 --> 02:47:30,581
ਕਿਉਂ? ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

3653
02:47:35,629 --> 02:47:37,422
ਤੁਸੀਂ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

3654
02:47:49,351 --> 02:47:50,560
ਚੰਗਾ.

3655
02:47:50,644 --> 02:47:52,228
ਮੈਂ ਕੁਝ ਕੱਪੜੇ ਪਾਵਾਂਗਾ।

3656
02:47:52,312 --> 02:47:54,647
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੱਥ ਦੇਵਾਂਗੇ।

3657
02:48:03,240 --> 02:48:04,323
ਠੀਕ ਹੈ।

3658
02:48:16,545 --> 02:48:17,795
FBI!

3659
02:48:18,213 --> 02:48:21,799
ਸਾਰੇ ਬੈਠੋ। ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਪਾਓ
ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ!

3660
02:48:21,884 --> 02:48:23,593
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।

3661
02:48:23,677 --> 02:48:25,803
ਆਪਣੇ ਚੁਦਾਈ ਹੱਥ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਹਟਾਓ!

3662
02:48:25,888 --> 02:48:27,638
ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਨਿਕਲੋ!

3663
02:48:40,861 --> 02:48:42,487
ਇਹ ਚੈਨਲ fucking ਹੈ!

3664
02:48:55,125 --> 02:48:57,210
ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

3665
02:48:57,377 --> 02:48:58,878
ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ,

3666
02:48:58,962 --> 02:49:03,341
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਮਿਲੇ
ਨੇਵਾਡਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।

3667
02:49:05,219 --> 02:49:07,595
ਮੇਰੇ ਪੌਪ ਵਾਂਗ, ਮੈਡ ਮੈਕਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ,

3668
02:49:08,388 --> 02:49:10,973
"ਮੁਰਗੇ ਘਰੇ ਆ ਗਏ ਸਨ।"

3669
02:49:12,392 --> 02:49:14,602
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

3670
02:49:18,190 --> 02:49:19,482
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਨ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ

3671
02:49:19,566 --> 02:49:21,567
ਕਿ ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਹੈ

3672
02:49:21,652 --> 02:49:23,736
ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

3673
02:49:23,821 --> 02:49:25,863
ਮਿਸਟਰ ਬੇਲਫੋਰਟ ਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਸਰਕਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਜਿੱਤਦੀ ਹੈ

3674
02:49:25,948 --> 02:49:28,491
ਦੋ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ

3675
02:49:29,743 --> 02:49:31,661
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ
ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਕਰੋ

3676
02:49:31,745 --> 02:49:35,164
ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਇਆ ਜਾਵੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਲਈ।

3677
02:49:37,417 --> 02:49:41,087
ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਵੇਗੀ
ਸੰਘੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ 36 ਮਹੀਨੇ।

3678
02:49:42,923 --> 02:49:45,049
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ ਦਿਓ।

3679
02:49:47,261 --> 02:49:48,970
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

3680
02:49:51,890 --> 02:49:52,932
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

3681
02:50:41,315 --> 02:50:43,733
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3682
02:50:43,817 --> 02:50:45,651
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜੇਲ੍ਹ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਸ.

3683
02:50:45,736 --> 02:50:47,904
ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3684
02:50:48,697 --> 02:50:50,072
ਬੇਲਫੋਰਟ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ.

3685
02:50:50,157 --> 02:50:52,450
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3686
02:50:52,659 --> 02:50:55,286
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਪਲ ਲਈ,

3687
02:50:55,996 --> 02:50:58,039
ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਸੀ।

3688
02:50:59,041 --> 02:51:02,501
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ
ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਕ ਰਿਹਾ ਸੀ।

3689
02:51:05,005 --> 02:51:07,715
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੋਗੇ?

3690
02:51:07,799 --> 02:51:10,676
ਤਾਂ ਸੁਣੋ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮਾੜੇ ਮਦਰਫਕਰਸ।

3691
02:51:10,761 --> 02:51:14,221
ਮੈਂ ਰੌਕ ਸਟਾਰਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਥਲੀਟ, ਗੈਂਗਸਟਰ।

3692
02:51:14,306 --> 02:51:16,098
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਕੁਝ ਅਸਲੀ ਮਾੜੇ ਮਦਰਫਕਰ

3693
02:51:16,183 --> 02:51:18,476
ਪਰ ਇਹ ਮੁੰਡਾ, ਮੇਰਾ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ,

3694
02:51:18,560 --> 02:51:21,312
ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ, ਸਿੰਗਲ ਹੈ

3695
02:51:21,396 --> 02:51:24,190
ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਮਦਰਫਕਰ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ।

3696
02:51:24,733 --> 02:51:26,442
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

3697
02:51:26,526 --> 02:51:29,654
ਇੱਕ ਨਿੱਘਾ ਆਕਲੈਂਡ ਦੇਣ ਲਈ,
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ

3698
02:51:29,738 --> 02:51:34,116
ਮੇਰੇ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਲਈ
ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੇਲ ਟ੍ਰੇਨਰ,

3699
02:51:34,201 --> 02:51:36,452
ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ ਬੇਲਫੋਰਟ!

3700
02:51:47,422 --> 02:51:48,714
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

3701
02:52:11,697 --> 02:52:13,406
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਲਮ ਵੇਚ ਦਿਓ।

3702
02:52:17,995 --> 02:52:20,037
ਇਹ...

3703
02:52:20,330 --> 02:52:22,081
ਇਹ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਕਲਮ ਹੈ।

3704
02:52:22,416 --> 02:52:24,583
ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ...

3705
02:52:27,713 --> 02:52:29,422
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਲਮ ਵੇਚ ਦਿਓ।

3706
02:52:30,424 --> 02:52:31,632
ਖੈਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕਲਮ ਹੈ.

3707
02:52:31,717 --> 02:52:33,009
ਤੁਸੀਂ ਪੈੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

3708
02:52:33,093 --> 02:52:36,303
ਵਿਚਾਰ ਲਿਖਣ ਲਈ
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕੋ...

3709
02:52:38,098 --> 02:52:41,434
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਲਮ ਵੇਚ ਦਿਓ।

3710
02:52:43,437 --> 02:52:44,645
ਖੈਰ...

3711
02:52:45,022 --> 02:52:48,607
ਇਹ ਕਲਮ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਕਲਮ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ...


